Nota especial:
ademásdelcontroldeseguridadcontra
sobretemperatura,estecalefactorestáequipadoconunfusibletérmico
dereserva(disparoúnico)queapagarápermanentementeelcalefactor
siporalgunarazónelcontroldeseguridadcontrasobretemperaturano
funcionacomoestáprevisto.Siseactivaestefusibletérmicoel
calefactornovolveráafuncionar,ydebeserreparadoporuntécnicode
serviciocalificado.
INSTRUCCIONES DE
MANTENIMIENTO
Esimportantemantenerlimpioestecalefactor.Sucalefactorlebrindará
muchosañosdeservicioyconfortconsólounmínimodecuidado.Para
asegurarunfuncionamientoeficiente,observelasinstruccionessimples
queseindicanacontinuación.
Instrucciones de limpieza para el usuario:
1. Despuésdequeelcalefactorsehayaenfriado,puedeutilizarseuna
aspiradoraconaccesoriodecepilloparaeliminarelpolvoyla
pelusadelassuperficiesexterioresdelcalefactor,incluidaslas
aberturasdelarejilla.
2. Conunpañohúmedo,elimineelpolvoylapelusadelarejillaylas
superficiesexteriores.
3. Vuelvaaconectarlaalimentacióneléctricaalcalefactoryasegúrese
dequefuncionecorrectamente.
Instrucciones de limpieza de mantenimiento:
(a realizarse únicamente por personal de servicio calificado)
Almenosunavezporaño,untécnicodeserviciocalificadodebelimpiar
yprestarservicioalcalefactorparagarantizarunfuncionamientoseguro
yeficiente.Estodebeincluirlaextraccióndelarejillay,deser
necesario,laextraccióndelcalefactordelacajaposteriorparalimpiar
residuosenlaunidad.Despuésdeterminadalalimpiezayservicio,el
calefactordebevolveramontarsecompletamenteyverificarseque
funcionecorrectamente.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y DE CHOQUE
ELÉCTRICO
O
LESIONES,
DESCONECTE
TODA
LA
ALIMENTACIÓNELÉCTRICAQUELLEGAALCALEFACTORENEL
TABLERO PRINCIPAL DE SERVICIO Y VERIFIQUE QUE EL
ELEMENTO CALEFACTOR ESTÉ FRÍO ANTES DE PRESTAR
SERVICIOODEREALIzARELMANTENIMIENTO.
TODO SERVICIO, MÁS ALLÁ DE UNA SIMPLE LIMPIEzA, QUE
REQUIERA UN DESMONTAJE DEBE SER REALIzADO POR
PERSONALDESERVICIOCALIFICADO.
ATENCIÓN:SIELCONTROLDESEGURIDADSEACTIVA
REPETIDAMENTEDESPUÉSDELAREPOSICIÓN,NOVUELVAA
INTENTARUSARELCALEFACTOR.SILOHACE,ELCALEFACTOR
PUEDESUFRIRDAÑOSPERMANENTES,OPROVOCARUN
INCENDIOORIESGOPARALASEGURIDAD.
8
GARANTÍA LIMITADA
TodoslosproductosfabricadosporMarleyEngineeredProductsestángarantizadoscontradefectosdefabricaciónydematerialesporunañodesdelafechade
instalación,aexcepcióndeloselementoscalefactores,queestángarantizadoscontradefectosdefabricaciónydematerialesporcincoañosdesdelafechade
instalación.Estagarantíanoseaplicaadañosdebidosaaccidente,malusooalteración,nialoscasosenquelatensióneléctricaconectadasuperealatensión
nominal-indicadaenlaplacadecaracterísticas-enmásde5%,niaequiposquehayansidoinstaladosocableadosincorrectamente,omantenidosenforma
quenocumplaloindicadoenlasinstruccionesdeinstalacióndelproducto.Todoreclamoportrabajosengarantíadebeacompañarseconunapruebadelafecha
deinstalación.
Elclienteseráresponsabledetodosloscostosincurridosenelretirooreinstalacióndeproductos,incluyendoloscostosdemanodeobrayloscostosdeenvío
incurridospararegresarproductosaunCentrodeServiciodeMarleyEngineeredProducts.Dentrodelaslimitacionesdeestagarantía,lasunidadesqueno
funcionan deben regresarse al centro de servicio autorizado Marley más cercano, o al Centro de Servicio de Marley Engineered Products, y nosotros lo
repararemosoreemplazaremos,anuestraopción,sincargoparausted,conelfletederetornopagadoporMarley.Seacuerdaquetalreparaciónoreemplazo
eselúnicorecursoqueMarleyEngineeredProductsponeasudisposición.
LAS GARANTÍAS EXPUESTAS MÁS ARRIBA TOMAN EL LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, Y POR LA PRESENTE SE
DECLINAYEXCLUYEDEESTEACUERDOTODAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIABILIDADYADECUACIÓNAUNPROPÓSITOPARTICULARQUE
EXCEDALASGARANTÍASEXPRESASANTEDICHAS.MARLEYENGINEEREDPRODUCTSNOSEHARÁRESPONSABLEPORDAÑOSCONSIGUIENTES
QUESEPRODUzCANCONRESPECTOALPRODUCTO,ENBASEYASEAANEGLIGENCIA,AGRAVIO,RESPONSABILIDADESTRICTA,OCONTRATO.
Algunosestadosojurisdiccionesnopermitenlaexclusiónolimitacióndedañosincidentalesoconsiguientes,demodoquelaexclusiónolimitaciónexpresada
másarribapuedenoaplicarseasucaso.Estagarantíaledaderechoslegalesespecíficos,yustedpuedetenertambiénotrosderechos,quevaríandeunestado
ojurisdicciónaotro.
ParaobtenerladireccióndesucentrodeservicioautorizadomáscercanocomuníqueseconMarleyEngineeredProductsenBennettsville,SC,EstadosUnidos,
llamandoal1-800-642-4328.Todamercaderíaregresadaalafábricadebeseracompañadaporunaautorizaciónderetornoyunaetiquetadeidentificaciónde
servicio,disponiblesambasenMarleyEngineeredProducts.Cuandosolicitelaautorizaciónderetorno,incluyatodoslosnúmerosdecatálogomostradosenlos
productos.
CÓMO OBTENER SERVICIO EN GARANTÍA, PIEZAS DE
REPUESTO E INFORMACIÓN GENERAL
1.Servicioorepuestosengarantía
1-800-642-4328
2.Compraderepuestos
1-800-654-3545
3.Informacióngeneralsobreproductos
www.marleymep.com
Nota:
cuandosoliciteservicio,siempredélainformaciónquesigue:
1.Númerodemodelodelproducto
2.Fechadefabricación
3.Númerodeparteodescripción
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
