Marshalltown 29808, Manual

Page 1: ...EZ SIDING SHEAR 13 PART 213 SID EDI 29808 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500...

Page 2: ...Vinyl siding Wood siding OSB trim Fiber cement trim Vinyl trim PVC trim Tar wood shingles This owner s manual provides the information needed to operate and maintain this EZ Siding Shear Carefully re...

Page 3: ...y as safe as its operator Give complete and undivided attention to the operation of the shear Know how to stop the shear instantly WARNING NEVER operate the shear if any shear components have been rem...

Page 4: ...f purchase by the original retail customer and to the extent permitted by law any and all implied warranties are excluded and disclaimed after the expiration of such period Some states do not allow li...

Page 5: ...Lock pin out then lift handle 3 Push handle down until the material is cut completely Some effort may be required depending of hardness of material Double Cutting Simply make your first cut 1 8 to 1...

Page 6: ...inst the flat side of the blade Slide the honing stone from one end of the blade to the other 3 4 times This will remove any burrs from your blade When you first get your shear you should hone after y...

Page 7: ...TREME CAUTION Blade is very sharp CHANGING THE BLADE NOTE This image is for the SharpShooter 2 0 Your shear may look slightly different 1 TURN THE SHEAR UPSIDE DOWN Tip put the shear on the edge of a...

Page 8: ...8 of 36 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500 PARTS BREAKDOWN PART 213 SID EDI 29808...

Page 9: ...N L213 1 13 BOLT M10 X 80 HEX CLS 10 9 ZINC WR1510 FAS BLT EZ80 2 14 HEX BOLT M8 X 50MM GR 10 9 FULL THD ZP WR1500 FAS BLT 0851 2 15 PIN TENSION M10 X 30 WR1508 FAS PIN EZ02 2 16 M6 X 12 BHSCS ZP WR15...

Page 10: ...en honed as recommended Visually inspect shear watching for objects that might obstruct the blade or powerhead travel Foreign material presence between the blade and anvil in the pin springs or under...

Page 11: ...ighten Check pins for uneven wear Inspect blade and anvil blade stop for contact Handle not returning to open position Ensure pins are lubricated Apply grease to contact area of bearing Lubricate axle...

Page 12: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500...

Page 13: ...CORTADORA DE REVESTIMIENTO EZ 13 N DE PIEZA 213 SID N EDI 29808 104 S 8th Ave Marshalltown IA Tel fono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500...

Page 14: ...nto Revestimiento de vinil Revestimiento de madera Molduras de tablero de fibras orientadas OSB Molduras de fibrocemento Moldura de vinil Molduras de PVC Tejas de alquitr n y madera Este manual del pr...

Page 15: ...las instrucciones de operaci n y mantenimiento antes de operar o dar servicio a la cortadora Una cortadora es segura siempre que el operador la utilice con seguridad Preste completa atenci n a la ope...

Page 16: ...por parte el cliente minorista original y en la medida que lo permita la ley adem s se excluyen y se renuncia a todas las garant as impl citas despu s del vencimiento de dicho periodo Algunos estados...

Page 17: ...ad y levante el mango 3 Haga presi n sobre el mango hasta cortar el material por completo Puede ser necesario hacer un poco de esfuerzo seg n la dureza del material Corte doble Simplemente haga su pri...

Page 18: ...plano de la hoja Deslice la piedra de esmerilar desde un extremo de la hoja al otro 3 a 4 veces Esto retirar cualquier rebaba de la hoja Cuando reciba su cortadora por primera vez deber a afilarla des...

Page 19: ...a imagen es de la cortadora SharpShooter 2 0 Su cortadora puede verse un poco diferente 1 PONGA LA CORTADORA BOCA ABAJO Consejo coloque la cortadora al borde de una mesa firme 2 AFLOJE LA HOJA Con un...

Page 20: ...20 of 36 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500 DESCRIPCI N DE LAS PIEZAS N DE PIEZA 213 SID N EDI 29808...

Page 21: ...SCA COMPLETA ZINC GALVANIZADO WR1500 FAS BLT 0851 2 15 PASADOR TENSI N M10 X 30 WR1508 FAS PIN EZ02 2 16 TORNILLOS DE CABEZA REDONDA DE HEX GONO INTERIOR DE ZINC GALVANIZADO M6 X 12 WR1585 FAS SCW 561...

Page 22: ...ones Inspeccione visualmente la cortadora en busca de objetos que pudieran obstruir el movimiento de la hoja o la unidad de potencia Presencia de materiales for neos entre la hoja y el yunque en los p...

Page 23: ...los pasadores en busca de desgaste irregular Inspeccione la hoja y el yunque o el tope de la hoja en busca de contacto El mango no vuelve a la posici n abierta Aseg rese de que los pasadores est n lu...

Page 24: ...shalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500 104 S 8th Ave Marshalltown IA Tel fono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 64 1 753 6341 w...

Page 25: ...CISAILLE BARDAGE EZ SHEAR 13 PO R F 213 SID EDI 29808 104 S 8th Ave Marshalltown IA T l phone 800 888 0127 641 753 0127 T l copieur 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500...

Page 26: ...Bardage en panneau de fibres Bardage en vinyle Bardage en bois Bordure en OSB Bordure en fibro ciment Bordure en vinyle Bordure en PVC Bardeaux en goudron et en bois Ce manuel de l utilisateur fournit...

Page 27: ...entretenir la cisaille Une cisaille est aussi s re que son utilisateur seulement Veiller accorder toute son attention l utilisation de la cisaille Savoir comment arr ter la cisaille instantan ment NE...

Page 28: ...ur au d tail initial et dans la mesure permise par la loi toutes les garanties sont exclues et rejet es apr s l expiration de cette p riode Certains tats ou provinces interdisent les limites de dur e...

Page 29: ...er vers le bas jusqu ce que le mat riau soit compl tement coup Un certain effort peut s av rer n cessaire en fonction de la duret du mat riau Doupes doubles Il suffit d effectuer une premi re coupe un...

Page 30: ...un bout l autre de la lame 3 4 fois de suite Cela permet d liminer les barbures de la lame Lorsque la cisaille est neuve il est conseill de l aff ter apr s la 5 me coupe Aff ter ensuite la lame toute...

Page 31: ...illustration correspond au mod le SharpShooter 2 0 La cisaille consid r e peut avoir une apparence l g rement diff rente 1 POSER LA CISAILLE L ENVERS Conseil pratique poser la cisaille au bord d un ta...

Page 32: ...32 of 36 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500 NOMENCLATURE DES PI CES R F 213 SID EDI 29808...

Page 33: ...80 HEXA CLS 10 9 ZINGU E WR1510 FAS BLT EZ80 2 14 VIS HEXA M8 X 50 MM GR 10 9 FILET COMPLET ZINGU E WR1500 FAS BLT 0851 2 15 GOUPILLE LASTIQUE M10 X 30 WR1508 FAS PIN EZ02 2 16 VIS BHSCS M6 X 12 ZING...

Page 34: ...la cisaille pour v rifier l absence d obstructions au mouvement de la lame et de la t te Pr sence de mati res trang res entre la lame et le contre outil dans les ressorts de tige ou sous la came Voir...

Page 35: ...gale Contr ler le contact entre lame et contre outil but e de lame Le levier ne revient pas en position ouverte V rifier que les axes sont lubrifi s Graisser la surface de contact des paliers Lubrifie...

Page 36: ...ltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2500 104 S 8th Ave Marshalltown IA T l phone 800 888 0127 641 753 0127 T l copie 800 477 6341 64 1 753 634...