Master MAS-F11, User Manual

Page 1: ...CZ MOTOROV B ECK P S MASTER F 11 MAS F11 N VOD K POU IT...

Page 2: ...trick informace 1 2 D le it provozn informace 2 Hlavn technick informace 3 Provozn pokyny 3 1 Tla tka computeru 3 2 Za tek cvi en 3 3 Vlastn kontrola 3 4 Operace pro rychl start 3 5 Funkce zdvihu 3 6...

Page 3: ...ostor ch zamezte p stupu vlhkosti a prachu P s neumis ujte do gar e na zast e enou verandu i do bl zkosti vody 6 Nepou vejte stroj pokud byly pou ity aerosolov spreje nebo pokud je v m stnosti nedosta...

Page 4: ...ed i t n m prov d n m dr by a nastavov n m v robku dle pokyn tohoto manu lu Kryt motoru odstra ujte jen v p pad postupujete li dle pokyn technika autorizovan ho servisu Jak koliv dal dr ba ne ta kter...

Page 5: ...po adovanou rychlost na computeru Computer bude m nit rychlost postupn Bu te opatrn pokud p i b h n na p su prov d te i jin innosti jako je nap sledov n televize ten apod Tyto aktivity mohou zp sobit...

Page 6: ...ky jeho unik tn mu vkusn mu a elegantn mu tvaru a skl dac pru in zabere slo en stroj m lo m sta Rychlost 1 0 14 km h Maxim ln nosnost 110 kg Manu ln nastaven sklonu 3 rovn Programy 15 p ednastaven ch...

Page 7: ...n kl 1 MODE P stroj je zapnut Zm knete tla tko a vyberte si jeden z nastaven ch program P1 P15 Zm knut m CLEAR SET vymaz n nastaven volbu programu opust te 2 START STOP P stroj je zapnut Zm knut m tla...

Page 8: ...n m zapn te stroj zm kn te CLEAR SET Ikona TIME bude blikat a ukazovat as 30 00 Opakovan m zm knut m SPEED vyberte as mezi 5 99 minut Zm kn te START STOP P s se rozjede rychlost 1 0 km hod Rychlost na...

Page 9: ...PEED D le m ete pou t tla tka rychl volby 2 4 6 8 10 a 12 Pokud p i b hu zm knete tla tko START STOP p s za ne okam it postupn zpomalovat Pokud p i b hu zm knete tla tko CLEAR SET ve ker ulo en hodnot...

Page 10: ...m maxim ln rove rychlosti kter je zobrazena ve chv li kdy je zvoleno po adovan cvi en Rychlost po adovan ho cvi en je zobrazena v okn rychlosti Rychlost se v pr b hu ka d ho programu m n 3 10 V b r p...

Page 11: ...11 CZ Programy computeru...

Page 12: ...12 CZ...

Page 13: ...R T HLAVN ROLI VE FUNKCI A IVOTNOSTI VA EHO P SU A TO JE TAK PRO DOPORU UJEME PRAVIDELN MAZAT TUTO ST POKUD SE NEBUDE P S MAZAT M E DOJ T K PO KOZEN P SU A NA TUTO Z VADU NEM ETE UPLATNIT REKLAMACI VA...

Page 14: ...desku podle tohoto postupu Ob asn pou v n m n ne 3 hodiny t dn ka d ch 6 m s c St edn pou v n 3 5 hodin t dn ka d 3 m s ce ast pou v n v ce ne 5 hodin t dn ka d ch 6 8 t dn Postup maz n Pou ijte m kk...

Page 15: ...kud p s ub h do strany i po n kolika minut ch je nutn nastaven p su upravit Postup nastavov n Nejd v nastavte rychlost na nejni rove Pot zkontrolujte do kter strany p s ub h Pokud p s ub h doprava dot...

Page 16: ...n n nebo po kozen jej znovu p ipojte i vym te Vym te motor zdvihu E07 Zji t n chyby zdvihu v pr b hu vlastn kontroly Zkontrolujte spojovac kabel mezi motorem zdvihu a kontroln deskou V p pad e je kabe...

Page 17: ...jste fit va e srdce nemus pracovat tak t ce Jak m ete vid t va e kondice se cvi en m postupn zlep uje a vy se c t te zdrav j a spokojen j Zah vac Stre inkov cvi en sp n cvi en za n zah vac mi cvi en...

Page 18: ...PRST NA NOZE Pomalu ohn te trup k zemi a sna te se dotknout rukama sv ch chodidel Ohn te se co nejn e to jde Vydr te v t to pozici pokud mo no 20 30 sekund CVI EN NA KOLENA prota en zadn strany stehe...

Page 19: ...ka b p su 4 49 roub M8 30 4 22 Pevn pl t 20 6 8 6 50 roub M4 8 4 23 Ov ln koncovka 30 60 2 51 roub s k ovou dr kou ST4 2 13 12 24 P nov rukoje 2 52 K ov roub s kulatou hlavi kou ST4 2 13 21 25 Plasto...

Page 20: ...20 21 22 23 24 25 26 27 27A 27B 27C 27E 27F 27G 27H 27J 27K 27K 27L 27M 27N 27D 27P 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 41 41 42 43 44 44 44 45 45 46 47 48 49 50 51 51 51 52 52 52 53 54 56 56 56 56...

Page 21: ...omputer connect wire 8 N vod ke slo en Vysv tlivky Connecting the bottom P ipojuje spodn st Saddle washer Sedlov podlo ka Round head hex socket screws M8 16 roub M8 16 Round head hex socket screws M8...

Page 22: ...olov n Za chyby v tisku se p edem omlouv me Pokud se n kresy li od skute n ho stavu v robku pova ujte pros m stav zakoupen ho v robku za kone n a proto spr vn Upozorn n Je mo n e se v n vodu objev mal...

Page 23: ...uky budou odstran ny ve ker poruchy v robku zp soben v robn z vadou nebo vadn m materi lem v robku tak aby v c mohla b t dn u v na 5 reklamace se uplat uje z sadn p semn s p esn m ozna en m typu zbo p...

Page 24: ...SK MOTOROV BE ECK P S MASTER F 11 MAS F11 N VOD NA POU ITIE...

Page 25: ...it prev dzkov inform cie Hlavn technick inform cie Prev dzkov pokyny 3 1 Tla idl computeru 3 2 Za iatok cvi enia 3 3 Vn torn monitorovanie 3 4 Oper cie pre r chly tart 3 5 Funkcia zdvihu 3 6 Tepov fre...

Page 26: ...lebo sand loch 11 V robok zap jajte iba do uzemnen ho elektrick ho obehu Do jedn ho obehu zap jajte v dy iba jeden vysokonap ov spotrebi Uistite sa e je isti na 10 A 12 Pou vajte iba predl ovac k bel...

Page 27: ...displeja computeru i in ch elektrick ch komponentov 1 1 D le it elektrick inform cie Varovanie Pre tento v robok nikdy nepou vajte pr dov chr ni K bel nap jania ve te mimo v etky pohybliv asti stroja...

Page 28: ...5 SK Computer Bezpe nostn tla tko Tepov frekvence r chlos Rukov Bo n vstup Predn ty Be iaci p s Vyp na...

Page 29: ...v P1 P15 Stla en m CLEAR SET vymazanie nastavenie vo bu programu opust te 2 START STOP Pr stroj je zapnut Stla en m tla idla sa be iaci p s rozbehne Stla en m tla idla po as cvi enia p s zastav te a i...

Page 30: ...0 DISTANCE tr ning s odpo tavan m zapnite stroj dvakr t stla te tla idlo CLEAR SET Ikona DISTANCE bude blika a ukazova 1 0 km hod Opakovan m stla en m SPEED zvo te vzdialenos od 1 0 do 9 0 km Stla te...

Page 31: ...ekvencie sa mus te dr a oboch senzorov 3 7 Zobrazenie kal ri Computer na ta kal rie sp len pri cvi en Upozornenie Tieto hodnoty nem u by pou it pre lek rske ely sl i len pre orient ciu a porovnanie r...

Page 32: ...r mom Vrchn as p su m ete um va vodou s jemn m mydlom pomocou kefy Toto istenie vykon vajte raz mesa ne Nechajte p s vyschn pred pou it m Najmenej raz mesa ne vysajte pod p som pre zamedzenie vzniku...

Page 33: ...ni ie Left bolt Upozornenie Nastavenie sa vykon va cez mal dr iak na krytoch Dotiahnite zadn koliesko iba tak m sp sobom aby ste zabr nili prek znutiu predn ho kolieska Oto te oboma pravou i avou skr...

Page 34: ...a 3 mm Vyme te senzor r chlosti E02 Pre a enie ochrany motora Nechajte stroj vykona vlastn kontrolu Vyme te ochranu motora E03 Ochrana proti zadretiu plochy be eck ho p su Vy istite prach medzi doskou...

Page 35: ...vac k bel medzi motorom zdvihu a kontrolnou doskou V pr pade e je k bel uvo nen alebo po koden ho znovu pripojte alebo vyme te Vyme te motor zdvihu Bez pr du Skontrolujte poistky S umiestnen na kontro...

Page 36: ...ova tak a ko Ako m ete vidie va a kond cia sa cvi en m postupne zlep uje a vy sa c tite zdrav a spokojnej Zahrievacie Stre ingov cvi enie spe n cvi enie za na zahrievac mi cvi eniami a kon upokojuj ci...

Page 37: ...v tejto poz cii pokia mo no 20 30 sek nd CVI ENIE NA KOLEN pretiahnutie zadnej strany stehien Posa te sa na zem a natiahnite prav nohu Ohnite av nohu a umiestnite chodidlo na stehno pravej nohy Teraz...

Page 38: ...13 12 24 Penov rukov 2 52 Kr ov skrutka s gu atou hlavi kou ST4 2 13 21 25 Plastov krytka skrutiek 4 53 Kr ov skrutka s gu atou hlavi kou ST4 2 16 5 26 Podlo ka pre n razn k motora 1 54 Kr ov skrutka...

Page 39: ...20 21 22 23 24 25 26 27 27A 27B 27C 27E 27F 27G 27H 27J 27K 27K 27L 27M 27N 27D 27P 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 41 41 42 43 44 44 44 45 45 46 47 48 49 50 51 51 51 52 52 52 53 54 56 56 56 56...

Page 40: ...m 8 washer Round head hex socket screws M8 16 8 Saddle washer Connecting the bottom Computer connect wire 8 N vod na zlo enie Vysvetlivky Connecting the bottom Prip ja spodn as Saddle washer Sedlov po...

Page 41: ...8 16 Vysvetlivky Safety switch Bezpe nostn sp na Plug K bel Manu l bol d kladne skontrolovan Za chyby v tla i sa vopred ospravedl ujeme Ak sa n kresy l ia od skuto n ho stavu v robku pova ujte pros m...

Page 42: ...tenie a nastavenie minim lne raz za 12 mesiacov 4 v dobe z ruky bud odstr nen v etky poruchy v robku sp soben v robnou z vadou alebo chybn m materi lom v robku tak aby vec mohla by riadne u van 5 rekl...

Page 43: ...vary slightly from the item pictured due to model upgrades This is HIGH POWER item please DO NOT USE THE SAME OUTLET WITH OTHER HIGH POWER HOUSEHOLD APPLIANCE like air conditioning etc Please choose...

Page 44: ...ature 8 3 7 Calorie Display 9 3 8 Folding and Unfolding Treadmill 9 3 8 1 Folding 9 3 8 2 Unfolding 9 3 8 3 Transport 9 3 9 Programmable Operations 9 3 10 To Select a Program 9 4 MAINTENANCE 9 4 1 Gen...

Page 45: ...used or where oxygen is being administered 7 Keep children under age 12 and pets away from the treadmill at all times 8 The treadmill should be used only by persons weighing 100 kg or less 9 Never all...

Page 46: ...intenance and adjustment procedures described in this manual Never remove the motor hood unless instructed to do so by an authorized service representative Servicing other than the procedures in this...

Page 47: ...dmill such as watching television reading etc These distractions may cause you to lose balance or stray from walking in the centre of the belt which may result in serious injury In order to prevent lo...

Page 48: ...h the unique elegant and dignified shape it takes a little space when folded by gasoline spring Speed range 1 0 14km h Maximum user s weight 110 kg Manual incline 3 levels Programs 15pcs pre set progr...

Page 49: ...6 EN 3 OPERATING INSTRUCTION 3 1 Keys for Meter Panel MODE Speed Start Stop Clear set Speed keys...

Page 50: ...s increased continuously 8 SPEED in the handrail When running press it to decrease speed by 0 5km h Hold on it speed is deceased continuously User s Mode Operation Count down training power on the mac...

Page 51: ...enters into self checking state During this state pressing START STOP two times the machine begins to self check It stops automatically after self checking Note Don t stand on the machine when self c...

Page 52: ...tomatically 3 8 3 Transport Carefully lift the treadmill at the rear roller area grasping the two side end caps and roll the treadmill away 3 9 Programmable Operations Each preset program has a maximu...

Page 53: ...black motor shield and vacuum out dirt that may accumulate 4 2 General Care Check parts for wear before use Always replace the mat if worn and any other defective parts If in doubt do not use the trea...

Page 54: ...to the touch apply a suitable silicone lubricant We recommend you use a silicone based spray to lubricate your Lifespan Treadmill This Can be purchased from your local sports Retailer or a local hard...

Page 55: ...elt in half turn increments Over adjusting the belt can cause damage to the mat 5 TROUBLE SHOOTING This treadmill is designed in a way that in the event of an electrical fault the machine will turn of...

Page 56: ...board if it get loose or broken please connect it again or change it 2 Change the incline motor E08 speed error when self checkin 1 check the distance from speed sensor to the magnetic of roller and a...

Page 57: ...y are in delivering oxygen via your blood to your muscles is an important factor to your fitness Your muscles use this oxygen to provide enough energy for daily activity This is called aerobic activit...

Page 58: ...brella Head Screw ST4 2 16 5 26 Motor Bumper Pad 1 54 Cross pan head screw ST4 2 50 4 27 Console set 1set 55 Screw ST4 2 13 12 27A Console board 1 56 8 Flat washer class C 27 27B Upper console cover 1...

Page 59: ...6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 27A 27B 27C 27E 27F 27G 27H 27J 27K 27K 27L 27M 27N 27D 27P 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 41 41 42 43 44 44 44 45 45 46 47 48 49 50 51 51 51 52 52 52 53 54...

Page 60: ...17 EN 8 Saddle washer Round head hex socket screws M8 16 8 washer Round head hex socket screws M8 45 Connecting the bottom Plug Safety switch...

Page 61: ...the pictures are different from the product please take the product as the final and correct one Please note If there are changes in function and specification due to technical improvement we will no...

Page 62: ...after its service life finishes or its repair is uneconomical Hand the device over to a designated waste collection point to dispose it properly There it will be accepted free of charge The correct d...

Page 63: ...DE MASTER F 11 MAS F11 Benutzermanual...

Page 64: ...rmationen 1 2 Wichtige Betriebsinformationen 14 Allgemeine technische Informationen 15 Betriebsanweisungen 3 1 Computertasten 3 2 Anfang des Turnens 3 3 Selbsttest 3 4 Funktion des schnellen Starts 3...

Page 65: ...nbenutzung bestimmt es soll nicht in einer Garage oder auf einer Veranda mit Dach stehen Halten Sie es von einem Schwimmbad fern 6 Benutzen Sie das Ger t nicht falls Aerosols Sprays verwendet wurden o...

Page 66: ...das Ger t in der Lagerungsposition 22 Platzieren Sie keine Objekte unter das Laufband um die Steigung des Laufbandes zu ndern 23 Pr fen Sie ob alle Teile des Ger tes festgezogen sind 24 Legen Sie kei...

Page 67: ...2 Wichtige Benutzerinformationen Die nderungen der Geschwindigkeit oder der Steigung k nnen nicht sofort verlaufen Stellen Sie Ihre gew nschte Geschwindigkeit auf dem Computer ein Der Computer wird di...

Page 68: ...dass das gefaltete Ger t wenn mit der Feder festgemacht kein extra Platz nimmt Geschwindigkeit 1 0 14 Km Std Maximaltragf higkeit 110 kg Manuelle Einstellung der Steigung 3 Stufen Programme 15 vorein...

Page 69: ...7 DE 3 Betriebsanweisungen 3 1 Computertasten Start Stop Geschwindigkeit Clear Set Mode Geschwindigkeitstasten...

Page 70: ...aste k nnen Sie w hrend des Laufes die Geschwindigkeit um 0 5 Km Std erh hen Ein l ngerer Druck wird die Geschwindigkeit stufenweise erh hen 8 SPEED auf dem Handgriff Mit dieser Taste k nnen Sie w hre...

Page 71: ...ch dass der Sicherheitsschl ssel richtig installiert wurde Andernfalls wird das Ger t nicht funktionieren Sobald das Laufband eingeschaltet wird k nnen Sie das Display bedienen 3 3 Selbsttest Vor dem...

Page 72: ...Hinterteil und drucken Sie die Feder um das Ger t zu entfalten Treten Sie mindestens 1 5 M zur ck und das Ger t entf llt sich automatisch 3 8 3 Transport Heben Sie das Band mit den Endkappen des Hint...

Page 73: ...e den Schmutz auf dem Motor ab 4 2 Hauptpflege Kontrollieren Sie vor der Benutzung alle Teile Besch digte oder abgen tzte Teile m ssen sofort ersetzt werden Bei Fragen Unsicherheit kontaktieren Sie un...

Page 74: ...schrauben befinden sich am Ende der Fu fl che wie auf dem Bild gezeigt Hinweis Die Einstellung machen Sie mit dem kleinen Halter der Deckungen Ziehen Sie das hintere R dchen nur um die Durchschl pfung...

Page 75: ...s Band aus der Steckdose auszustecken Verwenden Sie keinen weiteren elektrischen Leiter um die Besch digung zu vermeiden 5 1 Signale des Hinweises E01 Keine Reaktion der Geschwindigkeitssensor Kontrol...

Page 76: ...Wechseln Sie das Steigungsmotor Kein Strom Kontrollieren Sie die Sicherung Die Sicherung befindet sich auf der Kontrollwerk unter der Deckelung des Motors Kontrollieren Sie die Steckdose Stecken Sie...

Page 77: ...1 36 Leitungskabel 1 10 Rechtes Endst ck 1 37 Stecker 11 Weiche Unterlegscheibe 2 38 Schalter 1 12 Handgriff 2 40 Schraube M10 28 2 13 Einstellbare Unterlegscheibe 4 41 Schraube M8 45 7 14 Endst ck 19...

Page 78: ...nnteinsatzmutter Typ 1 27D Untere Lautsprecherdeckelung 2 59 Untere Leiterplatte 1 27E Sicherheitsschl ssel 1 60 SPEED Taste 1 27F Sicherheitsschl sselkabel 1 61 START STOP Taste 1 27G Tastepanel 1 62...

Page 79: ...washer Round head hex socket screws M8 16 8 Saddle washer Connecting the bottom Computer connect wire 8 Montage Anmerkung Connecting the bottom Verbindung des unteren Teils Saddle washer Sattelscheibe...

Page 80: ...Anmerkung Safety switch Sicherheitsschalter Plug Kabel Das Manual wurde kontrolliert Wir entschuldigen uns f r die m gliche Druckfehler Falls die Bilder vom aktuellen Produkt abweichen nehmen Sie bit...

Page 81: ...npassung durchzuf hren W hrend der Garantieperiode werden alle Besch digungen die durch Herstellungs oder Materialfehler aufgetreten sind repariert Eine Reklamation kann nur schriftlich mit einem gena...