MARTINS Industries MFJ-20T, Manual

WARTUNG

Der Eigentümer und/oder Betreiber muss sich darüber im Klaren sein, dass die Verwendung und 
Wartung dieses Produkts besondere Fähigkeiten und Kenntnisse erfordern kann. 

Ausschließlich hochwertiges Hydrauliköl für den Rangierheber verwenden und die Vermischung 
verschiedener Ölsorten vermeiden

. Unsachgemäßes Hydrauliköl kann zu Versagen, Fallen der Last, 

Schäden und/oder Verletzungen führen.

MONATLICHE WARTUNG

Es wird empfohlen, den Zylinder monatlich zu schmieren und den Pumpmechanismus 
zu warten – nur Leichtöl verwenden. 
Schmutz, Rost usw. kann die internen Komponenten beschädigen – daher entfernen 
und Gerät sauber halten. 

JÄHRLICHE WARTUNG

Für beste Leistung und maximale Lebensdauer muss das Hydrauliköl des Rangierhebers mindestens 
einmal pro Jahr gewechselt werden.

ÖL NACHFÜLLEN

1. Hubsattel komplett absenken.
2. Öleinfüllstopfen entfernen.
3. Öl einfüllen, bis das Öl den unteren Rand der Einfüllstopfenbohrung erreicht. 
4. Öleinfüllstopfen wieder einschrauben.
5. Die Schritte zur Entlüftung befolgen.

ÖL WECHSELN

1. Hubsattel komplett absenken.
2. Öleinfüllstopfen entfernen.
3. Rangierheber kippen und auf die Seite legen.
4. Öl in einen geeigneten Behälter ablassen.
5. Frisches Öl einfüllen, bis das Öl den unteren Rand der Einfüllstopfenbohrung erreicht.
6. Öleinfüllstopfen wieder einschrauben.
7. Die Schritte zur ENTLÜFTUNG befolgen.

HINWEIS: Die Entsorgung von Hydrauliköl muss immer gemäß den örtlichen Vorschriften erfolgen.

ENTLÜFTEN

1. Druckluft anschließen.
2. Die Rangierstange auf maximale Höhe bringen.
3. Den Sattel auf die Mindesthöhe absenken.
4. Den Öleinfüllstopfen langsam lösen, um die im System eingeschlossene Luft entweichen zu lassen.
5. Den Öleinfüllstopfen wieder festziehen.

Hinweis: Vor dem Einsatz stets mehrmals betätigen, um auf einwandfreie Funktion zu testen. 
Gegebenenfalls Vorgang wiederholen.

ÖLEINFÜLLSTOPFEN

DEUTSCH 

| 

19