Marshalltown 29390, Manual

Page 1: ...24 610MM TILE CUTTER Part TC24 EDI 29390 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2749revA ...

Page 2: ...ng instructions in this manual Ensure every operator of this Tile Cutter reads this manual before operating the unit The replacement of any part on this Tile Cutter by other than the manufacturer s authorized replacement part may adversely affect the performance durability or safety of the product Be sure safety precautions are observed Read and follow all safety and operating instructions in this...

Page 3: ...rating or servicing the tile cutter A tile cutter is only as safe as its operator Give complete and undivided attention to the operation of the tile cutter Know how to stop the tile cutter instantly WARNING NEVER operate the tile cutter if any components have been removed Keep inexperienced and unauthorized people away from the tile cutter at all times Keep the tile cutter in good operational cond...

Page 4: ...ou This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Exclusion from this warranty 1 All consequential damages including pickup and delivery of the unit communication mileage charges and or rental of a replacement unit during repairs are not covered under this warranty or are any loss of income and or other loss resulting from the failur...

Page 5: ...ay from the front edge of the tile 4 Apply increasing downward pressure on handle until the tile snaps 2 Carefully lower wheel until it makes contact with tile and then apply consistent pressure while scoring full length of the tile 4 Apply increasing downward pressure on handle until the tile snaps To cut an angle 3 After scoring and without moving the tile position the handle so that the breaker...

Page 6: ...ile Cutter features a convenient storage compartment on the base for a spare 7 8 22mm cutting wheel Simply unscrew the knob to open CUTTING WHEEL REPLACEMENT Carefully loosen and remove cutting wheel hex bolt and nut Take caution as the cutting wheel could fall when the bolt is removed Insert new cutting wheel into opening and replace hex bolt and nut then tighten ...

Page 7: ...oving tile debris 2 Lubricate the Guide Rods periodically 3 Store and cover the Tile Cutter when not in use Always store in a dry location REPLACEMENT PARTS REF DESCRIPTION PART Quantity 32479 SCORING WHEEL WITH FASTENERS TC24 TC24SW 1 32480 GUIDE FENCE WITH THUMBSCREW TC24 TC24GF 1 32481 BREAKER FOOT WITH FASTENERS TC24 TC24BF 1 32482 SMALL BREAKER FOOT CLIP ON TC24 TC24SBF 1 32483 EXTENSION ARM ...

Page 8: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2749revA ...

Page 9: ...CORTADORA DE LOSETA DE 24 610 mm N º de pieza TC24 N º EDI 29390 104 S 8th Ave Marshalltown IA Teléfono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2749revA ...

Page 10: ...ga todas las instrucciones de operación y seguridad que se encuentran en este manual Asegúrese de que todos los operadores de esta cortadora de loseta lean este manual antes de utilizar la unidad El reemplazo de cualquier pieza de esta cortadora de loseta por una pieza de repuesto de cualquier otro fabricante puede afectar negativamente el desempeño durabilidad o seguridad del producto Asegúrese d...

Page 11: ...eta es segura siempre que el operador la utilice con precaución Preste completa atención a la operación de la cortadora de loseta Sepa cómo detener la cortadora de loseta al instante NUNCA opere la cortadora de loseta si se ha retirado cualquiera de los componentes de corte Mantenga a las personas sin experiencia y no autorizadas lejos de la cortadora de loseta en todo momento Mantenga la cortador...

Page 12: ... específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían de estado a estado Exclusión de esta garantía 1 Todos los daños consecuentes incluyendo la recolección y entrega de la unidad comunicación cargos por kilometraje y o renta de una unidad de reemplazo durante reparaciones no están cubiertos por esta garantía ni tampoco cualquier pérdida de ingresos y u otras pérdidas que resulten po...

Page 13: ...a 4 Aplique presión cada vez mayor hacia abajo sobre el mango hasta que la loseta se quiebre 2 Baje con cuidado la rueda hasta que haga contacto con la loseta y luego aplique presión constante al tiempo que marca la longitud total de la loseta 4 Aplique presión cada vez mayor hacia abajo sobre el mango hasta que la loseta se quiebre Para cortar un ángulo 3 Después de marcar y sin mover la loseta c...

Page 14: ...ctico compartimiento de almacenamiento en la base para un disco de corte adicional de 7 8 22 mm Simplemente desenrosque la perilla para abrirlo CAMBIO DEL DISCO DE CORTE Afloje con cuidado y extraiga el perno y la tuerca hexagonal del disco de corte Tenga cuidado ya que el disco de corte podría caerse al quitar el perno Inserte el nuevo disco de corte en la apertura vuelva a colocar el perno y la ...

Page 15: ...as varillas de guía periódicamente 3 Almacene y cubra la cortadora de loseta cuando no la esté usando Almacénela siempre en un lugar seco PIEZAS DE REPUESTO REF DESCRIPTION PART Quantity 32479 DISCO RANURADOR CON SUJETADORES TC24 TC24SW 1 32480 TOPE GUÍA CON TORNILLO DE MARIPOSA TC24 TC24GF 1 32481 PATA DE LA BARRA DE CORTE CON SUJETADORES TC24 TC24BF 1 32482 PINZA CHICA DE LA PATA DE LA BARRA DE ...

Page 16: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA Teléfono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2749revA ...

Page 17: ...COUPE CARREAU 24 po 610 mm Réf TC24 EDI 29390 104 S 8th Ave Marshalltown IA Téléphone 800 888 0127 641 753 0127 Télécopie 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2749revA ...

Page 18: ...reau Veiller à lire avec attention et à respecter toutes les consignes de sécurité et d utilisation de ce manuel S assurer que chaque utilisateur de ce coupe carreau a lu le manuel avant d utiliser l appareil Le remplacement de toute pièce du coupe carreau autrement que par des pièces de rechange agréées par le fabricant peut avoir un effet contraire sur le fonctionnement la durabilité ou la sécur...

Page 19: ...isation et d entretien avant d utiliser ou d entretenir le coupe carreau Un coupe carreau est aussi sûr que son utilisateur seulement Veiller à accorder toute son attention à l utilisation du coupe carreau Savoir comment arrêter le coupe carreau instantanément NE JAMAIS utiliser le coupe carreau si certaines de ses pièces ont été retirées Toujours tenir les personnes inexpérimentées et non autoris...

Page 20: ...ticuliers et vous pouvez également avoir d autres droits susceptible de changer d une juridiction à l autre Exclusions de la présente garantie 1 Tous les dommages indirects y compris l enlèvement et la livraison de la machine les communications les frais de déplacement et la location de toute machine durant les réparations ne sont pas couverts aux termes de la présente garantie ni aucun manque à g...

Page 21: ...on progressive sur le levier jusqu à ce que le carreau se casse 2 Abaisser la molette avec précaution jusqu à toucher le carreau puis en exerçant une pression constante effectuer une entaille sur toute la longueur du carreau 4 Appliquer une pression progressive sur le levier jusqu à ce que le carreau se casse Coupes d angle 3 Une fois l entaille effectuée et sans déplacer le carreau placer le manc...

Page 22: ...de rangement pratique sur la base pour une molette de coupe de 7 8 po 22 mm de rechange Il suffit de dévisser le bouton pour l ouvrir CHANGER LA MOLETTE DE COUPE Avec précaution desserrer et retirer la vis six pans creux et l écrou de la molette de coupe Faites preuve de précaution car la molette peut tomber lorsque la vis est retirée Insérer la molette de coupe neuve dans l ouverture remonter la ...

Page 23: ...aux 2 Lubrifier régulièrement les tiges de guidage 3 Entreposer et couvrir le coupe carreau lorsqu il n est pas utilisé Toujours l entreposer dans un endroit frais et sec PIÈCES DE RECHANGE REF DESCRIPTION PART Quantity 32479 MOLETTE DE DÉCOUPE AVEC FIXATIONS TC24 TC24SW 1 32480 GUIDE LATÉRAL AVEC VIS MOLETÉE TC24 TC24GF 1 32481 SABOT DE CASSURE AVEC FIXATIONS TC24 TC24BF 1 32482 PETIT CLIP DE SAB...

Page 24: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA Téléphone 800 888 0127 641 753 0127 Télécopie 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2749revA ...