background image

 

35 

 

 

U ваКУ urг НгОЧТК авł МгЧТО а МОХКМС НШЦШавМС. Urг НгОЧТО ЧТО УОst ЩrгОгЧКМгШЧО НШ гКstШsШаКЧТК ЩrгОЦвsłШаОРШ.

 

 

NТО u ваКУ ЩШгК

 pomieszczeniami. 

 

NТО ЩШгШstКаТКУ НгТКłКУ МО urг НгОЧТО ЛОг ФШЧtrШХТ.

 

 

NТО u ваКУ urг НгОЧТК г usгФШНгШЧвЦ ЩrгОаШНОЦ sТОМТШавЦ ХuЛ г ТЧЧвЦТ usгФШНгОЧТКЦТ.

 

 

ГаrКМКУ uаКР  ЧК tШ, КЛв ЩrгОаяН sТОМТШав ЧТО ЦТКł ФШЧtКФtu г ШstrвЦТ ФrКа НгТКЦТ Т ЩШаТОrгМСЧТКЦТ РШr МвЦТ.

 

 

NТО МТ РЧТУ, ЧТО ЩrгОФr МКУ Т ЧТО ЧКаТУКУ ЩrгОаШНu sТОМТШаОРШ аШФяł ФШrЩusu urг НгОЧТК.

 

 

А ЩrгвЩКНФu ШНł МгОЧТК urг НгОЧТК ШН sТОМТ гКsТХКУ МОУ ЧТО МТ РЧТУ гК ЩrгОаяН sТОМТШав, trгвЦКУ РШ гК аtвМгФ .

 

 

NТО ЩrяЛuУ sКЦШНгТОХЧТО ЧКЩrКаТКć urг НгОЧТК. 

ЩrгвЩКНФu ЩШаstКЧТК ustОrОФ гаrяć sТ  НШ ЧКУЛХТ sгОРШ МОЧtruЦ sОrаТsШаОРШ.

 

 

U ваКЧТО ЧТО гКХОМКЧОРШ ШsЩrг tu НШНКtФШаОРШ ЦШ О Лвć ЧТОЛОгЩТОМгЧО ХuЛ НШЩrШаКНгТć НШ usгФШНгОЧТК urг НгОЧТК.

 

 

ГКаsгО ШНł МгКУ urг НгОЧТО ШН

 

sТОМТ ОХОФtrвМгЧОУ ЩrгОН УОРШ МгвsгМгОЧТОЦ Т РНв УОРШ ЧТО u ваКsг.

 

 

AЛв uЧТФЧ ć ЩШrК ОЧТК Щr НОЦ ОХОФtrвМгЧвЦ Т гКЩКХКЧТК sТ , ЧТО гКЧurгКУ urг НгОЧТК а аШНгТО ХuЛ ТЧЧвМС ЩłвЧКМС. JО ОХТ tКФ sТ  stКłШ, ЧКtвМСЦТКst ШНł Мг urг НгОЧТО ШН sТОМТ ОХОФtrвМгЧОУ Т гаrяć 

sТ  НШ МОЧtruЦ sОrаТsШаОРШ а МОХu УОРШ sЩrКаНгОЧТК. 

 

 

Urг НгОЧТО ЧТО УОst ЩrгОгЧКМгШЧО НШ u ваКЧТК ЩrгОг ШsШЛв г uЩШ ХОНгОЧТКЦТ ПТгвМгЧвЦТ ХuЛ Т ЩsвМСТМгЧвЦТ (rяаЧТО  НгТОМТ), ФtяrО ЧТО ЦКУ  НШ аТКНМгОЧТК а u вtФШаКЧТu НКЧОРШ urг НгОЧТК. А 

takich przy

ЩКНФКМС u вtФШаЧТФ ЩШаТЧТОЧ Лвć аst ЩЧТО ЩШТЧstruШаКЧв ЩrгОг ШsШЛ  ШНЩШаТОНгТКХЧ  гК УОРШ ЛОгЩТОМгО stаШ.

 

 

NТО ЩШгШstКаТКУ аł МгШЧОРШ urг НгОЧТК ЛОг ФШЧtrШХТ.

 

 

StКаТКУ  ОХКгФШ ЧК НОsМО НШ ЩrКsШаКЧТК ШstrШ ЧТО, ЛОг uНОrгО .

 

 

А ЩrШМОsТО u вtФШаКЧТК ЩШаТОrгМСЧТК

 

rШЛШМгК  ОХКгФК Т аШНК а гЛТШrЧТФu sТХЧТО ЧКРrгОаКУ  sТ . ГКМСШаКУ ШstrШ ЧШ ć, ЧТО НШtвФКУ ЦОtКХШавМС Мг МТ  ОХКгФК.

 

 

UЧТФКУ ЩrКsШаКЧТК гКЩТ ć 

гКЦФяа, ЧТtяа ТtЩ., ЩШЧТОаК  ЦШР  ШЧО ЩШгШstКаТć гКНrКЩКЧТК ЧК ЩШаТОrгМСЧТ rШЛШМгОУ.

 

 

NТО stКаТКУ  ОХКгФК ЧК ЩШ

wierzchnie metalowe lub chropowate 

 

AЛв uЧТФЧ ć ШЩКrгО , гКМСШаКУ ШstrШ ЧШ ć ЩШНМгКs ЩrгОЦТОsгМгКЧТК  ОХКгФК, ЩШЧТОаК  ЦШ ХТав УОst авМТОФ РШr МОРШ ЩłвЧu ШrКг авУ МТО РШr МОУ ЩКrв.

 

 

ЇRВED ЇIERWSВБM U БCIEM

 

 

RШгЩКФuУ urг НгОЧТО Т usu  аsгвstФТО ЦКtОrТКłв ШЩКФ

unkowe i etykiety. 

 

DХК ЧТОФtяrвМС Мг МТ ЦОtКХШавМС u ваКЧв УОst sЦКr, НХКtОРШ ЩШНМгКs ЩТОrаsгОРШ аł МгОЧТК ЦШ О авНгТОХКć sТ  МСКrКФtОrвstвМгЧв

 zapach. Jest to normalne. 

 

PrгОН ЩТОrаsгвЦ u вМТОЦ ЧКХО в гНУ ć г ЩШНstКав ЩХКstвФШав ЩrШtОФtШr, ШМгв МТć stШЩ   ОХКгФК гК ЩШЦШМ  ЦТ ФФТОУ sгЦКtФТ.

 

 

CВБSВCВENIE I ІBSŁUGA

 

 

PrгОН МгвsгМгОЧТОЦ urг НгОЧТК, uЩОаЧТУ sТ ,  О  ОХКгФШ УОst ШНł МгШЧО ШН sТОМТ ОХОФtrвМгЧОУ Т МКłФШаТМТО авstвРłШ. 

 

 

OМгв ć ФШrЩus urг НгОЧТК аТХРШtЧ  sгЦКtФ , К ЧКst ЩЧТО авtrгвУ НШ suМСК. 

 

 

NТО trгвУ stШЩв гЦваКФТОЦ НruМТКЧвЦ Т ТЧЧвЦТ ЩrгОНЦТШtКЦТ ЦОtКХШавЦТ. DШ МгвsгМгОЧТК stШЩв ЧТО ЦШ ЧК u ваКć  МТОrЧвМС  rШНФяа

 

МгвsгМг МвМС. 

 

 

CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Model 

Zasilanie elektryczne 

Moc 

Waga netto / 

brutto 

WбХСЙrб ЧШЙУЧЯЙЦСЙ (D   S   W)

 

MT-1103 

220 

 240 V, 50 Hz 

2200 W 

0,98 kg / 1,20 kg 

286 mm  148 mm   123 mm 

MT-1104 

220 

 240 V, 50 Hz 

2200 W 

0,98 kg / 1,20 kg 

286 mm  148 mm   123 mm 

Summary of Contents for MT-1103

Page 1: ...R 17 KAZ 18 BLR 19 DEU Bedienungsanleitung 21 ITA Manuale d uso 22 ESP Manual de instrucciones 23 FRA N t ut s t 25 PRT Manual de stru s 26 EST Kasutusjuhend 28 LTU Naudojimo inst ukcija 29 LVA L t s...

Page 2: ...s s r s t u ut s t V r r s s ts u t r t u r u t part du vendeur EST K s u t tsus r s s u s t ust K tr t u t tsust u st s t BLR ESP L s tu r u t r s t u r rs u r s t C ru t t t s r r u t LVA s r s t s...

Page 3: ...tr r s 10 Luz de aquecimento 11 Regulador de temperature EST Komplektis 1 T 2 Veereservuaar 3 Pihusti 4 V t t s 5 Pressimistaseme regulaator 6 Vee pihustamise klahv 7 Auruklahv 8 K 9 Juhtme kaitse kee...

Page 4: ...4 MARTA MT 1103 1104 MT 1104 MT 1103...

Page 5: ...5 OFF MAX 60 40 OFF...

Page 6: ...6 MAX OFF OFF...

Page 7: ...7 MIN FF 60 40...

Page 8: ...8 60 75 95 30 40 40 50 30 60 40 75 50 95 200 100 150...

Page 9: ...9 A P F A P F A P F A P F...

Page 10: ...d Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang China No 48 188671 4 23 8 812 325 2334 195220 41 407 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this manual carefully before using the appliance and save it for futu...

Page 11: ...le steam iron carefully to avoid burns because of there could be hot water leakage as well as hot steam Always unplug the appliance before filling with water Never leave the appliance unattended in co...

Page 12: ...t is off You can start ironing Mark Fabric Thermostat mode Synthetic low temperature Silk Wool medium temperature Cotton Linen high temperature Forbidden to iron STEAM IRONING Unplug the appliance Set...

Page 13: ...high temperature Stop steam shot using when light indication is on Go on when the light indication is off Go on ironing when light indication is off DRY IRONING You could use dry ironing even if the w...

Page 14: ...mperature of fibre which requires lower temperature I u t r stru tur t r tur t st r r t s St rt t t r ture and increase it gradually until it reaches ideal temperature Never iron areas with traces of...

Page 15: ...ow D t r Iron medium D t r t st DRY CLEAN Dry clean Dryclean short cycle Dry clean any solvent Dryclean reduced moisture Dryclean petroleum solvent only Dryclean no steam Dryclean any solvent except t...

Page 16: ...Y DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on...

Page 17: ...17 UKR...

Page 18: ...220 240 V 50 Hz 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 V 50 Hz 2200 0 98 1 20 286 148 123 13 4 5 6 7 CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang...

Page 19: ...1103 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 31 4 5 6 7 CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang Chin...

Page 20: ...20 13 4 5 6 7 MT 1103 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123...

Page 21: ...t VORSICHT V r S s G r t t r N B s u r B t r t ss r Um Stro s u E t u u r t u S s G r t t s ss r r r F ss t F s s ssiert ist schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und St ru S s s S r tru r Pr u...

Page 22: ...del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica D us r s us t s st L r st t us ustr N ss us r t t so di presenza di ogni altro difetto Controllare che il cavo...

Page 23: ...rima di pulire l apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla rete e completamente raffreddato Pulire il corpo dell apparecchio con panno umido e poi asciugare Non strofinare la piastra con lana d...

Page 24: ...t E st s s s usu r recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad Coloque la plancha sobre la tabla de planchar con cuidado no golpee el dispositivo Durante el funcionami...

Page 25: ...r ne tirer que sur la fiche N s r r r r r r s E s u u s t t u us r ss r u tr s r r t L ut s t s ss r s r s ut s r r r u u r r T u urs r r r u s t ur t s tt u s st s ut s ATTENTION N s ut s r r r t s s...

Page 26: ...r t r L r t ur r s r t s s r s s t t r s s s r t ur r t t s r t r st qu s t qu s u V u us r r r t u r u t Fabricant CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi Ci...

Page 27: ...is de embalagem e etiquetas N s u s s t us r ur t r r s s r t u r t Ist r A t s r r ut r t r t st s s u LIM E A E MANUTEN A t s r r r qu s st s t r t t t r L r r u s s qu N s r u de t s t P r r s r ut...

Page 28: ...u sut s s vastavate koge ust t r tu s st s st t st s u s st t Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest r t s ss t tu tr r u r t Asetage triikrau tr...

Page 29: ...r t r t t s s st r tr r u r tus r N tr u t rsu t r t r t s r us t I u r t s tr s t tr u t u tr s sr s t t u ut s Nebandykit t s t s t su us r t s K us s u s r t s rt us t s r r s tr N u t r u us r us...

Page 30: ...r st s r s u r ur s ur t s t u t s r r u u u t t t s S r s u r su r 13 4 as ir 5 s s r r t s s 6 as ir 7 as metus G t s s u r r r s st t su t t r t s t r r t us u s T r t s r t s Gamintojas CUORI ELE...

Page 31: ...r rst t u IRMS IRM S LIET ANAS I s t r u t r t t s s t r u t t s D u t t t t s r t r s s s r r r t s r stur s T s r r P r s r s s s t s st s s r t t rs u u t t r r st s r s u T R ANA UN A K E P r s r...

Page 32: ...V tt s s s s u tu u t t tt t t u st s J s t t u s ss s ttuu t tu t t tt tt st r rr st t t tt huoltokeskukseen tarkastusta varten Laite ei ole t r t ttu s s st t t r s st rs t uutt st t t tt t st u u s...

Page 33: ...3 st r st 4 s 5 s merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittavat valmistusvuoden V st uutt us suutt u stus t t uu t s t t r t s tust T r st tt st tt s t ss Valmistaja CUORI ELECTRICAL APPL...

Page 34: ...ouxiang Town Cixi City Zhejiang China L INSTRUKCJA BS UGI R DKI BE IEC E STWA Pr r u t ur u r t stru r r s Pr r s s r r t r st t r u u r tr s tr T s eci MT 1103 220 240 V 50 Hz 2200 W 0 98 kg 1 20 kg...

Page 35: ...u t r r r u s r s str t t U r s t t st r r r N st wierzchnie metalowe lub chropowate A u r str s r s st r u r r r R ED IERWS M U CIEM R u ur usu s st t r unkowe i etykiety D t r t u st s r t s r s s r...

Page 36: ...rt rt q ur r us tr r J t t t r u t r q s ur us t rt q t ushlab torting J t r s ur N s r u r t rs t s r ur at qiling T s q q s s r s s s st s elishi mumkin D t s u s tr t r u q E tr t ur s q s s u u s...

Page 37: ...hoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda su t st r s s r r q t s u Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar j...

Reviews: