en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
AVVERTENZE
(FIG. 1)
IMPORTANTE: LEGGERE E COMPRENDERE
QUESTO MANUALE OPERATIVO PRIMA DI EF-
FETTUARE L’ASSEMBLAGGIO, LA MESSA IN
FUNZIONE O LA MANUTENZIONE DI QUESTO
VENTILATORE. L’USO ERRATO DEL VENTILA-
TORE PUÒ CAUSARE LESIONI GRAVI. CON-
SERVARE QUESTO MANUALE A TITOLO DI
FUTURO RIFERIMENTO.
►
1.1. IMPORTANTE: QUESTO VENTILATORE
NON È ADATTO ALL’USO DA PARTE DI PER-
SONE (INCLUSE BAMBINI) CON CAPACITÀ
FISICHE, SENSORIALI E MENTALI RIDOTTE,
O INESPERTE, A MENO CHE NON VENGA-
NO SUPERVISIONATE DA UNA PERSONA
RESPONSABILE PER LA LORO SICUREZZA.
I BAMBINI DEVONO ESSERE CONTROLLA-
TI, PER ASSICURARSI CHE NON GIOCHINO
CON IL VENTILATORE.
►
1.2. IMPORTANTE: TUTTE LE OPERAZIONI DI
PULIZIA, MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
CHE PREVEDANO L’ACCESSO A PARTI
PERICOLOSE (COME LA SOSTITUZIONE DEL
CAVO DI ALIMENTAZIONE DANNEGGIATO)
DEVONO ESSERE SVOLTE DAL
COSTRUTTORE, DAL SUO SERVIZIO DI
ASSISTENZA TECNICA, DA UNA PERSONA
CON QUALIFICA SIMILARE, IN MODO DA
PREVENIRE OGNI RISCHIO, ANCHE SE È
PREVISTA LA DISCONNESSIONE DALLA
RETE DI ALIMENTAZIONE.
►
1.3. IMPORTANTE: DURANTE L’USO DEL
VENTILATORE, ATTENERSI A TUTTE LE OR-
DINANZE LOCALI ED ALLA NORMATIVA VI-
GENTE.
►
1.4. IMPORTANTE: IL COSTRUTTORE DECLI-
NA OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI A
COSE E/O PERSONE, DERIVANTI DALL’USO
IMPROPRIO DEL VENTILATORE.
►
1.5. Questo ventilatore è adatto per movimen-
tare solamente l’aria.
►
1.6. Utilizzare o conservare il ventilatore in lo-
cali completamente asciutti, nel quale non sia
presente acqua o altri liquidi.
►
1.7. Non toccare mai il ventilatore con le mani
bagnate o umide.
►
1.8. Utilizzare o conservare il ventilatore lonta-
no da fonti di calore.
►
1.9. Non utilizzare o conservare il ventilatore
in locali ove siano presenti benzina, solventi
per vernici o altri vapori altamente infiamma
-
bili o esplosivi.
►
1.10. Non inserire le mani o nessun tipo di og-
getto attraverso le griglie del ventilatore.
►
1.11. Tenere gli animali a distanza di sicurezza
dal ventilatore.
►
1.12. Mantenere una distanza minima di si-
curezza, almeno di 1 metro tra il ventilatore
e altri materiali (non ostruire neanche parzial-
mente la presa d’aria o l’uscita dell’aria).
►
1.13. Utilizzare o conservare il ventilatore su
una superficie stabile e livellata.
►
1.14. Prima di accendere il ventilatore, assi-
curarsi che la direzione del flusso d’aria sia
corretta.
►1.15. Assicurarsi di collegare il ventilatore
solo a reti elettriche opportunamente dotate
di interruttore differenziale e di adeguata mes
-
sa a terra.
►
1.16. Alimentare il ventilatore solamente con
corrente avente tensione e frequenza specifi
-
cate sulla targhetta dati.
►1.17. Usare solamente prolunghe a tre fili op
-
portunamente collegate a massa.
►
1.18. Quando il ventilatore è collegato alla rete
elettrica o in funzione non deve mai essere
spostato ne soggetto ad alcun intervento di
manutenzione oppure maneggiato.
►
1.19. Quando il ventilatore è collegato alla rete
elettrica o in funzione non deve mai essere
coperto con nessun materiale.
►
1.20. Scollegare il ventilatore dalla rete elettri-
ca, quando non lo si usa.
►
1.21. Qualora il ventilatore sia lasciato tempo-
raneamente in condizioni non sicure, fare in
modo che non possa essere usato.
►
1.22. Se il cavo di alimentazione risulta dan-
neggiato, deve essere sostituito dal centro
assistenza tecnica, in modo da prevenire ogni
rischio.
►1.23. Far verificare dal centro assistenza tec
-
nica, il corretto funzionamento del ventilatore,
almeno una volta all’anno e/o secondo l’esi-
genza.
►1.24. Al fine di evitare gravi danni non collega
-
re al ventilatore regolatori di velocità.
►
1.25. Per un corretto funzionamento, utilizzare
sempre e solo accessori originali.
2.
DISIMBALLAGGIO E ASSEMBLAGGIO
AVVERTENZA: IL MATERIALE DELLA
CONFEZIONE NON È UN GIOCATTOLO PER
BAMBINI. TENERE IL SACCHETTO DI PLASTICA
LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI;
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO.
►2.1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio usati
per confezionare e spedire il ventilatore e smaltirli
secondo le norme vigenti.
►2.2. Estrarre tutti gli articoli dall’imballo.
