background image

СЛИВОВАЯ ПАСТИЛА 

Ингредиенты: 
Слива – 500 г 
Мед – 100 

РАССТОЙКА ТЕСТА 

Сливу помыть, удалить косточки, добавить мед и измельчить при помощи блендера до однородной массы. На дно секции сушилки вырезать подложку из 
пергамента, равную диаметру секции

 или использовать идущие в комплекте поддоны для приготовления пастилы

С

мазать растительным маслом и

выложить на нее сливовое пюре, толщиной 3 – 5 мм. На базу сушилки установить заполненную секцию, накрыть основной крышкой. Установить 
температурный режим на 50°C и включить сушилку на 10 - 12 часов. Готовую пастилу аккуратно снять с пергамента 

(поддона) 

и завернуть в трубочки.

Количество устанавливаемых секций зависит от количества продуктов. 
Замесить тесто, согласно выбранному рецепту, переложить в подходящую по диаметру сушилки посуду. Объем посуды должен быть выбран с учетом 
подъема теста. Рекомендуется использовать эмалированные или стальные емкости для расстойки. На базу сушилки установить 1 секцию, на него 
установить емкость с тестом, накрыть основной крышкой. Установить температурный режим на 40°C и включить сушилку. Ориентировочное время 
расстойки, составляет 1 час, потом тесто обминается и процесс повторяется. 

ЧИСТКА И УХОД 

Всегда выключайте прибор перед чисткой.

Никогда не погружайте корпус с моторным блоком, электрошнур и вилку в воду или другую жидкость. Протирайте корпус влажной тряпочкой.

Не используйте для чистки прибора абразивные моющие средства.

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА 

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД.

Для защиты рабочей поверхности от повреждений храните прибор в вертикальном положении, установив на основание.

Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен.

При транспортировке обеспечить сохранность упаковки.

РЕАЛИЗАЦИЯ 
Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом  «О защите прав потребителей». 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ 
Упаковку,  руководство  пользователя,  а  также  сам  прибор  необходимо  утилизировать  в  соответствии  с  местной  программой  по  переработке  отходов.  Не  выбрасывайте  такие  изделия 
вместе с обычным бытовым мусором. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Электропитание 

Максимальная мощность 

Вес нетто / брутто 

Размеры коробки (Д x Ш x В) 

230 В ~ 50 Гц 

600 Ватт 

3 кг / 3,3 кг

 

350 x 335 x 290 мм 

Класс защиты от поражения электротоком - класс II 
Материал корпуса и поддонов – пищевой пластик 
Тип управления - механический 
Количество съемных поддонов - 5 

из них разборных - 2. Количество поддонов для приготовления пастилы - 3

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 
4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. Изготовитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну
производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в момент получения товара. Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил
пользования,  приведенных  в  руководстве  по  эксплуатации,  составляет  2  (два)  года  со  дня  передачи  изделия  потребителю.  Срок  службы  установлен  в  соответствии  с  действующим  законодательством  о
защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.

Изготовитель: 

ООО «Лаборатория идей»

195196, г. Санкт-Петербург, ул. Таллинская, д. 7, лит. О, пом. 1Н.
ТЕЛ: 

+8 (800) 200 68 77

Дата изготовления указана на упаковке

 

Товар сертифицирован
Изготовлено в России

Summary of Contents for MFD-8053PS

Page 1: ... эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық MFD 8053PS RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 8 UKR Посібник з експлуатації 9 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 10 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 DEU Bedienungsanleitung 13 ...

Page 2: ...regler 6 Betriebsleuchte МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствуют ли технические характеристики изделия указанные в маркировке электропитанию в Вашей локальной сети Назначение сушилка электрическая предназначена для сушки овощей и фруктов а также грибов и тр...

Page 3: ...л или скатерть Запрещается использовать сушилку на стеклянных столах или другой стеклянной мебели Сушилку следует использовать только на термостойких поверхностях размер поверхности должен быть не менее площади основания сушилки Несоблюдение указанных мер безопасности может привести к выходу прибора из строя поражению электрическим током и или возгоранию ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Перед первым ис...

Page 4: ...ьзовать стеклянные емкости с металлическими крышками и хранить их в сухом прохладном месте при температуре 5 20 С На протяжении первой недели после высушивания рекомендуется проверять наличие влаги в емкости Если она есть значит продукты высушены недостаточно хорошо и должны быть высушены еще раз РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОДУКТОВ К СУШКЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА ФРУКТОВ К СУШКЕ Предварительна...

Page 5: ...оцветия обдать кипятком жесткая 6 16 КАРТОФЕЛЬ Порезать кусочками Кипятить 8 10 минут хрустящая 8 30 ЛУК Нарезать кольцами толщиной 3 мм хрустящая 8 14 МОРКОВЬ Нарезать кольцами толщиной 3 5 мм обдать кипятком хрустящая 8 14 ОГУРЕЦ Почистить и порезать на кусочки толщиной 12 мм жесткая 6 18 ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ Порезать на полоски или кружки толщиной 6 мм вырезать сердцевину хрустящая 4 14 ПЕТРУШКА Помес...

Page 6: ...зу сушилки установить секции на них равномерно разложить подготовленную индейку накрыть основной крышкой Установить температурный режим на 70 C и включить сушилку на 6 10 часов в зависимости от желаемой консистенции Количество устанавливаемых секций зависит от количества продуктов Порядок приготовления В чистой емкости смешать основной продукт с закваской в соотношении указанном на упаковке с закв...

Page 7: ...чить сохранность упаковки РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом О защите прав потребителей ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ Упаковку руководство пользователя а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИС...

Page 8: ... IS NECESSARY to put heat resistant material under the appliance during using it or put the appliance onto the heat resistant surface BEFORE FIRST USE Wash the drying trays and the lid in warm soapy water Clean the heating and ventilation with a damp cloth and wipe dry Dry all parts thoroughly after cleaning USING THE APPLIANCE 1 Put the prepared in advance products to a removable sections Section...

Page 9: ...м або іншими пошкодженнями Стежте щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь Не тягніть не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур беріться тільки за вилку Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру Використа...

Page 10: ...НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і або на стікері на самому виробі Серійний номер складається з 13 знаків 4 й і 5 й знаки позначають місяць 6 й і 7 й позначають рік виготовлення приладу Виробник на свій ро...

Page 11: ... Кептіргішті тек ыстыққа төзімді беттерде ғана қолданған жөн беттің мөлшері кептіргіш негізінің аумағынан аз болмауы тиіс АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Алғаш қолданар алдында қақпақты және аспаптың алынбалы секцияларын жуу құралын қоса отырып мұқият жуыңыз Қоректендіру негізін дымқыл матамен сүртіңіз және ешқашан суға батырмаңыз және су құймаңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҤТУ Аспапты тазалар алдында ылғи өшіріп от...

Page 12: ...хоннай пліты Забараняецца падвяргаць сушылку ці яе дэталі ўздзеянню тэмператур звыш 90 С Перад тым як адключыць сушылку ад электрасеткі выключыце яе кнопкай ўключэння выключэння Не дакранайцеся да гарачых паверхняў прыбора каб пазбегнуць апѐкаў а таксама сачыце каб працуючы прыбор не датыкаўся з самазапальваючымі матэрыяламі Забараняецца бесперапынна выкарыстоўваць сушылку больш за 72 гадзіны Не п...

Page 13: ...herd entfernt aufstellen und aufbewahren Der Trockner oder seine Bauteile dürfen keinen Temperaturen über 90 С ausgesetzt werden Vor dem Trennen des Trockners vom Stromnetz schalten Sie ihn mit der Taste Ein Aus aus Berühren Sie keine heißen Oberflächen des Geräts um Verbrennungen zu vermeiden sowie achten Sie darauf dass das Gerät im Betriebszustand mit keinen entzündbaren Werkstoffen kontaktiert...

Reviews: