background image

- 7 -

   IT_Italiano

    Grazie per aver acquistato un prodotto Martinelli.

     

ATTENZIONE

 _ IMPORTANTE:  

LEGGERE 

ATTENTAMENTE 

E CONSERVARE 

PER FUTURO 

RIFERIMENTO.

  _ Non lasciare mai il bambino incustodito.

  _ Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.

  _ Pericolo di caduta : non lasciare che il 

bambino si arrampichi sul prodotto.

  _ Non utilizzare il prodotto a meno 

che tutti i componenti non siano 

correttamente agganciati e regolati.

 _ Le operazioni di montaggio e di 

regolazione del prodotto devono essere 

effettuate da un adulto; non utilizzare 

il prodotto se il montaggio non e’ 

correttamente completato e se il prodotto 

presenta rotture o pezzi mancanti.

  _ Prevenite la caduta del bambino o il suo 

scivolamento; utilizzate sempre le cinture 

di sicurezza a cinque punti; utilizzate le 

cinture sia in posizione reclinata che in 

posizione eretta.

  _ Non introdurre le dita nei meccanismi e 

prestare attenzione alla posizione degli 

arti del bambino durante le operazioni di 

regolazione.

  _ Utilizzare unicamente le parti di ricambio 

fornite o consigliate dal produttore/

distributore.

 _ Le operazioni di assemblaggio, preparazione 

dell’articolo, di pulizia e manutenzione 

devono essere effettuate solo da adulti.

  _ Non lasciare il seggiolone esposto al sole 

per un periodo prolungato di tempo. 

Attendere che si raffreddi prima di 

collocarvi il bambino.

  _ Assicurarsi che ogni cintura sia 

correttamente regolata.

  _ Non utilizzare accessori non approvati dal 

costruttore.

 _ ATTENZIONE Non lasciare che il bambino 

giochi con questo prodotto.  

Questo articolo non è un gioco.

   SDRAIETTA

  _ Non utilizzare il prodotto come sdraietta 

quando il bambino e' in grado di stare 

seduto da solo.

  _ Questa sdraietta non e’ progettata per un 

prolungato periodo di sonno.

 _ E' pericoloso utilizzare la sdraietta su una 

superficie elevata.

  _ Questo prodotto utilizzato come 

sdraietta è progettato per essere 

utilizzato dalla nascita fino a 9 kg.

  _ La sdraietta non sostituisce il lettino, 

se il bambino ha bisogno di dormire è 

importante metterlo in un lettino adatto.

  _ Pericolo di strangolamento: non lasciare 

mai il bambino nella sdraietta quando le 

cinture sono allentate o sganciate.

 _ ATTENZIONE! Azionare sempre il freno 

quando si e fermi.

   SEGGIOLONE

  _ Prestare attenzione al rischio generato da 

fiamme libere e altre fonti di forte calore 

nelle vicinanze del prodotto.

  _ Prestare attenzione al rischio di 

ribaltamento del prodotto nel caso in cui 

il bambino si spinga con i piedi contro il 

tavolo o qualsiasi altra struttura.

  _ Questo prodotto è utilizzabile per 

bambini che sono in grado di stare 

seduti da soli fino a 3 anni di età o peso 

massimo di 15 Kg .

  _ Non usare il prodotto come seggiolone 

finchè  il bambino non è in grado di 

restare seduto da solo.

  _ Il vassoio e i suoi  accessori non sono 

progettati per reggere il peso del 

bambino; il vassoio non è disegnato per 

mantenere il bambino nella seduta e non 

sostituisce il cinturino di sicurezza.

  _ Assicurarsi che il prodotto sia su una 

superficie orizzontale.

  _ Posizionare il prodotto in modo da tenere 

il bambino lontano da pericoli come cavi 

elettrici, sorgenti di calore o fiamme.

  _ Non utilizzare il prodotto in vicinanza di 

scale o gradini.

  _ Questo seggiolone è progettato per 

essere utilizzato a tavola, senza vassoio, 

da 12 mesi fino a 15 kg.

 _ ATTENZIONE! Azionare sempre il freno 

quando si e fermi.

 _ ATTENZIONE! Per evitare lesioni o 

ferimenti assicurarsi che il vostro bambino 

sia a debita distanza durante le operazioni 

di apertura e chiusura del prodotto. 

  

Un unico prodotto che segue la crescita del tuo bambino:

 _ Da 0 a 6 mesi una comoda sdraietta.

 _ Da 6 mesi seggiolone per la pappa, per il gioco e il relax;

 _ Da 12 mesi in poi seggiolone senza vassoio per stare a 

tavola con i grandi.

    Le immagini riferite ai dettagli tessili potrebbero 

differire dalla collezione acquistata. 

Per maggiori informazioni consultare il nostro sito 

internet: 

www.martinellimilano.com

Summary of Contents for IH06 Series

Page 1: ...S I E S T A F O L L O W M E...

Page 2: ...3 2 1...

Page 3: ...6 5 4 GO 1 2 STOP...

Page 4: ...8 7 9...

Page 5: ...12 11 10...

Page 6: ...13 SERIAL NUMBER...

Page 7: ...progettato per essere utilizzato dalla nascita fino a 9 kg _ La sdraietta non sostituisce il lettino se il bambino ha bisogno di dormire importante metterlo in un lettino adatto _ Pericolo di strangol...

Page 8: ...vassoio premere la levetta posta sotto al bracciolo fig_d ruotarlo verso il basso e tirando verso di s la leva centrale portarlo in una delle posizioni di utilizzo 10 CHIUSURA prima di chiudere il se...

Page 9: ...be placed in a suitable cot _ Danger of strangulation never leave the child in the recliner if the safety harness is loose or undone _ WARNING Always apply the brake when stationary HIGH CHAIR _ Be aw...

Page 10: ...downwards then pull the central lever towards you and put the tray in one of the positions for use 10 FOLDING UP Before folding up the high chair ensure that the wheels are facing inwards fig_a Press...

Page 11: ...t TRANSAT _ IMPORTANT A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE _ Ne plus utiliser le transat d s lors que l enfant peut se tenir assis tout seul _ Ce transat n est pas pr vu pour de longues p r...

Page 12: ...tirant la sangle ventrale vers l ext rieur fig_b Pour serrer la sangle ventrale tirer des deux c t s les extr mit s de la sangle pour la desserrer proc der l inverse 7 La hauteur des bretelles est r...

Page 13: ...produit Martinelli sur le site www martinellimilano com MARTINELLI EST UNE MARQUE PEGPEREGO PegPerego SpA adopte un syst me de gestion de la qualit certifi par T V Italia Srl conform ment la norme ISO...

Page 14: ...to CE N 1907 2006 All XVII pt 16 17 43 51 52 REACH Declaration of conformity PegPerego S p A declares under its sole responsibility that the article to which this declaration relates has undergone int...

Page 15: ...15...

Page 16: ...S I E S T A F O L L O W M E FIMA2101I281...

Reviews: