en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
1. INFORMAÇÕES SOBRE A
SEGURANÇA
ADVERTÊNCIAS
(FIG. 1)
IMPORTANTE: LEIA E COMPREENDA ESTE
MANUAL OPERATIVO ANTES DE EFETUAR A
MONTAGEM, A INICIALIZAÇÃO OU A MANU-
TENÇÃO DESTE VENTILADOR. O USO ERRA-
DO DO VENTILADOR PODE CAUSAR LESÕES
GRAVES. CONSERVE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS.
►
1.1. IMPORTANTE: ESTE VENTILADOR NÃO
É ADEQUADO PARA O USO POR PARTE DE
PESSOAS (INCLUSIVE CRIANÇAS) COM CA-
PACIDADES FÍSICAS, SENSORIAIS E MEN-
TAIS REDUZIDAS, OU INEXPERIENTES, A
MENOS QUE SEJAM SUPERVISIONADAS
POR UMA PESSOA RESPONSÁVEL PELA
SUA SEGURANÇA. AS CRIANÇAS DEVEM
SER CONTROLADAS, PARA CERTIFICAR-SE
QUE NÃO BRINQUEM COM O VENTILADOR.
►
1.2. IMPORTANTE: TODAS AS OPERAÇÕES
DE LIMPEZA E REPARAÇÃO QUE EXIJAM O
ACESSO A PARTES PERIGOSAS (COMO A
SUBSTITUIÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO
ESTRAGADO) DEVEM SER EFETUADAS
PELO FABRICANTE, PELO SEU SERVIÇO DE
ASSISTÊNCIA TÉCNICA, POR UMA PESSOA
COM QUALIFICAÇÃO SEMELHANTE, DE
MODO A PREVENIR QUALQUER RISCO,
MESMO SE FOI PREVISTA A DESCONEXÃO
DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
►
1.3. IMPORTANTE: DURANTE O USO DO VEN-
TILADOR, SEGUIR TODAS AS REGULAMEN-
TAÇÕES LOCAIS E A NORMATIVA EM VIGOR.
►
1.4. IMPORTANTE: O FABRICANTE NÃO É
RESPONSÁVEL POR DANOS A OBJETOS E/
OU PESSOAS DECORRENTES DO USO IM-
PRÓPRIO DO VENTILADOR.
►
1.5. Este ventilador é adequado para movi-
mentar apenas o ar.
►
1.6. Usar ou conservar o ventilador em locais
completamente secos, nos quais não esteja
presente água ou outros líquidos.
►
1.7. Nunca tocar no ventilador com as mãos
molhadas ou húmidas.
►
1.8. Utilizar ou conservar o ventilador afasta-
do de fontes de calor.
►
1.9. Não utilizar ou conservar o ventilador em
locais onde esteja presente gasolina, solven-
tes para tintas ou outros vapores altamente
inflamáveis ou explosivos.
►
1.10. Não inserir as mãos ou nenhum tipo de
objeto através das grelhas do ventilador.
►
1.11. Manter os animais à distância de segu-
rança do ventilador.
►
1.12. Manter uma distância mínima de segu-
rança, pelo menos 1 metro, entre o ventilador
e outros materiais (nem obstruir, mesmo par-
cialmente, a entrada ou a saída de ar).
►
1.13. Usar ou conservar o ventilador sobre
uma superfície estável e nivelada.
►1.14. Antes de acender o ventilador, certificar
-
-se que a direção do fluxo de ar esteja correta.
►1.15. Certificar-se que o ventilador seja conec
-
tado somente em redes elétricas devidamente
dotadas de interruptor diferencial e adequada
instalação à terra.
►
1.16. Alimentar o ventilador apenas com cor-
rente com tensão e frequência especificadas
na placa de identificação do aparelho.
►1.17. Usar apenas extensões de três fios ade
-
quadamente ligadas à massa.
►1.18. Quando o ventilador está conectado à
rede elétrica ou em funcionamento nunca
deve ser deslocado, manuseado ou subme-
tido a nenhuma intervenção de manutenção.
►1.19. Quando o ventilador está ligado à rede
elétrica ou em funcionamento nunca deve es-
tar coberto por qualquer material.
►1.20. Desconectar o ventilador da rede elétri
-
ca quando não está em uso.
►1.21. Se o ventilador for deixado temporaria
-
mente em condições não seguras, fazer de
modo que não possa ser usado.
►1.22. Se o cabo de alimentação estiver danifi
-
cado, deverá ser substituído em um centro de
assistência técnica, para prevenir qualquer
tipo de risco.
►1.23. Solicitar à assistência técnica que veri
-
fique o correto funcionamento do ventilador,
pelo menos uma vez por ano e/ou segundo a
exigência.
►1.24. De modo a evitar danos graves não ligar
reguladores de velocidade ao ventilador.
►1.25. Para um correto funcionamento, usar
sempre e apenas acessórios originais.
2. DESEMBALAGEM E MONTAGEM
ADVERTÊNCIA: O MATERIAL DA EMBALAGEM
NÃO É UM BRINQUEDO PARA CRIANÇAS.
MANTER O SACO DE PLÁSTICO FORA DO
ALCANCE DAS CRIANÇAS; PERIGO DE ASFIXIA.
►2.1. Remover todos os materiais de embalagem
utilizados para embalar e enviar o ventilador e eli
-
miná-los segundo as normas em vigor.
►2.2. Extrair todos os artigos da embalagem.
►2.3. Controlar eventuais danos sofridos durante
o transporte. Se o ventilador parecer danificado,
informar imediatamente o concessionário junto
ao qual foi comprado.