NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR
MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ
CONECTADO A UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE
© 2021, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Manual del usuario del calentador para tanque de propano
4
–
No use este calentador para calentar las
habitaciones de seres humanos.
–
El uso de calentadores de fuego directo en áreas
de construcción puede dar lugar a la exposición
a niveles de CO, CO₂ y NO₂ considerados
peligrosos para la salud y potencialmente
mortales.
–
No lo use en zonas no ventiladas
–
Conozca los signos del envenenamiento por
CO y CO₂
• Dolor de cabeza, ardor de ojos
• Mareo, desorientación
• Dificultad para respirar, sensación de
sofocación
–
Debe haber un intercambio adecuado del
aire de ventilación (OSHA 29 CFR 1926.57)
para mantener la combustión y una calidad
de aire aceptable de acuerdo con la norma
OSHA 29 CFR Parte 1926.154, los requisitos de
seguridad para dispositivos y equipos portátiles
de calefacción temporal que se utilizan en la
industria de la construcción ANSI A10.10 o los
reglamentos de instalación de gas natural y
propano CSA B149.1.
–
Monitoree periódicamente los niveles de CO,
CO₂ y NO₂ existentes en la obra de construcción,
como mínimo al inicio del turno y después de
4 horas.
–
Suministre un intercambio de aire de ventilación,
ya sea natural o mecánico, según sea necesario
para mantener una calidad aceptable del aire en
el interior.
–
Asegúrese de que el flujo de combustión y el
intercambio del aire de ventilación no puedan
quedar obstruidos.
–
Es posible que sea necesario aumentar la
ventilación mientras el edificio se “endurece”
durante la fase de construcción.
RIESGO PARA LA CALIDAD DEL AIRE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
EE.UU. - Promedio de tiempo ponderado de
8 horas (OSHA 29 CFR 1926.55 Ap. A)
Canadá - Promedio de tiempo ponderado de
8 horas (Directrices de seguridad laboral BC
de la OHS, Parte 5.1, y Reg. 833 para entornos
laborales de Ontario)
CO
50 ppm 25 ppm
25 ppm
CO₂
5000 ppm 5000 ppm
5000 ppm
NO₂
3 ppm (Reg. 833)
EE.UU. - Límite superior
(límite de exposición a corto plazo = 15 minutos)
Canadá - Límite de exposición a corto plazo
(STEL) (15 minutos Reg 833/1 hora WSBC)
Directrices de seguridad laboral BC de la OHS,
Parte 5.1, y Reg. 833 para entornos laborales
de Ontario
CO
100 ppm
CO₂
15000 ppm (WSBC)
30000 ppm (Reg. 833)
NO₂
5 ppm
1.0 ppm (WorkSafeBC)
5.0 ppm (Reg. 833)
