14. Installer et serrer fermement les quatre vis (fournies) pour
fixer solidement l'enveloppe d'applique à la partie radiateur
(Figure 2).
15. Installer les grilles d'évacuation d'air. (Consulter la section «
Installation des grilles d'évacuation d'air » à la page 26.)
Installation de radiateurs encastrés dans des
plafonds « T » (voir les Figures 4 et 5, pages 4 et 5)
Le radiateur encastré peut être installé dans tout plafond sus-
pendu « T » de 609 mm x 609 mm (2 pi x 2 pi). Voir l'avertisse-
ment n
o
4 pour connaître le dégagement minimal et l'avertisse-
ment n
o
9 á la page 21.
1. Retirer le radiateur en applique de l’emballage de carton. Le
radiateur inclut (1) boîte d'encastrement, (1) radiateur, (1)
plaque d’encastrement et (1) jeu de grilles.
2. Séparer la boîte d’encastrement de l’ensemble. Enlever les
quatre (4) écrous des montants afin de pouvoir enlever le
radiateur de la boîte de montage encastrée. Ne pas jeter les
écrous car ils seront utilisés à l'étape 9 pour réinstaller le
radiateur sur la boîte de montage encastrée.
3. Enlever les trois vis et le côté de la boîte d'encastrement pour
faciliter le câblage (Figure 3).
4. Enlever une des alvéoles et installer un connecteur de câble ou
de conduit (Figure 3).
5. Installer le disjoncteur en option CDFDS (si exigé, comme
l'illustre la Figure 3). Consulter le manuel d'installation des
accessoires pour câbler correctement.
6. Installer les commandes en option (si requises) sur la partie
radiateur en suivant la feuille d'instructions emballée avec la
commande.
23
Écrou (4)
Vis et boulons
(non fournis)
Vis (4)
Trou de tige poussoir (2)
S'assurer que la « tige poussoir » est tirée avant de placer
l'enveloppe d'applique sur la partie radiateur. Appuyer sur
la « tige poussoir » une fois l'enveloppe d'applique instal-
lée de façon étanche contre la partie radiateur.
Vis de mise à la terre
Plaque de montage en applique
Enveloppe d'applique
305 mm (12 po) min. 4 kW
609 mm (24 po) min. 5 kW
F
Fiig
gu
urre
e 2
2
305 mm (12 po) min. 4 kW
609 mm (24 po) min. 5 kW
Goujon (4)
Câble d'alimentation
électrique
Trou de tige
poussoir (2)
Partie radiateur
F
Fiig
gu
urre
e 3
3
S'assurer que la « tige pous-
soir » est tirée avant de placer
la plaque d'encastrement sur
la partie radiateur. Appuyer
sur la « tige poussoir » une
fois la plaque d'encastrement
installée de façon étanche
contre la partie radiateur.
Vis (4)
Plaque d'encastrement
Partie radiateur
Écrou (4)
Boîte d'encastrement
Vis (3)
Tige poussoir
(2)
Trou de tige poussoir (2)
Goujon
(4)
Vis de mise à la terre
Alvéole défonçable 22,2 mm et
28,5 mm (7/8 po et 1
1
/
8
po)
Alvéole défonçable 12,7 mm (1/2 po)
Vis (2)
Alvéole défonçable
12,7 mm (1/2 po)
Alvéole défonçable
22,2 mm et 28,5 mm
(7/8 po et 1
1
/
8
po)
Panneau
latéral
Disjoncteur en
option (CDFDS)
Fil ou connecteur
de conduit
Radiateur
Grille de barres en T
Câble d'alimentation
électrique
Mur
Mur
305 mm (12 po) min. 4 kW
609 mm (24 po) min. 5 kW
F
Fiig
gu
urre
e 4
4
305 mm (12 po) min. 4 kW
609 mm (24 po) min. 5 kW
