background image

 

ОПИСАНИЕ 

 

RUS Описание 

1.

 

Переключатели режимов мощности 

2.

 

Регулятор термостата 

3.

 

Панель управления программируемого  
таймера (программатор) 

4.

 

Решетка (Воздухоотводные отверстия) 

5.

 

Ручки для перемещения обогревателя 

6.

 

Ножки 
 

 

 

GBR Description 

1.

 

Heating mode  
switches 

2.

 

Thermostat knob 

3.

 

Timer control panel 

4.

 

Air outlet 

5.

 

Handle 

6.

 

Feet  

KAZ Комплектация 

1.

 

Қ

уат режиміні

ң

  

қ

ос

қ

ыштары 

2.

 

Т

ұ

т

қ

асы 

3.

 

Ба

ғ

дарламаланатын 

таймерді

ң

 Бас

қ

ару  

та

қ

тасы 

4.

 

Торы 

5.

 

Термореттегіш 

6.

 

Орнату 
 

 

 

BLR Камплектацыя 

1.

 

Перамыкачы рэжымаў 
магутнасці 

2.

 

Рэгулятар тэрмастата 

3.

 

Панэль кіравання 
праграмуемага 
таймера 

4.

 

Рашотка 

5.

 

Ручка 

6.

 

Ножкі 

UKR Комплектація 

1.

 

Перемикачі режимів 
потужності 

2.

 

Регулятор термостата 

3.

 

Панель управління 
програмованого таймера 

4.

 

Решітка 

5.

 

Ручка 

6.

 

Ніжки  

 

 

 
 
 
 
 

Рис 1.

 

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 

GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 
KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 

BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.  

Summary of Contents for MT-CH2453A

Page 1: ...ВЕКЦИОННЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ CONVECTION HEATER MT CH2453A RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 8 UKR Посібник з експлуатації 9 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 10 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ... режимів потужності 2 Регулятор термостата 3 Панель управління програмованого таймера 4 Решітка 5 Ручка 6 Ніжки Рис 1 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual Check once buy KAZ Бұл тауардың нақты...

Page 3: ...верять исправность прибора электрической вилки и шнура питания При возникновении любых неисправностей обнаружении неполадок в работе прибора видимых признаков повреждения при появлении постороннего запаха при повреждении сетевого шнура и а также после падения прибора прекратите эксплуатацию устройства отключите его от электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Ремонт прибора до...

Page 4: ... осторожность требуется при нахождении детей в непосредственной близости от работающего прибора Никогда не касайтесь самого прибора во время его работы во избежание ожогов Используйте ручки кнопки и переключатели Площадь нагрева должна быть не менее 5 м ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПЕРЕГРЕВА НЕ НАКРЫВАТЬ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ НЕ НАКРЫВАЙТЕ ПРИБОР ЧЕМ ЛИБО ЗАПРЕЩАЕТСЯ СУШИТЬ И НАГРЕВАТЬ ...

Page 5: ...тене прикрепите два кронштейна к нижней части обогревателя повернув их короткой стороной вниз как указано на рис C 5 Удерживая обогреватель повесьте его на верхние кронштейны закрепленные на стене продев их в отверстия на задней панели обогревателя рис А 6 Зафиксируйте корпус в пазах кронштейнов 7 Как только устройство будет правильно закреплено карандашом сделайте на стене пометки для отверстий д...

Page 6: ...е щелчок Теперь прибор автоматически будет поддерживать комфортную температуру в помещении Регулировка температуры нагрева осуществляется двумя способами 1 вращением регулятора термостата 2 по часовой стрелке для увеличения температуры нагрева против часовой стрелки для уменьшения температуры 2 включением одного из трех режимов мощности переключателями 1 Режим I обогреватель работает на минимально...

Page 7: ...богревателя он всегда должен быть подключен к электрической розетке переключатели режимов мощности 1 должны быть во включенном положении а термостат 2 должен быть настроен на температуру выше окружающей Чтобы выключить обогреватель и режим таймера поверните регулятор термостата в крайнее левое положение переключатели режимов мощности в начальное положение трехпозиционный переключатель в положение ...

Page 8: ...оложенном на идентификационном стикере на коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийный номер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент...

Page 9: ...d damage to the unit nothing should prevent the air vent system from functioning BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance and remove all packaging materials and labels Store warning labels if available and the product serial number plate on the housing Clean the device with a damp cloth clean the accessories in soapy water rinse thoroughly and dry ASSEMBLING Before using the heater the feet suppl...

Page 10: ...ічим не накривайте прилад під час роботи Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад або замінювати які небудь деталі При виявленні неполадок звертайтеся в найближчий сервісний центр ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Прикрутите ніжки конвектора до нижньої частини корпусу за допомогою болтів в комплекті ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД Обов язково вимикайте прилад з електромережі перед очищенням і давайте йому остигнут...

Page 11: ...лды ештеңемен жаппаңыз Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Бұранда жиынтықта конвекторлық органның төменгі аяқтарын бұраңыз Майлы Бұранда жиынтықта конвекторлық органның төменгі аяқтарын бұраңыз Бұранда жиынтықта конвекторлық органның төменгі аяқтарын бұраңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Тазалаудың алдында құралды ...

Page 12: ... памяшканнях з падвышанай вільготнасцю побач з ракавінамі ваннымі і басейнамі Не стаўце прыбор побач з лёгкаўзгаральнымі прадметамі і рэчывамі а таксама прадметамі якія дэфармуюцца ад уздзеяння тэмпературы Не рэкамендуецца ўсталёўваць прыбор ушчыльную да разеткі Будзьце ўважлівыя пры выкарыстанні прыбора ля дзяцей Падчас эксплуатацыі прыбор павінен стаяць вертыкальна Не выкарыстоўвайце прыбор у па...

Reviews: