background image

10

110520

DISMINUIR

AMPERIO

FIG. 10

Revise el amperio.

  Con los filtros mojados y la unidad en

funcionamiento, revise el amperio del motor con un medidor
de amperio.

Ajuste la polea si es necessario.

  Si la lectura de amperio

es menos del valor especificado del motor, apague la uni-
dad y quite la reja con el filtro.  Desconecte el motor dentro
de la caja para protegerse en caso de que alguien intente
poner en marcha el enfriador mientras usted está trabajan-
do.  Esto hay que hacerlo por su propia seguridad.  Ajuste la
polea a un diámetro mas grande y vuelva a ajustar la ten-
sión de la banda.  Conecte el motor,
coloque la reja y compruebe de nue-
vo el amperio.  Repita estos pasos
hasta obtener la lectura da amperio
correcta.  El incrementar el diáme-
tro de la polea, incrementa también
el amperio; el disminuir el diámetro
de la polea, disminuye también el am-
perio (véase fig. 10).

PRECAUCION:

  No permita que funcione esta unidad

si toma mas amperio del que se indica la placa del motor.

NOTA:

  No se debe intentar la instalación completa de esta

unidad sin la ayuda de un electricista o alguien que sepa
medir el amperio.  Si usted no sigue esta instrucción, podrá
ser anulada su garantía.

FIG. 12

3 LIBRAS

3/4 PULGADAS

APRIETE AQUI

PARA QUITAR

FIG. 11

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA:

  Antes de hacer cualquier manteni-

miento, compruebe que la corriente esté apagada.  Al
quitar una reja, desconecte el motor y la bomba dentro de
la caja.  Esto es por su seguridad.

PUESTA EN MARCHA EN LA PRIMAVERA

Cambie los filtros.

  Debe cambiar los filtros de paja una o

dos veces durante cada temporada, según la duración de
ésta.  Al principio y a mediados de la temporada, un filtro
limpio es más absorbente y eficiente y producirá un mayor
volumen de aire frío.

Limpie la bomba.

  Es necesario limpiar la bomba una vez

al principio de cada año.  Por su propia seguridad, apague
la unidad y desconecte el motor y la bomba.  Quite el sujeta-
dor de plástico de la montura y jale la bomba, deslizándola
hacia usted.  Quite la parte de abajo según se muestra en la
figura 11.  Limpie la bomba.  Dé le vuelta a la hélice para
verificar que se mueve libremente.  Quite el pico de la bom-
ba y vea si está obstruido.  Vuelva a colocar la bomba en la
unidad y fíjela en su montura con el sujetador de plástico.

Esto impedirá que se
caiga la bomba al
agua, lo que dañaría el
motor.  No se olvide de
volver a conectar el tubo
de agua a la bomba.  La
bomba contiene protec-
ción en caso de
sobrecalentamiento (se
apagará automática-
mente).

Lubrique los cojinetes.

  Los cojinetes de la rueda y el mo-

tor del ventilador deben ser lubricados usando unas gotas
de un aceite no detergente de densidad 20/30 una vez al
año.  No obstante, los motores sin tuberías para aceite no
necesitan ser lubricados.  Estos motores son lubricados en
la fábrica de por vida y no requieren nunca ninguna lubrica-
ción.

PRECAUCION:

  No lubrique demás.

  El agregar dema-

siado aceite puede ocasionar que se queme el motor, a causa
del aceite entrando al interior del
motor.

Compruebe la tensión de
la banda.

  Una fuerza de 3

libras debe desviar la ban-
da 3/4 pulgadas (véase fig.
12).  Ajuste la banda si es
necesario.

PREPARAR LA UNIDAD PARA EL INVIERNO

Drene el agua.

  Drene siempre toda el agua de la unidad y

del tubo de abastecimiento de agua cuando no use el en-
friador durante períodos prolongados, especialmente al fin
de la temporada.  El tubo debe quedarse desconectado del
enfriador y del abastecimiento de agua para que no lo con-
gele.

Desconecte el motor y la bomba.

  Cuando no se utiliza el

enfriador por períodos extendidos, desconecte el motor y la
bomba dentro del enfriador.

Cubra la unidad.

  Para proteger y alargar la vida útil del

acabado, se sugiere cubrir el enfriador durante períodos lar-
gos cuando no sea utilizado.

Si usted sigue estas sugerencias en cuanto a instalación, ope-
ración y mantenimiento, podrá disfrutar de muchos años de
servicio eficiente y satisfactorio de este enfriador.  Si desea
más información, su concesionario tendrá mucho gusto en
ayudarle con respecto a cualquier duda o pregunta.

Summary of Contents for 3000 SM

Page 1: ...ll restart automatically when it cools down WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state fan speed control device READ AND SAVE THESE INTRUCTIONS EVAPO...

Page 2: ...ugh The following two methods will help you determine the amount to open your windows FIRST METHOD You should allow an opening of at least 2 square feet 288 square inches for each 1000 CFM rating of y...

Page 3: ...r bearings and cooler motor in this unit should be oiled with a few drops of non detergent 20 30 weight oil once each year The motor does not need oil if it has no oil lines for oiling Motors that hav...

Page 4: ...1 Inadequate exhaust in house 2 Pads not wet Pads plugged Open spots in pads Trough holes clogged Pump not working properly 1 Low voltage 2 Excessive belt tension 3 Blower shaft tight or locked 4 Bea...

Page 5: ...4 1 6 7 2 6 1 3 1 9 3 8 1 4 3 8 1 4 3 4 3 7 1 4 3 7 1 M S 0 0 5 5 5 9 1 1 6 3 6 1 7 2 4 9 3 9 3 4 3 9 1 4 3 9 1 M S 0 0 5 6 5 9 1 5 6 3 6 1 7 2 4 9 3 9 3 4 3 9 1 4 3 9 1 LIMITED WARRANTY This warrant...

Page 6: ...25 Pump Assembly Bomba NOR 120P NOR 120P NOR 120P 26 Pump Retainer Sujetador De La Bomba 110866B 110866B 110866B 27 Connector Pump Mount Uni n Para La Montura De La Bomba 3PM 1 3PM 1 3PM 1 28 Tube Wa...

Page 7: ...7 110520 REPLACEMENT PARTS PIEZAS DE REPUESTO...

Page 8: ...laci n est completa y se haya comprobado la esta bilidad del mismo INSTALACION DEL MOTOR Instale el cable del motor Conecte el cable al motor usan do las claves de colores siguientes Negro Alto Rojo B...

Page 9: ...ico en el sentido indicado por las flechas Si el agua se desborda de los cana les puede ser necesario disminuir el flujo de agua Revise y vea que to dos los filtros est n empapados de agua y no tengan...

Page 10: ...l stico de la montura y jale la bomba desliz ndola hacia usted Quite la parte de abajo seg n se muestra en la figura 11 Limpie la bomba D le vuelta a la h lice para verificar que se mueve libremente Q...

Page 11: ...lace el cable 2 Ajuste la tensi n de la banda 3 Determine la causa Ajuste la tensi n de la banda Lubrique los cojinetes Aj stela al di metro correcto 4 Cambie el motor 1 Abra las ventanas o las puerta...

Page 12: ...es por reemplazar los filtros del enfriador Estos son componentes desechables y deben cambiarse peri dicamente No somos responsables por da os que resulten a consecuencia de alguna falla de funcionami...

Reviews: