— 7 —
French
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
DEMARRAGE
ETAPE N° 1) Pompez la « POIRE D’AMORÇAGE » située
sous le carburateur jusqu’à ce que du carburant
apparaisse dans le « TUYAU DE RETOUR DE
CARBURANT ».
ETAPE N° 2) Abaissez au maximum la « TIRETTE DU
STARTER » sur la position fermée. Si le
moteur est déjà chaud, ouvrez le star ter
partiellement ou fermez-le complètement.
ÉTAPE N° 3) Réglez la poignée de commande des gaz à
mi-régime.
ATTENTION ! Pour démarrer le moteur, appuyez sur le
“COUVERCLE DU FILTRE À AIR”, puis tirez énergiquement
sur la “POIGNÉE DU DÉMARREUR”.
REMARQUE : Des tractions courtes sont nécessaires. Ne
tirez jamais sur le cordon de démarrage à son extension
maximum. Ne relâchez pas la poignée de démarrage avant
qu'elle ne soit dans sa position complètement enroulée.
ÉTAPE N° 4) Faire chauffer le moteur.
Une fois le moteur en marche, baissez la
« TIRETTE DU STARTER » à fond en
p o s i t i o n o u v e r t e . L a i s s e z l e m o t e u r
« CHAUFFER » à mi-régime.
Si un moteur MARUYAMA refuse de démarrer après avoir suivi les instructions précédentes,
contactez un concessionnaire agréé MARUYAMA.
POIRE
D’AMORÇAGE
TUYAU DE
RETOUR DE
CARBURANT
TIRETTE
DU
STARTER
FERME
OUVERT
POIGNÉE DE DÉMARRAGE
HAUTE VITESSE
RALENTI VITESSE
STOP
OUVERT
