Marley HT1502SSNW, Instruction Manual

RADIATEURS PRÉVUS POUR 240 VOLTS :

1. Branchez le fil noir en queue de cochon (L1) du radiateur avec le

fil noir d'arrivée de phase du secteur.

2.  Branchez le fil noir en queue de cochon (L2) du radiateur avec

l'autre fil noir d'arrivée de phase du secteur. 

REMARQUE : 

Si l'alimentation électrique est amenée par câble stan-

dard à gaine non métallique (Romex) et qu'il s'agit de 240 V (deux fils
de phase), la couleur du fil blanc doit être changée (en y enroulant de
la bande adhésive noire) pour être en conformité avec NEC, le blanc
n'étant permis que pour le neutre du secteur.

3.  Si ce n'est pas déjà fait, branchez le fil vert en queue de cochon

du radiateur au fil vert d'arrivée pour mise à la terre. 

4.  Dégagez l'excédent de fils dans l'angle supérieur du boîtier, hors

du passage.

TOUS LES RADIATEURS :

Mettez en place le couvercle du boîtier de raccordement en vous
assurant que le câble en ruban plat est passé dans la fente allongée
dans la couvercle, comme montré en Figure 4. Fixez le couvercle en
utilisant les 4 vis fournies. 

REMARQUE : 

Environ 3-1/2" (89 mm) de câble ruban doit sortir de la

fente pour la connexion sur l'électronique de la grille. L'orientation du
connecteur doit être comme montré en Figure 4.

Installation de la grille et du ruban connecteur 

1. Tout en maintenant le côté droit de la grille avec votre main droite,

étendez le ruban connecteur avec l'autre main et enfichez le con-
necteur noir dans la prise noire située au dos du contrôle électron-
ique, derrière la grille. Connecteur et prise ont un détrompeur, la
liaison ne peut donc se faire que d'une façon (Figure 4).

REMARQUE : 

Appuyez sur le connecteur doucement et fermement,

mais sans forcer.

2. Une fois la connexion faite, positionnez la grille par-dessus

l'ensemble de boîtier arrière et de radiateur, en alignant le haut de
la grille avec les rebords sur le dessus du boîtier arrière. 

3.  Allez derrière la grille et repoussez l'excédent de ruban dans la

fente du couvercle du boîtier de raccordement, pour éviter qu'il ne
subisse des pliures inutiles. Abaissez le dessus de la grille de
façon à ce que ses brides attrapent le rebord du boîtier arrière et
maintiennent la grille en place. 

4.  Il y a deux trous dans la zone de l'enjoliveur inférieur de la grille,

qui s'alignent avec deux trous dans l'ensemble de radiateur.
Insérez deux vis dans ces trous et serrez (Figure 5).

5. Mettez l'enjoliveur inférieur en position par-dessus la grille et

enfichez ses taquets dans les trous correspondants en vérifiant
qu'il tient bien en place.

INSTRUCTIONS 
D’UTILISATION

Instructions de mise en œuvre initiale (par l'installateur)

REMARQUE : 

Après l'installation, l'installateur doit suivre ces procé-

dures pour s'assurer du bon fonctionnement du radiateur. 
La programmation du radiateur peut être faite par l'utilisateur
(Consultez le MANUEL D'UTILISATION livré avec le radiateur pour la
programmation de ses contrôles). 

1. Le radiateur doit être correctement installé avant d’être mis en

marche.

2. Une fois le radiateur complètement assemblé, établissez son ali-

mentation secteur au niveau de l'interrupteur général en amont. Le
bouton “Power” sur l'avant du radiateur doit s'allumer en orange.

3.  Appuyez sur l'icône “Power ON” situé dans l'angle inférieur gauche

de l'affichage. Cette icône va s'éclairer brillamment en bleu, indi-
quant ainsi que le radiateur est en marche (ON).

Avis sur le fonctionnement

Ce radiateur est équipé d'un contrôle de limite de sécurité à restaura-
tion manuelle, qui va automatiquement couper le radiateur en cas de
surchauffe pour éviter un départ d'incendie. Un voyant rouge d'alerte
va s'allumer pour prévenir que la coupure de sécurité a été
déclenchée. La Figure 5 indique l'emplacement de ces éléments. 

FAITES ATTENTION DE NE PAS SERRER AVEC EXCÈS LES VIS
DE MONTAGE CAR VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER LA GRILLE.

L'ACTIVATION  DU  CONTRÔLE  DE  LIMITE  DE  SÉCURITÉ  ET 
L'ALLUMAGE  DU VOYANT  ROUGE  SE  PRODUISENT  QUAND  LE
RADIATEUR CHAUFFE TROP. VÉRIFIEZ-LE POUR VOUS ASSUR-
ER QU'IL N'A PAS DE D'OBSTRUCTION, ET DÉGAGEZ-LA S'IL Y
EN  A  UNE.  SINON  IL  EST  RECOMMANDÉ  QUE  LE 
RADIATEUR SOIT INSPECTÉ PAR UN BON ÉLECTRICIEN OU UN
SERVICE  DE  RÉPARATIONS,  POUR  VÉRIFIER  S'IL  N'EST  PAS
ENDOMMAGÉ. NE POURSUIVEZ PAS L'UTILISATION D'UN RADI-
ATEUR SI SON CONTRÔLE DE SÉCURITÉ LE FAIT DISJONCTER
DE FAÇON RÉPÉTITIVE. 

Figure 5 – Emplacements des vis de grille

Vis (2)

Enjoliveur inférieur

Figure 4 – Ruban connecteur

Connecteur ruban

Prise à l'arrière 

de la grille

Voyant rouge

d'alerte

Restauration

manuelle 

de limite de

sécurité

18