Marshall Amplification Code 100, Owner'S Manual

Page 1: ...OWNER S MANUAL ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...

Page 2: ...ceptacles and the point where they exit from the apparatus 10 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 11 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long pe...

Page 3: ...ued as the 2555X in 2015 JCM2000 DSL100 Launchedin1997 theJCM2000DualSuperLead s dualmode designmeantthatguitarists could choose either a Clean or Crunch tone from the Classic Gain Channel whilst the...

Page 4: ...d guitar cable to help prevent noise interference 3 GAIN Controls the amount of GAIN introduced to a Preset The higher the GAIN the harder the preamp is driven 4 BASS Turning the BASS control will adj...

Page 5: ...Section Switches 15 21 in this manual will activate Red LED on and bypass LED off that Section FRONT PANEL FUNCTIONS CONT 15 PRE FX This is where you will find FX that would typically plug into a conv...

Page 6: ...Wah acts as a fixed rocker Wah Resonance 0 10 Adjusts the magnitude bandwidth and shape of the filter s resonant peak FRONT PANEL FUNCTIONS CONT ENGLISH A PREAMP MODELS OD JVM OD DSL OD American OD S...

Page 7: ...Chorus s editable parameters are Phaser Phaser uses all pass filters to shift the guitar signal very slightly modulating the shifted or phased signal in relation to the original signal produces the c...

Page 8: ...relative to the unaffected signal As the amount to Delay is increased the unaffected signal is decreased and vice versa FRONT PANEL FUNCTIONS CONT The DEL Section Switch LED will flash in time to the...

Page 9: ...along the springs creating a vintage sounding Reverb effect Spring Reverb s editable parameters are POWER AMP MODELS 20 POWER This is the section of a conventional amplifier that provides power to dr...

Page 10: ...age function that adds lower end thud to the sound ENGLISH 21 CAB CABisshortforSpeakerCabinet Acab sspeakerconfigurationanditssizeplayasignificant role in the overall sound produced by the whole ampli...

Page 11: ...et Be sure that you want to store to the Preset location that you have selected as the Preset in that location will be overwritten To edit PRE FX AMP MOD DEL REV POWER and CAB section settings ENGLISH...

Page 12: ...you want to overwrite all of your personal Presets ENGLISH BLUETOOTH Pressing REV and POWER Section Switches together 19 20 in this manual accesses the Bluetooth pairing function The display screen wi...

Page 13: ...N 301 489 17 V3 2 0 2017 03 Spectrum Article 3 2 ETSI EN 300 328 V2 1 1 2016 11 Signature Name B Moon Date 30th August 2017 Name of the responsible party Jam Industries USA LLC Address of the responsi...

Page 14: ...des fiches des socles et de tout autre point de sortie de l appareil 10 N utilisez que les annexes accessoires sp cifi s par le fabricant 11 D branchez l appareil en cas d orage ou de p riode d inact...

Page 15: ...aux guitaristes le choix entre un son Clean ou Crunch sur le canal de Gain Classique tandis que le canal de Gain Ultra produisait deux sons lead Lead 1 Lead 2 Cette polyvalence sonore tait renforc e p...

Page 16: ...lificateur Utiliser un c ble blind de bonne qualit pour viter toute friture 3 GAIN GAIN R gle la quantit de GAIN introduite dans un Pr r glage Plus le GAIN est lev plus le pr ampli est pouss 4 BASS GR...

Page 17: ...appuyant sur les Commutateurs de section 15 21 du pr sent guide on active LED rouge allum e et on contourne LED teinte la Section en question FONCTIONS DU PANNEAU AVANT SUITE 15 PRE FX C est ici que...

Page 18: ...aire de Auto Wah une Wah balancier fixe Resonance R sonance 0 10 R gle la magnitude la largeur de bande et la forme de la cr te de R sonance du filtre FONCTIONS DU PANNEAU AVANT SUITE FRAN AIS A MOD L...

Page 19: ...iables du Chorus sont les suivants Phaser Le Phaser utilise des filtres toutes bandes pour d caler tr s l g rement le signal de la guitare la modulation du signal d cal ou phas par rapport au signal o...

Page 20: ...le niveau de l effet de Delay par rapport au signal non affect mesure que la quantit de Delay augmente le signal non affect diminue et vice versa FONCTIONS DU PANNEAU AVANT SUITE La LED du Commutateur...

Page 21: ...un effet de Reverb consonance vintage Les param tres modifiables de Spring Reverb sont les suivants MOD LES D AMPLIS DE PUISSANCE 20 POWER ALIMENTATION C est la section de l amplificateur conventionn...

Page 22: ...on d tage de puissance qui ajoute des fr quences plus hautes au contenu du son FRAN AIS 21 CAB CAB est l abr viation de Caisson haut parleur La configuration du haut parleur et la taille du caisson jo...

Page 23: ...urez vous de les m moriser avant de quitter ce Pr r glage Assurez vous de vouloir vraiment m moriser votre Pr r glage l emplacement que vous avez s lectionn car le Pr r glage occupant cet emplacement...

Page 24: ...V et POWER 19 20 du pr sent guide on acc de la fonction de mise en paire par Bluetooth L cran d affichage indique Bluetooth et l identifiant de mise en paire de votre amplificateur CODE La LED bleue s...

Page 25: ...t s curit Article 3 1 a EN 62479 2010 EN 60065 2014 EMC Article 3 1 b ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 Spectre Article 3 2 ETSI EN 300 328 V1 9 1 2015 3 R TTE Signature Nom...

Page 26: ...treten oder Einklemmen 10 Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller angegebene Anbauteile Zubeh r teile 11 Trennen Sie das Ger t bei Gewittern oder l ngerer Nichtbenutzung vom Stromnetz 12 berlassen...

Page 27: ...JCM2000 Dual Super Lead erm glichte es Gitarristen entweder einen Clean oder einen Crunch Ton aus dem Classic Gain Channel zu w hlen w hrend der Ultra Gain Channel zwei Lead Sounds bot Lead 1 und Lea...

Page 28: ...rger usche zu vermeiden 3 GAIN VERST RKUNG Regelt die GAIN St rke in einem Preset Je h her der GAIN desto st rker wird der Vorverst rker bersteuert 4 BASS BASS Durch Drehen des BASS Knopfes wird die W...

Page 29: ...0 21 17 18 19 20 21 15 Durch Bet tigung der Bereichsschalter Nr 15 Nr 21 in diesem Handbuch wird dieser Bereich aktiviert rote LED an und umgangen LED aus FUNKTIONEN VORDERSEITE FORTS 15 PRE FX Hier f...

Page 30: ...t funktioniert der Auto Wah Wah als festes Rocker Wah Wah Resonance Resonanz 0 10 Regelt die Magnitude Bandbreite und Form der Resonanzspitze des Filters FUNKTIONEN VORDERSEITE FORTS DEUTSCH A VORVERS...

Page 31: ...nde Parametervon Chorus lassen sich bearbeiten Phaser Phaser verwendet Allpassfilter um das Gitarrensignal ganz leicht zu verschieben und durch die Modulation des verschobenen oder abgestimmten Signal...

Page 32: ...fektes im Vergleich zu einem nicht beeinflussten Signal Wenn die St rke des Delays erh ht wird nimmt das nicht beeinflusste Signal ab und umgekehrt FUNKTIONEN VORDERSEITE FORTS Die LED des DEL Bereich...

Page 33: ...ltmodisch klingenden Hall Effekt Folgende Parameter von Spring Reverb lassen sich bearbeiten LEISTUNGSVERST RKER MODELLE 20 POWER Das ist der Bereich eines konventionellen Verst rkers der die Leistung...

Page 34: ...hnen der Niedrigfrequenzen verleiht DEUTSCH 21 CAB CAB ist die Kurzform f r Speaker Cabinet Lautsprecherbox Die Lautsprecherkonfiguration einer Box und ihre Gr e spielen eine wesentliche Rolle beim e...

Page 35: ...verlassen Vergewissern Sie sich dass Sie wirklich an dem Ort speichern m chten den Sie ausgew hlt haben da das Preset an diesem Ort berschrieben wird Zum Bearbeiten der Einstellungen der Abschnitte PR...

Page 36: ...zen vergewissern Sie sich dass Sie alle Ihre pers nlichen Presets berschreiben wollen DEUTSCH BLUETOOTH Durch gleichzeitiges Dr cken der Bereichsschalter REVund POWER Nr 19 und Nr 20 in diesem Handbuc...

Page 37: ...t Artikel 3 1 a EN 62479 2010 EN 60065 2014 EMV Artikel 3 1 b ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 Funkfrequen zen Artikel 3 2 ETSI EN 300 328 V1 9 1 2015 3 R TTE Unterschrift...

Page 38: ...mpo 12 Solamente personal cualificado se debe encargar de las tareas de servicio y reparaci n Es necesario realizar tareas de servicio y reparaci n cuando el equipo se ha da ado de alguna forma como p...

Page 39: ...d se tradujo en que los guitarristas pod an seleccionar un tono limpio o un tono crunch desde el canal de ganancia cl sica mientras que el canal de ganancia ultra proporcionaba dos sonidos de solista...

Page 40: ...tilizar un cable de guitarra de buena calidad apantallado blindado que ayude a evitar ruido por interferencias 3 GAIN Ganancia Controla la cantidad de ganancia que se introduce en un preset Cuanto may...

Page 41: ...ros 15 21 de este manual se activar LED rojo encendido o se anular LED apagado esa secci n FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO CONT 15 PRE FX Aqu es d nde encontrar s los efectos que habitualmente se incorp...

Page 42: ...n Wah con balanc n fijo Resonance Resonancia 0 10 Ajusta la magnitud el ancho de banda y la forma del pico resonante del filtro FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO CONT ESPA OL A MODELOS DE PREVIOS OD JVM O...

Page 43: ...les de Chorus son Phaser Phaser utiliza filtros pasa todo para modificar la se al de la guitarra muy ligeramente modulando el cambio o la fase de la se al en relaci n con la se al original produce un...

Page 44: ...ones de Delay Mix Mezcla 0 10 Ajusta el nivel del efecto Delay con respecto a la se al sin afectar Conforme aumenta la cantidad de Delay la se al sin afectar disminuye y viceversa FUNCIONES DEL PANEL...

Page 45: ...s creando un efecto reverb que suena vintage Los par metros editables del reverb Spring son MODELOS DE AMPLIFICADORES DE POTENCIA 20 POWER Potencia Esta es la secci n de un amplificador convencional q...

Page 46: ...esonance es una funci n de la etapa de potencia que proporciona un sonido m s seco a los graves ESPA OL 21 CAB CAB es la abreviatura de Cabinet pantalla de altavoces La configuraci n de altavoces y su...

Page 47: ...e Preset Aseg rate de que quieres guardar la ubicaci n del Preset que has seleccionado ya que el Preset de esa ubicaci n se sobreescribir Para editar los ajustes de las secciones PRE FX AMP MOD DEL RE...

Page 48: ...tus presets personales ESPA OL BLUETOOTH Si se pulsan los interruptores de secci n REV y POWER simult neamente n meros 19 y 20 de este manual se accede a la funci n de emparejamiento de Bluetooth En...

Page 49: ...ridad y salud Art culo 3 1 a EN 62479 2010 EN 60065 2014 EMC Art culo 3 1 a ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 Espectro Art culo 3 2 ETSI EN 300 328 V1 9 1 2015 3 Equipos rad...

Page 50: ...ique subi m me si le brouillage est suscept ible d en compromettre le fonctionnement 2200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 CODE Marshall CODE Marshall Marshall Soft ube CODE Marshall Softube MST CO...

Page 51: ...2203 90 Grunge Britpop JCM2555 Silver Jubilee 25 50 Silver Jubilee 1987 Marshall Amplification 25 Jim Marshall 50 Silver Jubilee JCM800 2203 2204 Clean Rhythm Clip Lead Channel 2555 Jubilee 100 JCM255...

Page 52: ...B USB CODE DAW MIDI DAW CODE USB CODE DAW CODE USB CODE 8 CODE http my marshall com Downloads FirmwareUpdate CODE MIDI CODE USB MIDI 2 INPUT 3 GAIN 4 BASS 5 MIDDLE 6 TREBLE 7 VOLUME EXIT STORE LED 10...

Page 53: ...3 HEADPHONE OUTPUT 14 ON OFF 15 21 STOMPBOX MOD DELAY REVERB 16 17 18 19 20 21 15 Marshal l STOMPBOX MOD DELAY REVERB 15 16 16 17 18 19 20 21 17 18 19 20 21 15 15 21 LED LED 15 PRE FX CODE A A Tone 0...

Page 54: ...y 0 10 Sensitivity 0 10 ENV LFO Resonance 0 10 A OD JVM OD DSL OD OD Silver Jubilee OD1 JVM410H JCM2000 DSL 2 JCM2555 Silver Jubilee JTM45 CL DSL CL CL JVM JTM45 2245 DSL100H JVM410H Bluesbreaker Plex...

Page 55: ...er FX Mode JET MET Speed 0 10 Depth 0 10 Regeneration 0 10 Mode CLS VBE Speed 0 10 Depth 0 10 Regeneration 0 10 Chorus Phaser 17 MOD A 18 DEL DEL LED CODE Studio 4 Time 0 4000 Feedback 0 10 Frequency...

Page 56: ...10 A Multi Time 0 4000 Feedback 0 10 Tap Pattern 1 4 Level 0 10 Reverse Time 0 4000 Feedback 0 10 Frequency 0 10 Mix 0 10 LED A 18 DEL Tap Tempo EDIT CODE MOD DEL EDIT EXIT STORE TAP TEMPO A Room Deca...

Page 57: ...e Delay 0 10 Tone 0 10 Level 0 10 Decay 0 10 Pre Delay 0 10 Tone 0 10 Level 0 10 Spring 20 POWER MST CODE A 19 REV Stadium Decay 0 10 Pre Delay 0 10 Tone 0 10 Level 0 10 A Marshall 100W A B 100 EL34 P...

Page 58: ...sonance 0 10 21 CAB CAB CODE MST Marshall 1960 1960V 1960AX 1960HW 1936 1936V 1912 1974CX 4 x 12 Celestion G12 T75 4 x 12 Celestion Vintage 30 4 x 12 Celestion G12M 25 4 x 12 Celestion G12H 30 2 x 12...

Page 59: ...21 EDIT 10 AMP CL DSL Plexi JCM800 OD Silver Jubilee MOD Chorus Flanger Phaser Tremolo DEL Studio Vintage Multi Reverse EDIT EXIT STORE PRESET EXIT STORE STORED PRE FX AMP MOD DEL REV POWER CAB EXIT...

Page 60: ...A A A A REV POWER 19 20 Bluetooth Bluetooth CODE EXIT STORE 22 LED LED MASTER Marshall Gateway iOS Android CODE Marshall Cloud CODE my marshall com CODE App Store Google Play Marshall Gate way MASTER...

Page 61: ...N 55032 2012 EN 55020 2007 A12 2016 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 2 EN 60065 2014 3 1 a EN 62479 2010 EN 60065 2014 3 1 b ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 3 2 ETSI EN...

Page 62: ...x 44 0 1908 376118 Registered in England Registered Number 805676 Whilst the information contained herein is correct at the time of publication due to our policy of constant improvement and developmen...