Marley HT1502SSNW, Instruction Manual

1.

Conecte el cable flexible de conexión negro (L1) del calefactor con el
alambre negro de energía.

2.  Conecte el cable flexible de conexión rojo (L2) del calefactor con el

otro alambre negro de energía.

NOTA:

Si la alimentación de energía es suministrada mediante cable

con forro no-metálico estándar (Romex) y el voltaje de suministro es de
240 voltios (dos alambres de energía), el alambre de color blanco debe
cambiarse utilizando cinta eléctrica negra para cumplir con el NEC. El
color blanco sólo se permite para el alambre neutro.

3.  Si la conexión no está todavía, conecte el cable flexible de conexión

verde (G) del calefactor con el alambre de tierra del equipo que
ingresa al calefactor.

4.  Empuje los alambres hacia arriba dentro de la esquina derecha de

la caja para despejar el área.

TODOS LOS CALEFACTORES:

Coloque la cubierta de la caja de conexiones verificando que el cable
tipo cinta plana está encajado dentro de la ranura alargada de la cubier-
ta según se muestra en la Figura 4. Asegure la cubierta utilizando los
cuatro tornillos suministrados.

NOTA: 

Aproximadamente 3-1/2 pulgadas (89 mm) del cable tipo cinta

debe extenderse a través de la ranura para la conexión con el sistema
electrónico en la rejilla. La orientación del conector debe ser tal como se
muestra en la Figura 4.

Instalación de la rejilla y del conector tipo cinta 

1.

Mientras se sostiene el lado derecho de la rejilla en su mano
derecha, extienda el conector tipo cinta con la mano libre y encaje el
conector negro en la ranura negra ubicada en el dorso del control
electrónico, detrás de la rejilla. Los conectores tienen chaveta de
modo que sólo encajarán de una manera (Figura 4).

NOTA: 

Presione con cuidado y firmemente el conector, pero sin 

forzarlo.

2. Una vez conectado, coloque la rejilla sobre la caja de respaldo del

calefactor alineando la parte superior de la rejilla con los rebordes a
lo largo de la parte superior de la caja de respaldo.

3.  Extiéndase detrás de la rejilla y empuje la cinta sobrante de regreso

dentro de la ranura en la cubierta de la caja de conexiones para evi-
tar pliegues innecesarios en la cinta. Baje la parte superior de la
rejilla de modo que los rebordes de la rejilla enganchen el reborde
de la caja de respaldo y la sostengan en su sitio.

4.  Hay dos orificios en el área de bisel inferior de la rejilla que se alin-

ean con dos orificios del conjunto calefactor. Inserte los dos tornillos
en estos dos orificios y apriete (Figura 5). 

5. Coloque el bisel inferior sobre la rejilla y sujete a presión las pes-

tañas dentro de los orificios correspondientes verificando que quede
asentado firmemente.  

INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN

Instrucciones de configuración inicial (realizada por
instalador)

NOTA:

Después de la instalación, el instalador debe realizar los sigu-

ientes procedimientos para garantizar el funcionamiento apropiado del
calefactor.
La programación de los controles del calefactor puede ser realizada por
el usuario. (Vea el MANUAL DE OPERACIÓN incluido con el calefactor
para la programación de los controles del calefactor)

1.

El calefactor debe instalarse correctamente antes de ponerlo en 
funcionamiento.

2. Después que el calefactor está completamente ensamblado, encien-

da la energía hacia el calefactor desde el panel de interruptores prin-
cipal. El botón “Power” (“Energía”) en la parte delantera del calefac-
tor debe iluminarse en color naranja.

3.  Oprima el icono “Power ON” (“Encender”) ubicado en la esquina

inferior izquierda de la pantalla. El icono se iluminará en color azul
claro, indicando que el calefactor está ENCENDIDO.

Aviso de funcionamiento

Este calefactor está equipado con un control de límite de seguridad de
reinicio manual que apagará automáticamente el calefactor si éste se
sobrecalienta, para evitar un incendio. Se encenderá una bombilla roja
de advertencia para avisar que este control se ha activado. Vea la Figura
5 para conocer la ubicación de estos dispositivos.

TENGA  CUIDADO Y  NO APRIETE  EXCESIVAMENTE  LOS TORNIL-
LOS DE MONTAJE YA QUE ESTO PODRÍA DAÑAR LA REJILLA.

LA ACTIVACIÓN DEL CONTROL DE LÍMITE DE SEGURIDAD Y DE LA
BOMBILLA  ROJA  DE  ADVERTENCIA  OCURRE  CUANDO  EL  CALE-
FACTOR SE SOBRECALIENTA. REVISE EL CALEFACTOR PARA VER-
IFICAR  QUE  NO  ESTÁ  OBSTRUIDO  –  SÍ  LO  ESTÁ,  RETIRE  LA
OBSTRUCCIÓN.  SI  NO  HAY  LA  OBSTRUCCIÓN,  SE  RECOMIENDA
QUE  EL  CALEFACTOR  SEA  INSPECCIONADO  POR  UN  ELEC-
TRICISTA DE BUENA REPUTACIÓN O UN SERVICIO DE REPARACIÓN
PARA  GARANTIZAR  QUE  EL  CALEFACTOR  NO  ESTÁ  DAÑADO.  NO
CONTINÚE  UTILIZANDO  EL  CALEFACTOR  SI  ÉSTE  SE  APAGA
REPETIDAMENTE EN ESTE LÍMITE DE SEGURIDAD.

12

Figura 5- Ubicaciones de tornillos de rejilla

Tornillo (2)

Bisel inferior

Figura 4- Conector tipo cinta 

Conector tipo cinta

Receptáculo en la parte

trasera de la rejilla 

Bombilla roja

de advertencia

Límite de

seguridad de

reinicio (reset)

manual