EMPLOI ET ENTRETIEN
FRANÇAIS
-
)5
cod. G19501383
REGLAGE POUR LA DISTRIBUTION
/HVUpJODJHVSRXUODGLVWULEXWLRQSHXYHQWrWUHIDLWVHQVHEDVDQWVXU
W\SHGHJUDLQHjGLVWULEXHU
GLVWDQFHORQJLWXGLQDOHHQWUHOHVJUDLQHV
Type de graine à distribuer
:
Dans le
Tableau 3
VHORQOHW\SHGHJUDLQHjGLVWULEXHULGHQWL¿HU
OHGLDPqWUHGHVWURXVGXGLVTXHGHVHPLV
TABLEAU DISQUE DE SEMIS
7DEOHDX
7URXV
CULTURES
Nr.
PP
26
0DLV
JURVFDOLEUHV
+DULFRWV
26
Mais
26
7RXUQHVRO
36
%HWWHUDYHV6RUJR0HORQ&RXUJHWWH
36 (*)
+DULFRWV
52
6RMD
72
+DULFRWVSHWLW3RLV
72
7RPDWHV
HQUREp
(SLQDUG5DGLV
72 (**)
7RPDWHV
(*) Spècial pour haricots.
(**) Il est conseillè de remplacer le couvercle du distributeur de graines par
un couvercle spècial pour petites graines.
3RXUG¶DXWUHVW\SHVGHJUDLQHVSUpVHQWHUXQHGHPDQGHVSpFL¿TXH
Les valeurs du tableau ne sont qu’à titre indicatif. Le choix
Gq¿QLWLIGHVGLVTXHVGHGLVWULEXWLRQGHPHXUHjODGLVFUqWLRQ
de l’usager. Aucune rèclamation d’ensemencement ne sera
DFFHSWqHVLHႇHFWXqDYHFGHVGLVTXHVLPSURSUHV
Distance longitudinale entre les graines
:
/DGLVWDQFHORQJLWXGLQDOHG¶HQVHPHQFHPHQWHVWpWDEOLHSDUOHQRPEUH
GHWURXVSUpVHQWVVXUOHGLVTXHG¶HQVHPHQFHPHQWSDUOHQRPEUHGH
GHQWVHWSDUODSRVLWLRQGHVHQJUHQDJHVVXUODURXHTXLWUDQVPHWOH
PRXYHPHQWjODERvWHGHYLWHVVHVDLQVLTXHSDUODFRPELQDLVRQGHV
HQJUHQDJHVGDQVODERvWHGHYLWHVVHV6XUOHFRXYHUFOHGHODERvWHGH
YLWHVVHLO\DXQWDEOHDXSRXUOHUpJODJHGHODGLVWDQFHG¶HQVHPHQFH
PHQWHWXQDXWUHWDEOHDXDYHFOHPpFDQLVPHGHWUDQVPLVVLRQLQVWDOOp
VXUODURXHTXLGRQQHOHPRXYHPHQWjODERvWHGHYLWHVVH
1) Du tableau Investissements des Graines
:
6HORQO¶pFDUWHPHQWGXVHPRLUHWO¶LQYHVWLVVHPHQWGHVJUDLQHVSDU
KHFWDUHGpVLUpGpGXLUHODGLVWDQFHORQJLWXGLQDOHGHVHPLVDXPR\HQ
GX
Tableau 2
7DEOHDX,QYHVWLVVHPHQWGHV*UDLQHV
([HPSOHV pFDUWHPHQWGHVHPLVFP
QXPpURGHJUDLQHVjGLVWULEXHUSDUKHFWDUH
'X ³7DEOHDX LQYHVWLVVHPHQW GHV JUDLQHV´ RQ HQ GpGXLW TXH OD
GLVWDQFHORQJLWXGLQDOHHQWUHOHVJUDLQHVHVWGHFP
¿J
¿J
1
2
A
B
¿J
C
D
( )
1U*UDLQHVKHFWDUH
'LVWDQFHG¶HQVHPHQFHPHQW
Ha
pFDUWHPHQW
X 100
( )
P
2
; FP
70000
'LVWDQFHG¶HQVHPHQFHPHQW
FP
3RXUOHVpFDUWHPHQWVGLႇpUHQWVGHFHX[UHSRUWpVGDQVOHWDEOHDX
VXLYUHFHTXLVXLW
([HPSOH
KD P
pFDUWHPHQW P
1U*UDLQHVjGLVWULEXHUSDUKHFWDUH
2) Sur le semoir
:
9pUL¿HUVXUOHVHPRLUTXHOFRXSOHGHSLJQRQV5RXHHVWSUpVHQW
&'¿J
3) Du Tableau des Distances Longitudinales de Semis (Tableau 4)
:
&KHUFKHU OH WDEOHDX TXL UHSRUWH OH FRXSOH GH SLJQRQV pJDX[ j
FHOXLGXVHPRLU
5HFKHUFKHUODYDOHXUGHODGLVWDQFHORQJLWXGLQDOHGHVHPLVSUpFpGHP
PHQWWURXYp
Dans le cas ou il existe deux ou plusieurs types de
disques capables de garantir la même distance longitudinale
de semis, choisir le disque avec le nombre de trous supérieur
.
6HGpSODFHUjJDXFKHHWYRLUVXUTXHOFRXSOHG¶HQJUHQDJHV$%
)LJLOIDXWPRQWHUODFKDvQHGHODERvWHGHYLWHVVH
4) Sur le semoir
:
3RXUGpSODFHUODFKDvQHRXYULUOHFRXYHUFOHGHODERvWHGHYLWHVVH
HWGpWHQGUHODFKDvQH)LJSDUOHOHYLHU
3ODFHUODFKDvQHVXUOHVHQJUHQDJHVUHSpUpVHWOHVDOLJQHU)LJ
5HWHQGUHODFKDvQHjO¶DLGHGXOHYLHU)LJHWIHUPHUOHFRXYHUFOH
6LDYHFOHVSLJQRQVURXH&'PRQWpVVXUOHVHPRLU)LJLOQ¶HVW
SDVSRVVLEOHG¶REWHQLUODGLVWDQFHG¶HQVHPHQFHPHQWVRXKDLWpHFRQ
WU{OHUVXUOHWDEOHDXVLLOIDXWLQYHUVHUOHXUSRVLWLRQRXOHVUHPSODFHU
Summary of Contents for G19501383
Page 4: ...4 cod G19501383...
Page 42: ...42 cod G19501383...
Page 60: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19501383 4 5 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH...
Page 80: ...80 cod G19501383...
Page 110: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Page 118: ...118 cod G19501383...
Page 156: ...156 cod G19501383...
