Installation des grilles d’evacuation d’air
(voir les Figures 9, 10 et 11)
1. Consulter la section « Configurations de débit d'air réglables
par grilles d'évacuation ajustables » de cette feuille
d'instructions pour déterminer la direction du débit d'air.
2. Placer les deux grilles d'évacuation sur une surface plate
dans la con-figuration voulue, avec les onglets de chaque
extrémité de grille pointant vers le haut.
3. Ajuster les deux guides de lame sur les deux grilles d'évacu-
ation, comme l'illustre la Figure 9.
4. Alors que l'on maintient l'ensemble avec les deux mains,
ajuster un côté de l'ensemble dans l'ouverture de l'enveloppe
et faire glisser ce côté à l'intérieur alors que l'on ajuste l'autre
côté dans l'enveloppe (voir la Figure 10). Faire glisser
l'ensemble en position pour que la partie inférieure de
chaque guide se verrouille dans l'ouverture.
Configurations de débit d’air réglables par grilles
d’évacuation ajustables (Figure 12)
1. La configuration du débit de l'air pulsé est déterminée par l'a-
gencement des grilles d'évacuation.
2. Veiller à sélectionner un bon emplacement pour le radiateur.
Consulter la section « Installation des grilles d'évacuation
d'air ».
REMARQUE :
La zone de la grille d'évacuation est rectangu-
laire, ces grilles peuvent seulement être installées en parallèle
aux lames d'entrée d'air.
POUR ÉVITER QUE LES GUIDES DE GRILLE D'ÉVACUA-
TION NE TOMBENT, ILS DOIVENT ÊTRE AJUSTÉS (VER-
ROUILLÉS) EN POSITION, COMME L'ILLUSTRE LA FIGURE 12.
26
Grille d'évacuation (2)
Guides de lame
Les onglets sur la grille d'é-
vacuation doivent pointer
vers le haut
F
Fiig
gu
urre
e 9
9
1
2
3
Faire glisser la grille dans
l'ouverture suffisamment
loin pour dégager les
extrémités de la lame.
Pousser la grille vers le haut
dans l'ouverture.
Faire glisser la grille en
position dans l'ouverture.
1
2
3
F
Fiig
gu
urre
e 1
10
0
F
Fiig
gu
urre
e 1
11
1
La partie inférieure de
chaque guide de lame doit
se verrouiller en place dans
l'ouverture.
1
1
1
1
Guide de lame
Guide de lame
1
A
Ag
ge
en
nc
ce
em
me
en
ntt d
de
e lla
a g
grriilllle
e
d
d''é
év
va
ac
cu
ua
attiio
on
n d
d''a
aiirr
C
Co
on
nffiig
gu
urra
attiio
on
n p
pe
errs
so
on
nn
na
alliis
sé
ée
e
d
du
u d
dé
éb
biitt d
d''a
aiirr
DÉBIT CONCENTRÉ pour les applications à haut
plafond (3 352 mm / 11 pi à 4 267 mm / 14 pi),
concentre le débit d'air chaud pour assurer la
pleine propagation jusqu'au plancher.
2 438 mm
(8 pi)
Grilles d'évacuation
du radiateur
Configuration de
l'air sur le plancher
CONFIGURATION DE DÉBIT DILUÉ pour les
applications de plafond standard (2 438 mm / 8 pi
à 3 048 mm / 10 pi); disperse l'air pour donner une
configuration de débit plus douce, moins prononcée,
alors que tout l'air circule du plancher au plafond.
2 438 mm
(8 pi)
Configuration
de l'air sur le
plancher
CONFIGURATION ASYMÉTRIQUE : dirige l'air
chauffé dans une direction spécifique, ce qui permet
au radiateur d'être placé là où l'espace le permet
pour diriger l'air là où il est requis.
3 048 mm
(10 pi)
Configuration de
l'air sur le plancher
7 315 mm (24 pi)
5 181 mm (17 pi)
F
Fiig
gu
urre
e 1
12
2
