MasterChef 525499, Instruction Manual

Page 1: ... 1 TOASTER INSTRUCTION MANUAL EN NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi DE Bedienungsantleitung IT Manuale di istruzioni ES Manual de instrucciones ITEM No 525499 ...

Page 2: ...al such as curtains upholstery or other decorative fabrics as they can easily catch fire and cause a safety hazard Do not remove food from the toaster while the plunger is down Do not remove the crumb tray while the toaster is plugged in Disconnect from power supply wait for it to cool then remove the crumb tray Never leave the appliance unattended during use The temperature of accessible surfaces...

Page 3: ...eated oven Do not use appliance for other than intended use Avoid contacting moving parts This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ex perience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved The appl...

Page 4: ...r unplug it wait for it to cool then remove the bread NEVER USE METAL UTENSILS TO REMOVE THE BREAD After use wipe away crumbs using a dry cloth Always allow at least 1 minute s cooling time between cycles if toaster is being used more than once at a time If the lead connecting the toaster to the power supply is damaged it should only be replaced by a qualified service engineer or the toaster manuf...

Page 5: ...amage caused by non observance of the user manual e g connection to an unsuitable main supply or non compliance with the installation instructions e Partially or completely dismantled appliances CE DECLARATION OF CONFORMITY We The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UNITED KING DOM thegbexchange com declare under our own responsibility that the product ITE...

Page 6: ...leen voorgesneden brood Plaats geen te grote etenswaren verpakkingen van metaalfolie of metalen keukengerei in de broodrooster Dit kan een elektrische schok tot gevolg hebben Het brood kan verbranden gebruik de broodrooster daarom niet in de buurt van of onder brandbaar materiaal zoals gordijnen meubelstoffen of andere decoratieve stoffen aangezien deze gemakkelijk vlam kunnen vatten en een veilig...

Page 7: ...i wijze is beschadigd Breng het apparaat naar het dichtstbijzijnde erkende servicepunt voor onder zoek reparatie of afstelling Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van het apparaat wor den aanbevolen kan letsel veroorzaken Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen of in aanra king komen met hete oppervlakken Niet op of naast een hete gas of elektrische bra...

Page 8: ...en worden vervangen door een gekwalificeerde onderhoudsmonteur of de fabrikant van de broodrooster Laat tussen de cycli altijd minimaal 2 minuten afkoelen als de broodrooster meer dan eens tegelijk wordt gebruikt De broodrooster kan niet zonder brood worden gebruikt Deze broodrooster is alleen voor thuisgebruik REINIGING OPMERKING HET TOASTER MOET VOLLEDIG AFKOELEN VOORDAT U HET REINIGT Niet onder...

Page 9: ... met aankoopdatum te worden overlegd De garantie is niet van toepassing in geval van a Normale slijtage b Onjuist gebruik bijv overbelasting van het apparaat gebruik van niet goedgekeurde acces soires c Gebruik van geweld schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf d Schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruikershandleiding bijv aansluiting op een ongeschikte hoofdvoeding of het nie...

Page 10: ...ensiles en métal dans le grille pain Cela pourrait entraîner un choc électrique Le pain pourrait brûler donc n utilisez pas le grille pain à proximité ou sous des matériaux inflammables tels que des rideaux des tissus d ameublement ou d autres tissus décoratifs car ils peuvent facilement prendre feu et créer un danger pour la sécurité Ne retirez pas les aliments du grille pain lorsque le piston es...

Page 11: ... table ou du comptoir ou entrer en contact avec des surfaces chaudes Ne pas placer sur ou à côté d un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chauffé N utilisez pas l appareil à d autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu Évitez tout contact avec les pièces mobiles Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiq...

Page 12: ...RQUE LE GRILLE TOILE DOIT REFROIDIR COMPLÈTEMENT AVANT DE LE NETTOYER Ne pas plonger dans l eau Débranchez l appareil avant de le nettoyer NE PAS utiliser d éponges chiffons grossiers ou abrasifs ou de laine d acier pour nettoyer le grille pain Ne vaporisez ou n appliquez jamais de nettoyant directement sur ou dans le grille pain le nettoyant doit être appliqué sur un chiffon doux L extérieur du g...

Page 13: ...res j Dommages causés par le non respect du manuel d utilisation par ex Connexion à une alimentati on secteur inadaptée ou non respect des instructions d installation k Appareils partiellement ou complètement démontés DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Nous The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UK thegbexchan ge com déclarons sous notre seule responsabilité qu...

Page 14: ...el Folienverpackungen oder Metallu tensilien in den Toaster Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen Brot kann brennen Verwenden Sie den Toaster daher nicht in der Nähe oder unter brennbaren Materialien wie Vorhängen Polstern oder anderen deko rativen Stoffen da diese leicht Feuer fangen und eine Gefahr für das Haus darstellen können Sicherheit Entfernen Sie keine Lebensmittel aus dem Toast...

Page 15: ...ntersuchung Reparatur oder Einstellung zum nächst gelegenen autorisierten Servicepunkt Die Verwendung von Zubehör das nicht vom Gerätehersteller empfohlen wird kann zu Verletzungen führen Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch oder Thekenkante hängen oder mit heißen Oberflächen in Berührung kommen Nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gas oder Elektrobrenners oder in einem beheizten Ofen aufs...

Page 16: ... VERWENDEN SIE NIEMALS METALLKÜCHEN Utensilien um das Brot zu ent fernen Wischen Sie die Krümel nach Gebrauch mit einem trockenen Tuch ab Lassen Sie zwischen den Zyklen immer eine Abkühlzeit von mindestens 1 Minute ein wenn der Toas ter mehrmals gleichzeitig verwendet wird Wenn das Kabel das den Toaster mit dem Netzteil verbindet beschädigt ist sollte es nur von einem qualifizierten Servicetechnik...

Page 17: ...Bedienungsanleitung z Anschluss an eine ungeeignete Netzversorgung oder Nichteinhaltung der Installationsanweisungen e Geräte teilweise oder vollständig zerlegt CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir The Great British Exchange Einheit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF Großbritan nien thegbexchange com erklären unter unserer alleinigen Verantwortung dass das Produkt ITEM No 525499 ITEM name T...

Page 18: ...ettriche Il pane può bruciare Pertanto non utilizzare il tostapane vicino o sotto ma teriali infiammabili come tende tappezzeria o altri tessuti decorativi poiché questi possono facilmente prendere fuoco e rappresentare un pericolo per la casa Sicurezza Non rimuovere il cibo dal tostapane quando lo stantuffo è abbassato Non rimuovere il vassoio raccogli briciole quando il tostapane è collegato Sco...

Page 19: ...o del prodotto contattare immediatamente il rivenditore regolazione L utilizzo di accessori non consigliati dal produttore del dispositivo può cau sare lesioni Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone né entri in contatto con superfici calde Non collocare sopra o vicino a fornelli a gas o elettrici caldi o in un forno caldo Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi d...

Page 20: ... CUCINA IN METALLO per rimuovere il pane Pulisci le briciole con un panno asciutto dopo l uso Lasciare sempre raffreddare almeno 1 minuto tra i cicli se il tostapane viene utilizzato più volte con temporaneamente Se il cavo che collega il tostapane all alimentazione è danneggiato deve essere sostituito solo da un tecnico dell assistenza qualificato o dal produttore del tostapane Lasciare sempre ra...

Page 21: ...ata osservanza delle istruzioni per l uso ad es Collegamento a una rete di alimentazione non idonea o mancato rispetto delle istruzioni di installazione e Dispositivo parzialmente o completamente smontato DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Noi The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UK thegbex change com dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che...

Page 22: ...ga eléctrica El pan puede arder Por lo tanto no use la tostadora cerca o debajo de materiales inflamables como cortinas tapicería u otras telas decorativas ya que pueden incendiarse fácilmente y representar un peligro para el hogar La seguridad No retire la comida de la tostadora cuando el émbolo esté hacia abajo No retire la bandeja recogemigas cuando la tostadora esté conectada De senchufe la má...

Page 23: ...e con su distribuidor inmediatamente ajuste El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del dispositivo puede causar lesiones No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador ni entre en contacto con superficies calientes No lo coloque sobre o cerca de una estufa de gas o eléctrica o en un horno caliente No utilice el dispositivo para fines distintos a aquellos para los que...

Page 24: ...ara quitar el pan Limpiar las migas con un paño seco después de su uso Siempre deje que se enfríe durante al menos 1 minuto entre ciclos si la tostadora se usa varias veces al mismo tiempo Si el cable que conecta la tostadora a la fuente de alimentación está dañado solo debe ser reempla zado por un técnico de servicio calificado o por el fabricante de la tostadora Siempre deje que la tostadora se ...

Page 25: ...iento de las instrucciones de uso p Ej Conexión a una red de suministro de energía inadecuada o incumplimiento de las instrucciones de instalación e Dispositivo parcial o totalmente desmontado DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Nosotros The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UK theg bexchange com declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el product...

Page 26: ...ademarks of Shine TV Limited and its affiliates Licensed by Endemol Shine IP B V All Rights Reserved ITEM No 525499 Imported by The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UNITED KINGDOM www thegbexchange com Made in China Designed in the UK ...