en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►►3.1.打开风扇：
►3.1.1.将电源插头连接至电源（检查电
源线的完整性和电源网络的电力特性与
风扇铭牌上标注的技术数据相符）。
►3.1.2.调整风扇头的高度和倾斜度（图
3-4)。
►3.1.3.将开启开关调到 “ON” 的位置（图
5) [I:最小功率] - [II:最大功率]。
注：通过升高或降低风扇头上的控制
杆，启用或禁用自动旋转（图6)。
►►3.2.关闭风扇：
►3.2.1.将 “ ON / OFF” 开关转到 “ OFF”
位置（0）（图5）。
►3.2.2.断开风扇电源。
注意：请勿通过拔下插头的方式关掉风
扇。
4.保管
在不使用时或存放风扇之前请务必将其
与电源断开。风扇应存放在干燥、防尘
的环境中。重新使用风扇时，请检查电
源线的维护状态;如果您对如何良好保存
问题存有疑问，请咨询技术服务中心。
请技术服务部每年至少一次和/或根据要
求检查风扇是否正确运行。
5.维护
风扇的深层次维护或修理必须由技术支
持中心进行。
在执行任何维修或修理时，将电源线从
电源断开。在风扇内部和格栅上沉积灰
尘和污垢，可能会导致风扇性能下降，
因此重要的是，该设备始终处于良好的
状态，以确保安全和正确运行。唯一允
许的维护是风扇格栅和外部结构的清
洁。为了执行清洁，使用高压空气和软
布擦拭。严禁使用水和任何类型的溶剂
进行清洁。
6.问题识别
问题
故障原因
可能的解决方案
风扇不无法
启动
1.开启开关 在 “OFF” (0) 的
位置
2.不通电
3.
没有电源供应
4.电子故障
5.风机锁住
1.将开 启开关调到 “ON” 的位置（I - II）
2A.将电源线正确插入电源插座
2B.咨询技术支持中心
3.恢复电源供应
4.咨询技术支持中心
5.
咨询技术支持中心
减少空气流 1.电子故障
2.存在阻碍空气流通的异物
1.咨询技术支持中心
2A.清除堵塞物
2B.咨询技术支持中心
