Master ARES MAS-HG14, User Manual

Page 1: ...1 CZ POSILOVACÍ VĚŽ MASTER MAS HG14 ARÉS NÁVOD NA POUŽITÍ ...

Page 2: ...í pravidla maximální nosnost stroje je 100 kg stroj je zařazen do třídy HC a není vhodný pro terapeutické účely výrobek není vhodný k použití v nevětraných místnostech vysoká teplota vlhkost a voda nesmí přijít se strojem do styku před použitím si důkladně přečtěte návod na použití umístěte stroj na pevnou a rovnou plochu ujistěte se že stroj stojí pevně a bezpečně stroj umístěte tak aby byl v okr...

Page 3: ...1 2 3 4 1PC 1PC 1PC 1PC 5 6 7 8 2PC 1PC 1PC 1PC 9 10 11 12 1PC 2PC 1PC 1PC 13 14 15 16 1PC 2PC 1PC 1PC 17 18 19 20 2PC 1PC 2PC 1PC 21 22 23 24 1PC 1PC 2PC 1PC 25 26 27 28 1PC 1PC 2PC 4PC ...

Page 4: ...30 31 32 2PC 9PC 1PC 1PC 33 34 35 bigФ12 washer 36 1PC 1PC 1PC 13PC 37 38 39 40 8PC 2PC 2PC 13PC 41 42 M12 140 bolt lock washer 43 44 2PC 1PC 2PC 2PC 45 46 47 48 2PC 2PC 6PC 2PC 49 50 51 52 1PC 2PC 5PC 1PC ...

Page 5: ...CZ SLOŽENÍ STROJE 3 ...

Page 6: ...CZ 4 ...

Page 7: ...5 ...

Page 8: ...6 ...

Page 9: ...6 19 20 16 17 7 8 5 22 23 4 9 10 13 19 14 10 11 21 18 12 14 1 2 15 3 ...

Page 10: ...37 39 40 40 40 43 42 40 35 44 26 45 34 33 25 46 31 48 30 24 47 27 46 32 48 28 29 37 49 28 47 40 28 37 40 40 27 40 38 36 37 40 41 40 ...

Page 11: ......

Page 12: ...CZ Cvičení na posilovací věži Upozornění obrázky jsou pouze orientační cviky jsou společné pro více druhů věží Některé díly tato věž nemá proto tyto cviky nemůžete provádět 7 ...

Page 13: ...CZ 8 ...

Page 14: ...tečně promazány Pokud ne ihned je namažte Doporučujeme běžný olej pro kola a šicí stroje nebo silikonové oleje Kontrola všech dílů šrouby a matice pravidelně dotahujte K údržbě čistoty použijte jen mýdlový roztok a ne čistící prostředky Skladujte věž vždy na suchém a teplém místě UPOZORNĚNÍ Posilovací věž musí být umístěna na rovné a pevné podložce Před každým použitím výrobku zkontrolujte dotažen...

Page 15: ...udou odstraněny veškeré poruchy výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem výrobku tak aby věc mohla být řádně užívána 5 reklamace se uplatňuje zásadně písemně s přesným označením typu zboží popisem závady a potvrzeným dokladem o zakoupení OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku kdy...

Page 16: ...SK POSILOVACIA VEŽA MASTER MAS HG14 ARÉS UŽIVATEĽSKÝ MANUÁL 10 ...

Page 17: ...a rovnú plochu Uistite sa že stojí pevne a bezpečne nechajte okolo stroja volnú plochu minimálne 2 metre na všetky strany nesprávne alebo nadmerné cvičenie môže vážne poškodiť vaše zdravie uistite sa že páčky a dalšie nastavovacie mechanismy neprekážajú v ceste pri cvičení pravidelne kontrolujte všetky časti Ak sú poškodené stroj nepoužívajte a ihneď poškodené časti vymeňte alebo 11 12 13 14 pravi...

Page 18: ...SK Zloženie stroja 12 ...

Page 19: ...SK 13 ...

Page 20: ...14 ...

Page 21: ...15 ...

Page 22: ...SK Cvičenia na posilňovacej veži Upozornenie obrázky sú iba orientačné cviky sú spoločné pre viac druhov veží Niektoré súčasti táto veža nemá preto tieto cviky nemôžete vykonávať 16 ...

Page 23: ...SK Údržba Pravidelne prevádzajte bežnú údržbu stroja na základe vyťaženia stroja minimálne však po 20 hodinách prevádzky 17 ...

Page 24: ...tnou udalosťou a živelnou pohromou 6 neodbornými zásahmi 7 nesprávnym zaobchádzaním či nevhodným umiestnením vplyvom nízkej alebo vysokej teploty pôsobením vody neúmerným tlakom a nárazmi úmyselne pozmeneným designom tvarom alebo rozmermi Upozornenie 1 cvičenie doprevadzané zvukovými efektmi a občasným vŕzganím nie je závada brániaca riadnemu používaniu stroja a tak isto nemôže byť predmetom rekla...

Page 25: ...PL ATLAS MASTER ARÉS MAS HG14 INSTRUKCJA OBSŁUGI 19 ...

Page 26: ...enie wynosi 100 kg urządzenie to należy do klasy HC i nie jest przeznaczone do ćwiczeń terapeutycznych urządzenia tego nie można używać w pomieszczeniach niezapewniających stałego dostępu do świeżego powietrza wysoka temperatura wilgoć i woda nie mogą doprowadzić do uszkodzenia urządzenia przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenie to należy umieścić na płaskiej i s...

Page 27: ...PL SLOŽENÍ STROJE 21 ...

Page 28: ...22 ...

Page 29: ...23 ...

Page 30: ...24 ...

Page 31: ...PL Ćwiczenie na atlasie Uwaga obrazki są tylko orientacyjne ćwiczenia te są wspólne dla różnego rodzaju atlasów Niektórych części atlas ten nie posiada i dlatego ćwiczenia nie mogą być przeprowadzane 25 ...

Page 32: ...po 20 godzinach użytkowania Konserwacja obejmuje sprawdzianie wszystkich części ruchomych urządzenia np osi czy są wystarczająco posmarowane Jeżeli nie należy natychmiast je posmarować Polecamy zwykły olej do rowerów i maszyn do szycia lub oleje silikonowe regularne sprawdzanie wszystkich części śruby i nakrętki i reguralne dociąganie 26 ...

Page 33: ...ywu niskiej lub wysokiej temperatury oddziaływania wody nieadekwatnego nacisku lub uderzenia celowej zmiany designu kształtu lub rozmiaru Uwaga 1 Powstające podczas ćwiczeń dźwięki i powtarzające się niekiedy zgrzyty nie stanowią przeszkody podczas regularnego używania urządzenia nie są przedmiotem reklamacji Efekt ten można usunąć poprzez regularną konserwację 2 Czas żywotności łożysk pasa klinow...

Page 34: ...EN HOME GYM MASTER MAS HG14 ARÉS USER S MANUAL 28 ...

Page 35: ...EN ASSEMBLY INSTRUCTIONS 29 ...

Page 36: ...30 ...

Page 37: ...31 ...

Page 38: ...32 ...

Page 39: ...stration purposes This exercising manual is universal for several home gym models You may not be able to execute some of the exercises because the part required for the exercises has notand use for all types for home gym Some of the exercises can t be used on this home gym 33 ...

Page 40: ...EN 34 ...

Page 41: ...al protection Information about electrical and electronic equipment disposal Do not throw a device into a household waste container after its service life finishes or its repair is uneconomical Hand the device over to a designated waste collection point to dispose it properly There it will be accepted free of charge The correct disposal will help to conserve natural resources and prevent potential...

Page 42: ...DE HOME GYM MASTER ARÉS MAS HG14 BENUTZERMANUAL 36 ...

Page 43: ...Das maximale Benutzergewicht 100 kg Das Gerät gehört in die Klasse HC und ist nicht für therapeutische Übungen geeignet Das Gerät darf nicht in ungelüfteten Räumen benutzt werden Hohe Temperatur Feuchtigkeit und Wasser dürfen mit dem Gerät nicht in Kontakt kommen Vom Anfang des Trainings lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung durch Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Fläche Um das...

Page 44: ...DE Montageanleitung 38 ...

Page 45: ...DE 39 ...

Page 46: ...40 ...

Page 47: ...41 ...

Page 48: ...ining am Fitness Turm Hinweis Die Bilder dienen nur für Orientierung die Übungen sind für mehrere Fitness Türme gemeinsam Manche Teile hat dieser Turm nicht deswegen können Sie einige Übungen nicht durchführen 42 ...

Page 49: ...DE Wartung Führen Sie regelmäßig die Wartung des Geräts aufgrund der Belastung des Geräts mindestens jedoch nach 20 Stunden in Betrieb 43 ...

Page 50: ...er ungeeignete Platzierung Aussetzung zu einer niedrigen oder höheren Temperatur Aussetzung zum Wasser Druck und Prallen Design Form oder Ausmaß wurden absichtlich geändert UMWELTSCHUTZ Informationen zu der Liquidation der elektrischen und elektronischen Anlage Nach Ablauf der Lebensdauer des Gerätes oder falls die Reparatur unökonomisch wäre werfen Sie das Gerät nicht in das Hausabfall weg Um die...