GEBRAUCH UND WARTUNG
DEUTSCH
-
'(
cod. G19501383
6.1 WARTUNGSPLAN - Übersichtstabelle
ZEITRAUM
TÄTIGKEIT
BEI NEUER MASCHINE
'HP$E]LHKELOG1U³*5($6(´DXI6HLWHIWHVJHNHQQ]HLFKQHWHQ6FKPLHU
SXQNWH]XVFKPLHUHQ
$OOH$QWULHEVNHWWHQPLW0LQHUDO|O6$(:VFKPLHUHQ
.
1DFKGHQHUVWHQDFKW%HWULHEVVWXQGHQNRQWUROOLHUHQGDDOOH6FKUDXEHQNRUUHNWIHVWJH]RJHQ
sind.
ACHTUNG!
'LHGHQ.DVWHQEHIHVWLJHQGHQ6FKUDXEHQ&$EEQLFKWYROONRPPHQ
festziehen, da das Schwingen vorgesehen ist.
BEI BEGINN DER AUSSAATSAI-
SON
'HQ5HLIHQGUXFNSUIHQVLHKH7DEHOOH³7HFKQLVFKH'DWHQ´
$OOH$QWULHEVNHWWHQPLW0LQHUDO|O6$(:VFKPLHUHQ
'LH %HIHVWLJXQJ XQG GHQ 9HUVFKOHL DOOHU 6DXJURKUH 'QJHUIDOOURKUH XQG GHU )DOOURKUH
DQGHUHUFKHPLVFKHU3URGXNWHEHUSUIHQ
'LH6lPDVFKLQHOHHUDQODVVHQGHU/XIWGXUFKÀXEHIUHLWGLH/HLWXQJHQYRQ.RQGHQVZDVVHU
XQGHQWIHUQWHYHQWXHOOH)UHPGN|USHU
'LH6SDQQXQJGHU*HEOlVHULHPHQ$EENRQWUROOLHUHQ
ALLE 8 BETRIEBSSTUNDEN
$OOH$QWULHEVNHWWHQPLW0LQHUDO|O6$(:VFKPLHUHQ
'LH.UHX]HGHU*HOHQNZHOOHVFKPLHUHQ
'LH.DUGDQZHOOHIU6lPDVFKLQHQDQWULHE$EEVFKPLHUHQ
ALLE 50 BETRIEBSSTUNDEN
'HQ=XVWDQGGHU/RFKVFKHLEHQSUIHQIDOOV6SURVVHQIHKOHQRGHUVLHVLQGJHERJHQGLH
6FKHLEHPLWHLQHP2ULJLQDOHUVDW]WHLOZHFKVHOQHYHQWXHOOHNUHLVI|UPLJH6FKOLHUHQELOGXQJHQ
GUIHQQLFKWGHU6FKHLEHQVWlUNHEHUVFKUHLWHQ
'HV6lDSSDUDWHVYROOVWlQGLJXQGVRUJIlOWLJUHLQLJHQHYHQWXHOOGLH'HFNHOGLFKWXQJDXVZHFKVHOQ
'LH6SDQQXQJGHU*HEOlVHULHPHQ$EENRQWUROOLHUHQ
.RUUHNWH$XVULFKWXQJGHU=DKQUlGHUXQGGLH6SDQQXQJGHU$QWULHEVNHWWHQNRQWUROOLHUHQXP
HLQHQVFKQHOOHQ9HUVFKOHLRGHUGHQ%UXFKGHU$QWULHEVHOHPHQWH]XYHUKLQGHUQ
.RQWUROOLHUHQGDDOOH6FKUDXEHQNRUUHNWIHVWJH]RJHQVLQG
$OOH*HOHQNHGHU6SXUUHLHUIHWWHQ
ALLE 6 MONATE
'LH6FKU|KHQUHJOHU$EE|OHQ
'LH3HQGHOODJHUGHU$QWULHEVUlGHU$EEIHWWHQ
REGELMÄSSIGE KONTROLLEN
'HQ5HLIHQGUXFNGHU6lPDVFKLQHEHUSUIHQVLHKH©
3.1 Technische Daten
ª
ALLE 5 JAHRE
$OOH6FKOl\GUDXOLNDQODJHQHUVHW]HQ
RUHEPERIODEN
$P(QGHGHU6DLVRQRGHUZHQQHLQHODQJH5XKH]HLWYRUJHVHKHQLVWZLUGIROJHQGHVHPSIRKOHQ
'DV*HUlWXQGLQVEHVRQGHUHGLH&KHPLNDOLHQEHKlOWHUJUQGOLFKPLWYLHO:DVVHUUHLQLJHQ
XQGGDQQWURFNQHQ'LH(OHNWULVFKHQ7HLOH
nur
PLWHLQHPWURFNHQ/DSSHQUHLQLJHQ
'LHEHVFKlGLJWHQRGHUYHUVFKOLVVHQHQ7HLOHJHQDXNRQWUROOLHUHQXQGHYHQWXHOODXVZHFKVHOQ
$EQXW]XQJV]XVWDQGGHU$QWULHEVNHWWHQXQG=DKQUlGHUSUIHQ*JIEHVFKlGLJWHRGHUDEJH
QXW]WH7HLOHDXVZHFKVHOQ$QWULHEVNHWWHQ=DKQUlGHUXQG.HWWHQVSDQQHUPLW/|VXQJVPLWWHO
UHLQLJHQ1DFKGHP7URFNQHQPLW0LQHUDO|O6$(:VFKPLHUHQ
'HQ5LHPHQGHU9DNXXPSXPSHHLQVWHOOHQXQGHYHQWXHOODXVZHFKVHOQ
$OOH6FKUDXEHQXQG%RO]HQVFKUDXEHQJXWIHVW]LHKHQ
$OOHQLFKWODFNLHUWHQ0DVFKLQHQWHLOHPLWVFKW]HQGHVgOHLQVWUHLFKHQ
'LH0DVFKLQHPLWHLQHU3ODQHDEGHFNHQ
'LH0DVFKLQHGDQQVWDQGIHVWLQHLQHPJHVFKW]WHQWURFNHQHQ5DXPODJHUQXQG8QEHIXJWHQ
GHQ=XJDQJXQWHUVDJHQ
'LHVRUJIlOWLJH$XVIKUXQJGLHVHU(LQJULႇHHUIROJWHLQ]LJ]XP9RUWHLOGHV$QZHQGHUVGDHUVHLQH0DVFKLQHEHLGHU:LHGHUDXIQDKPHGHU
$UEHLWLQHLQZDQGIUHLHP=XVWDQGYRU¿QGHQZLUG
3
C
2
1
¿J
Summary of Contents for G19501383
Page 4: ...4 cod G19501383...
Page 42: ...42 cod G19501383...
Page 60: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19501383 4 5 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH...
Page 80: ...80 cod G19501383...
Page 110: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Page 118: ...118 cod G19501383...
Page 156: ...156 cod G19501383...
