AL
BG
CN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
YU
►
ne pas depasser la puissance thermique maxi
-
male du générateur
►
s’assurer que le debit de l’air ne soit pas infe
-
rieur à celui nomimal. Il faut donc contrôler qu’il n’y
ait pas dSobstacles ou d’obstructions aux condui
-
tes d’aspiration de l’air et/ou de sortie de l’ air, com
me des toi les ou des couvertures placées sur l’ap
-
pareil ou sur les murs ou des objets encombrants
a côté du générateur. En effet un faible debit d’air
peut provoquer la surcharge du ventilateur, avec un
danger de surchauffe du moteur et de la chambre
de combustion.
AVERTISSEMENT !!! Seuls les brûleurs
choisis et fournis par le constructeur
peuvent être utilisés. Le marquage CE
déchoit si on substitue le brûleur avec un
modèle non original, même si ce dernier
possède des caractéristiques similaires.
Le fonctionnement de l’appareil est contrôlé par
trois dispositifs de sécurité qui interviennent en cas
de grave anomalie. Le coffret de contrôle du brû
-
leur, monté sur le châssis du brûleurmême et fourni
d’un bouton de réarmement, en provoque l’arrêt si
la fl amme s’éteint. Le thermostat de sécurité à ré
-
armement manuel, TS, et le relais thermique, RT,
interviennent en arrêtant le fonctionnement du gé
-
nérateur. Le thermostat intervient si la température
de la chambre de combustion dépasse la valeur
limite présélectionée (la lampe (8) s’allume). Le re
-
lais thermique intervient si l’absorption de courant
électrique du moteur du ventilateur dépasse la va
-
leur limite (la lampe (9) s’allume). Si un de ces dis
-
positifs intervient, il faut toujours chercher la cause
de cette intervention et l’éliminer avant de pousser
le bouton de réarmement et faire démarrer le gé
-
nérateur (voir ”ANOMALIES DE FONCTIONNE
-
MENT, CAUSES ET SOLUTIONS”). Le thermostat
de securité de surchauffe, TSS, arrête le génèrateur
dans l’èventualité on le fl ux d’air de refroidissement
de la chambre de combustion est insuffi sant: le gé
-
nérateur se remettant en marche automatiquement
dès que le temperature normale de fonctionnement
est de nouveau atteinte.
►►
3. INSTRUCTIONS POUR ’INSTALLA-
TION
AVERTISSEMENT !!! Toutes les opéra
-
tions décrites dans ce paragraphe doi
-
vent être effectuées par le personnel
spécialisé et autorisé à cet effet.
CONNEXIONS ELECTRIQUES ET REGLAGES
AVERTISSEMENT !!! La ligne électri
-
que d’alimentation du générateur doit
être pourvue d’une mise à la terre et d’un
interrupteur magnéto- thermique avec
un différentiel. Le câble d’alimentation
électrique doit être branché à un tableau
électrique muni d’un interrupteur de sec
-
tionnement.
Le générateur d’air chaud est fourni avec tous les
dispositifs de contrôle et de sécurité indispensables
au bon fonctionnement de l’appareil: un coffret élec
-
trique, un brûleur, un thermostat pour le ventilateur,
un thermostat de sécurité de surchauffe et un ther
-
mostat de sécurité à réarmememt manuel sont déjà
branchés. Il faut encore effectuer:
►
le branchement au réseau électrique. Cet
-
te opération doit être effectuée avec un câble
d’alimentation, après un contrôle des caractéristi
-
ques de l’alimentation électrique qui se trouvent sur
l’étiquette adésive ( le type d’alimentation est indi
-
qué sur Tab. ; l’étiquette appliquée aux machines
ayant une alimentation triphase est reportée sur
Tab. ).
►
l’éventuel branchement d’un thermostat
d’ambience ou d’autres accessoires de l’installation
(par exemple, l’horloge) qui doit être branché au
coffret électrique du générateur à travers un press
-
se-étoupe (7) et relié aux bornes de la barette de
connexion (voir schéma électrique). Après avoir
effectué toutes les opérations décrites et avant de
mettre en fonction la machine, il convient de contrô
-
ler les connexions électriques effectuées avec cel
-
les reportées sur la schéma électrique et de vérifi er
l’étalonnage du thermostat TV. Au premier démar
-
rage il faut toujours contrôler que l’absorption de
courant du ventilateur ne dépasse pas l’absorption
déclarée. Enfi n, le brûleur doit être réglé en suivant
les instructions fournies sur le livret d’instructions
relatif au brûleur.
RACCORDEMENT AUX CON
-
DUITS DE SORTIE DE L’AIR CHAUD (fig. 2)
En alternative le panneau de sortie de l’air peut
être substitué avec un groupe type “plenum”. Dans
ce cas, il faut remplacer le panneau de la sortie
d’origine avec un des deux panneaux de la partie
supérieure tandis que l’autre panneau doit être en
-
levé. Les panneaux de sortie de l’air chaud, dispo
-
nibles commeaccessoires, sont les suivants:
►
sorties à 2 ou 4 voies qui doivent étre utilisees
toutes voies ouvertes;
►
Plénum qui doit être utilisé avec au minimum
deux cotés consécutifs ouverts. Ces dispositifs,
sans le “plenum”, peuvent être reliés à des conduits
de section correcte, si des exigences spécifi ques
d’utilisation le demandent; la valeur du débit de l’air
peut variée, pour ce motif il convient d’effectuer
des contrôles et des réglages. Ces contrôles et ré
-
glages sont absolument nécessaires chaque fois
qu’un changement signifi catif est apporté au circuit
de distribution de l’air chaud ( modifi cations de
