background image

25

8.  Inserte el anillo (E) en la varilla de espiedo (B) y 
     fíjelo a la ranura de soporte en la abrazadera de la 
     varilla de espiedo (H) de la parrilla.  La varilla debe 
     girar suavemente. El anillo (E) se puede posicionar 
     de dos formas, como se muestra en el recuadro. 
     Elija la posición que funcione mejor con la parrilla.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

IMPORTANTE:

 Si su parrilla está equipada con un quemador de rostizado, sólo se debe usar ese 

quemador para cocinar cuando el rostizador está montado y en funcionamiento.  Cuando el 
quemador de rostizado está en uso, los quemadores principales de la parrilla deben estar en la 
posición OFF (APAGADO).

IMPORTANTE:

 No utilice simultáneamente el quemador de rostizado y el quemador principal 

mientras el rostizador esté en uso. No utilice los quemadores laterales y el rostizador al mismo 
tiempo.

9.  Coloque la arandela del contrapeso (F) en la varilla 
     de espiedo (B), seguida del contrapeso (G).  Luego 
     fije firmemente la manija (D) a la varilla de 
     espiedo (B).
     Nota: El contrapeso (G) debe colocarse en el 
     espacio entre la arandela del contrapeso (F) y la 
     manija (D).  Si el contrapeso (G) interfiere con la 
     mesa lateral de la parrilla, ajuste la altura del 
     contrapeso (G) aflojando la manija (D).  Ajuste el 
     contrapeso (G) en la posición adecuada, dejando la 
     argolla libre sobre el contrapeso (G).

10.Inserte el extremo de la varilla de espiedo (B) en el 
     motor del rostizador (A).  Asegúrese de que la varilla 
     de espiedo (B) esté alineada correctamente con el 
     motor del rostizador (A) antes de encender el 
     rostizador.

Fig. 8

Fig. 8

Fig. 9

Summary of Contents for FL-6002H-2S

Page 1: ...ssing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 963 0211 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purch...

Page 2: ...ore attempting to assemble operate or install the product If you have any questions regarding the product please call customer service at 1 800 963 0211 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST...

Page 3: ...st risk of electrical shock connect only to properly grounded outlets 16 A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord 17 Longer deta...

Page 4: ...th the grill hood or any part of grill Then decide which holes of motor bracket X Y Z and spit rod bracket H to attach to grill Hardware Used AA x4 Bolt BB x4 Nut CC x4 Washer 3 To accommodate several...

Page 5: ...luded in the packaging of your grill 2 Assemble the rod extender by putting the threaded ends of the spit rod screws securely into the female end of the rod extender Then follow steps 8 9 and 10 to as...

Page 6: ...position that works best with your grill 6 Slide rotisserie motor A over motor bracket X Y Z The rotisserie motor A can be mounted one of two ways depending on if you want the spit rod B higher or lo...

Page 7: ...e rod into the motor assembly and rest the other end on the support on the other side of the grill 3 Check for clearance with the cooking grates The grates can be removed if additional clearance is re...

Page 8: ...nbalanced rotisserie rod will damage the motor 7 Check food frequently and adjust burner temperature based on observations This will require some experimentation as each grill has different heating an...

Page 9: ...at 1 800 963 0211 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday PART DESCRIPTION PARTS C D F X Y Z H BB AA CC BB AA CC G E C D E F G X Y Z H 4 Prong Meat Fork Handle Collar Counterweight Was...

Page 10: ...er l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 800 963 0211 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Num ro de s rie Date...

Page 11: ...rou Qt 4 CONSIGNES DE S CURIT Assurez vous de lire et de comprendre l int gralit de ce manuel avant de tenter d assembler d utiliser ou d installer le produit Si vous avez des questions veuillez t l p...

Page 12: ...el un lectricien qualifi NE tentez PAS de modifier la fiche ou d ignorer les consignes de s curit figurant sur l tiquette d avertissement de l appareil et dans ce mode d emploi 12 N utilisez pas l app...

Page 13: ...c t gauche du barbecue ou du c t droit selon le type de barbecue Mettez une rondelle CC l extr mit de chaque boulon AA puis fixez le tout l aide d crous BB Remarque vitez de serrer excessivement Fixe...

Page 14: ...sur le barbecue alignez la pi ce Z sur le trou appropri puis serrez fermement les vis Z Z Y X X Fig 3 Y b Si vous utilisez l article 0371575 0271576 ou 0067087 veuillez suivre les tapes ci dessous afi...

Page 15: ...utilisez l article 0271573 ou 0271574 fixez le support de moteur fourni avec votre barbecue puis glissez horizontalement le moteur du tournebroche A sur le support d Si vous utilisez l article 0296460...

Page 16: ...urnebroche est en marche n utilisez pas simultan ment le br leur de tournebroche et le br leur principal N utilisez pas simultan ment les br leurs lat raux et le tournebroche 9 Placez la rondelle du c...

Page 17: ...eu profonde sous les aliments pour r cup rer le jus et ainsi faciliter le nettoyage du barbecue 5 Branchez l appareil sur une prise de courant Mettez l interrupteur la position marche ON pour mettre l...

Page 18: ...00 963 0211 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi PI CE DESCRIPTION R F DE PI CE C D F X Y Z H BB AA CC BB AA CC G E C D E F G X Y Z H Broche viande quatre dents...

Page 19: ...tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 963 0211 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de se...

Page 20: ...ant 4 AA CC BB Tuerca Cant 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto Si tiene preguntas relacionadas con el product...

Page 21: ...ridad que se indica en la etiqueta de advertencia del producto y en este manual 12 No utilice el electrodom stico para otro fin que no sea el especificado 13 No se debe usar ning n tipo de combustible...

Page 22: ...uierdo de la parrilla o del costado derecho dependiendo de la parilla Coloque una arandela CC en el extremo de cada perno AA y asegure el ensamble con tuercas BB Nota No apriete demasiado Fije la abra...

Page 23: ...motor en la parilla y mueva la parte Z al orificio adecuado Apriete los tornillos firmemente Z Z Y X X Fig 3 Y b Si usa los art culos 0371575 0271576 o 0067087 siga los pasos a continuaci n para usar...

Page 24: ...illa Fig 7 c Si usa los art culos 0271573 o 0271574 fije la abrazadera del motor del rostizador proporcionada con la parilla y deslice horizontalmente el motor del rostizador A en la abrazadera d Si u...

Page 25: ...lt neamente el quemador de rostizado y el quemador principal mientras el rostizador est en uso No utilice los quemadores laterales y el rostizador al mismo tiempo 9 Coloque la arandela del contrapeso...

Page 26: ...nchufe la unidad a un tomacorriente Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON ENCENDIDO para arrancar el motor del rostizador Para comenzar coloque los quemadores en la configuraci n m s b...

Page 27: ...s a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este PIEZA DESCRIPCI N PIEZAS C D F X Y Z H BB AA CC BB AA CC G E C D E F G X Y Z H Tenedor para carne de 4 dientes Manija...

Reviews:

Related manuals for FL-6002H-2S