Marmitek PC CONTROL, Owner'S Manual

Page 1: ...20056 040204 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK C CONTRO PC CONTROL OWNER S MANUAL 3 BETRIEBSANLEITUNG 15 MODE D EMPLOI 29 GEBRUIKSAANWIJZING 43...

Page 2: ...2 MARMITEK PC CONTROL REMOTE 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1...

Page 3: ...Make sure that the batteries are not short circuited and are not disposed in fire danger of explosion Batteries do not belong in children hands Don t let batteries lay around openly they might be swa...

Page 4: ...a TV out connection TIP Did you know that you are able to connect your PC to your TV Wireless even from another room With the optional Marmitek PC to TV Sender REF 09516 you can For more information v...

Page 5: ...ion of the software please read the Help File provided with ShowShifter software 3 2 Operation ShowShifter allows you to use the remote control as a wireless mouse You can use the mouse pad on the fro...

Page 6: ...k number While playing audio files Direct access to track number if any 12 Mute Turn on or off computer sound 14 Confirm the selection in ShowShifter 15 OK Confirm the selection in ShowShifter 16 Togg...

Page 7: ...rom where you paused 23 Stop While playing DVD CD audio file video file Stop the playback of the file DVD CD While watching TV in time shift mode Exit time shift mode and take you back to TV broadcast...

Page 8: ...is pre program to control home automation modules 4 SETUP Allows you to program your remote before the first use It also allows you to access to secondary functions of certain A V appliances Shift Pre...

Page 9: ...s in your original remotes IN TV mode Coloured key Red control of videotext or special equipment functions 21 Fast Forward In VCR DVD or CD mode This button works the same way as in your original remo...

Page 10: ...PC Control Remote in the direction of your equipment press Channel 9 once only Continue to point the PC Control Remote at your equipment until the equipment changes channel the remote control sends an...

Page 11: ...tered code If that was 030 the search starts at 031 until the last possible code and then goes from 000 to 029 Note if certain functions of your equipment can t be controlled you will have to find a d...

Page 12: ...transmitter sending Marmitek X10 signals which will enable you to control lamps and electric appliances from a distance Here are some examples that you can do with your PC Control remote using home a...

Page 13: ...UX key Enter the 3 digit code 820 The LED 2 turns off after the last digit is entered If you entered a wrong code the LED blinks for 3 seconds and then goes off 6 Troubleshooting A V mode The remote d...

Page 14: ...outlet Set the remote back to factory default setting see end of this paragraph How to maximize the RF range To obtain the best RF range locate the receiver as far away from your PC as possible This i...

Page 15: ...rfolgt Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird entfernen Sie die Batterien aus dem Ger t Achten Sie darauf dass die Batterien nicht kurzgeschlossen und nicht ins Feuer geworfen w...

Page 16: ...USB Empf nger CM21A Die Fernbedienung sendet schnurlose Funkfrequenzsignale zum CM21A Empf nger der mit dem USB Anschluss des Computers verbunden ist Die beiliegende CD enth lt eine besondere Version...

Page 17: ...aben bevor Sie die folgenden Schritte ausf hren a Klicken Sie in diesem Fenster auf Next b W hlen Sie Search for the best driver for your device recommended Suche nach dem besten Treiber empfohlen und...

Page 18: ...Ihrem Computer installiert haben Siehe Liste in der Hilfedatei F r eine vollst ndige Beschreibung der Software lesen Sie bitte die Hilfedatei die mit der Software geliefert wurde 3 3 Funktion der Fer...

Page 19: ...Gestattet Ihnen die Auswahl der Men punkte Piktogramme W hrend Sie eine DVD betrachten Gestattet Ihnen die Navigation im Men der DVD 18 Men Umschalten zwischen Vollbildschirm Fenster 19 Exit Eine Stuf...

Page 20: ...erschiebungsmodus Dies bedeutet dass ShowShifter mit der Aufnahme des ausgew hlten Fernsehkanals beginnt aber das Bild pausiert Wenn Sie auf Abspielen dr cken k nnen Sie wieder von dem Zeitpunkt ab fe...

Page 21: ...hres Fernsehers SATs Im DVD Modus n chster oder vorheriger Abschnitt Modus Schaltet das aisgew hlte Haustechnikmodul ein oder aus 10 Volumen Gestattet die Steuerung der Lautst rke Sie k nnen die Lauts...

Page 22: ...chaltfl che funktioniert auf dieselbe Weise wie bei Ihrer Original Fernbedienung Im TV Modus farbige Taste Blau Steuerung des Videotextes oder spezieller Anlagenfunktionen 22 Abspielen Im Videorecorde...

Page 23: ...JVC Sharp Akai Toshiba Daewoo 2 Grundig Blaupunkt 5 Thomson Brandt 3 Nokia ITT 6 1 Schalten Sie das Ger t das Sie bedienen m chten ein 2 Dr cken und halten Sie die SETUP Taste 4 bis die LED Anzeige p...

Page 24: ...eorecorder DVD SAT oder AUXTasten zuordnen k nnen m ssen Sie erst den 3 stelligen Code f r die Art der Anwendung zu finden im Codebuch die Sie steuern m chten eingeben D h Wenn Sie eine SAT Funktion f...

Page 25: ...tte Stelle gefunden erlischt die LED Anzeige 4 4 Standardvolumensteuerung f r Satelliten Da einige SAT Decoder m glicherweise keine Volumensteuerung haben kann die 6 in 1 PC Fernbedienung die Lautst r...

Page 26: ...ik Der voreingestellte Code ist A und meistens ist es nicht erforderlich diese Einstellung zu ndern es sei denn es besteht eine St rung seitens eines benachbarten X10 Systems In diesem Fall 1 Dr cken...

Page 27: ...e Fernbedienung Codes innerhalb einiger Tage Wochen kann das Problem durch Einlegen zwei neuer Batterien derselben Marke gel st werden Wenn die LED Anzeige permanent aufleuchtet ist es normalerweise e...

Page 28: ...stellt wird Dies da der Mikroprozessor Ihres PCs die Empfangreichweite Ihrer PC Control durch RF Strahlung stark beeinflussen kann Wie ist die PC Fernbedienung wieder auf die Fabrikeinstellung zur ckz...

Page 29: ...vir de jouet pour les enfants Ne laissez pas les piles tra ner elles pourraient tre aval es par un enfant ou un animal Si cela se produit veuillez consulter un m decin au plus vite Des piles endommag...

Page 30: ...e logiciel vous permet de contr ler les fonctions multim dias de votre PC ShowShifter utilise des polices de caract res sp ciales et de grandes ic nes de fa on vous permettre de lire les informations...

Page 31: ...re disque C dans la liste propos e puis Program Files Common Files X10 Driver Install et finalement Wireless Transceivers e Cliquez sur le bouton OK pour utiliser les fichiers du driver dans ce r pert...

Page 32: ...de la t l commande ou reste allum en permanence lors de la programmation de la t l commande 3 PC Pressez cette touche pour s lectionner le mode PC et pouvoir ainsi utiliser la souris et commander Show...

Page 33: ...fter vous pourrez fermer ShowShifter 20 Lorsque vous regardez un DVD retour rapide x2 x4 x8 Lorsque vous coutez un CD retour rapide Lorsque vous coutez des fichiers audio piste pr cedente Lorsque vous...

Page 34: ...Derni re version de Windows Media Player Carte de capture vid o compatible consulter www marmitek com pour trouver un quipement compatible Logiciel de d compression Codec des fichiers vid o que vous s...

Page 35: ...12 Mute Permet de couper ou de remettre le son Vous pouvez commander la fonction Mute de votre TV m me en mode VCR DVD ou SAT Pas besoin de s lectionner le mode TV mode teint tous les modules domotiqu...

Page 36: ...r Verte contr le le vid otexte ou certaines fonctions d appareils bien sp cifiques 24 REC record Fonctionne comme celle de votre t l commande d origine Afin d viter toute erreur vous devez appuyer 2 f...

Page 37: ...ez vite vous avez la possibilit de revenir au code pr c dent en appuyant sur Channel 9 autant de fois que n cessaire D s que l appareil r pond nouveau appuyer sur 14 pour enregistrer le code Methode B...

Page 38: ...de touche channel utilisez la place la touche PLAY VCR DVD 22 ou bien la touche POWER 1 La recherche commence par le dernier code enregistr Si celui ci est 030 la recherche commencera 031 jusqu au der...

Page 39: ...voyant LED 2 reste allum en permanence 3 Relachez la touche S 4 Appuyez et maintenez appuy la touche Mute 12 pendant environ 8 secondes Durant ces 8 secondes la LED va s teindre puis clignoter une fo...

Page 40: ...r confirmer votre code maison Le voyant s teint Note Le code que vous avez choisi pour la t l commande doit tre identique celui du module metteur r cepteur TM13 ou de la console de s curit 5 2 Program...

Page 41: ...les fonctions PC ne fonctionne pas Avez vous appuy sur la touch PC avant d utiliser la commande de la souris les clics gauche et droit ou une des autres touches V rifiez que le CM21A est branch dans...

Page 42: ...achez la touche S Appuyez et rel chez la touche STOP 23 2 fois Appuyez et rel chez la touche MUTE 12 Le voyant 2 s teint apr s quelques secondes Pour plus d information mise jour logiciel ou questions...

Page 43: ...niet wordt gebruikt Maak geen kortsluiting tussen de batterijen en verbrand ze niet gevaar van explosie Batterijen zijn geen kinderspeelgoed Laat batterijen niet rondslingeren kinderen en huisdieren...

Page 44: ...rgeven hiervoor dient uw pc voorzien te zijn van een TV out aansluiting TIP Wist u dat u een draadloze verbinding kunt cre ren tussen uw pc en uw tv zelfs wanneer ze in verschillende kamers staan Met...

Page 45: ...computer opnieuw is gestart start het programma ShowShifter automatisch U moet nu ShowShifter configureren volg de aanwijzingen op het scherm Voor een uitgebreide uitleg van de software verwijzen wij...

Page 46: ...harder of zachter 11 Numerieke toetsen 0 9 In ShowShifter directe toegang tot de menuopties pictogrammen Tijdens het tv kijken directe toegang tot het kanaalnummer Tijdens het afspelen van een dvd of...

Page 47: ...v in TimeShift modus 15 s 30 s 1 min 3 min 5 min etc vooruit spoelen elke keer wanneer u op de knop drukt 22 Play Tijdens het afspelen van een dvd cd geluids of videobestand Het geselecteerde bestand...

Page 48: ...ediening programmeert 3 PC TV VCR DVD SAT AUX of Home Automation Met deze knoppen kunt u selecteren welk apparaat u wilt besturen Met de AUX knop kunt u alle lampen of apparaten besturen die zijn aang...

Page 49: ...te besturen apparaat bevestigen In combinatie met de numerieke toetsen kunt u met deze knop op sommige apparaten kanalen kiezen met een hoger nummer dan 9 15 OK Bevestigt de menuselectie 16 Teletext...

Page 50: ...op diverse manieren programmeren 1 Als het apparaat van n van de volgende zes merken is Philips Sony Thomson Saba Grundig Nokia kunt u de Brand Search methode gebruiken Zie hiervoor methode A 2 Is uw...

Page 51: ...e tv en druk op POWER 1 Het apparaat wordt nu uitgeschakeld Controleer de andere functies voor bijv een videorecorder vooruitspoelen terugspoelen etc Als bepaalde functies niet werken betekent dit dat...

Page 52: ...of AUX Het LED lampje 2 knippert een keer 3 Druk nogmaals op SETUP Het LED lampje 2 knippert een keer 4 Om het eerste cijfer te identificeren drukt u op de cijfers van 0 tot 9 11 totdat het LED lampje...

Page 53: ...e in via de numerieke toetsen 11 en druk op VOL 10 Om alle Home Automation lampmodules in te schakelen druk op de Power knop 1 Om alle Home Automation modules uit te schakelen lampen en elektrische ap...

Page 54: ...of het met vier nieuwe batterijen werkt Als het LED lampje continu brandt moet u de batterijen vervangen Stel de afstandsbediening in op de fabrieksinstellingen zie einde van deze paragraaf PC modus...

Page 55: ...angrijk De PC Control moet worden gebruikt volgens de aanwijzingen in deze handleiding en is niet geschikt voor andere doeleinden NEDERLANDS DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Marmitek BV declares that...

Page 56: ......