MasterChef VRD919102106, User Manual

Page 1: ...DIGITAL KITCHEN SCALE Item no VRD919102106 English French Spanish...

Page 2: ...outh If swallowed contact your physician or local poison control center Never short circuit the batteries Keep the battery away from children Only the recommended batteries or equivalent are to be use...

Page 3: ...care as to ensure correct measurement output during the lifetime of the scales Avoid shocks and vibrations Ensure correct battery type is used and properly installed Polarity and correct contact is to...

Page 4: ...ns manual This symbol indicates that the power input output for the product is direct current This product is safe to be used in contact with food USE TURN ON Push the M swirl logo in the middle of th...

Page 5: ...er the LCD will show the food weight only Repeat to touch TARE key to weight more different food 3 When food and or container is removed from scale container the LCD will show a negative load value to...

Page 6: ...ect use e g overloading of the appliance use of non approved accessories Use of force damage caused by external influences Damage caused by non observance of the user manual e g connection to an unsui...

Page 7: ...ur quelque raison que ce soit Ne d vissez pas le capot arri re car vous pourriez l endommager Ne mettez jamais les piles en bouche En cas d ingestion contactez votre m decin ou le centre antipoison lo...

Page 8: ...Les objets plac s sur l appareil doivent tre temp rature ambiante et non pas chauds ou sortant directement du four La lumi re directe du soleil doit tre vit e tout moment L appareil ne peut pas tre o...

Page 9: ...a reproduction CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L emballage peut tre r utilis ou recycl liminez correctement tout mat riel d emballage qui n est plus n cessaire Si vous constatez des dommages lors du d ball...

Page 10: ...ndes AUTO OFF La balance s teint automatiquement apr s environ 60 secondes d inactivit 1 Placez la balance sur une surface dure et plane 2 Appuyez sur le logo M Swirl au centre de la balance pendant 2...

Page 11: ...o s affiche l cran ouvrez le couvercle de la batterie l arri re et remplacez la nouvelle batterie en respectant la polarit NETTOYAGE Nettoyez avec un chiffon humide Ne laissez pas l eau s infiltrer da...

Page 12: ...etez pas les vieilles piles avec vos d chets m nagers mais bien dans une station de collecte de piles sur un site de recyclage ou dans un magasin Consultez les autorit s de votre commune ou votre reve...

Page 13: ...o intente encenderla nuevamente Esta b scula es solo para uso dom stico y no debe usarse profesionalmente por ning n motivo No desatornille la cubierta trasera ya que esto puede causar da os Nunca pon...

Page 14: ...ra del alcance de los ni os No coloque la b scula de cocina cerca del borde de un banco o mesa durante el funcionamiento Aseg rese de que la superficie est nivelada limpia y libre de agua otros l quid...

Page 15: ...das por un profesional autorizado antes de seguir utiliz ndolas Se puede utilizar de nuevo una vez que el profesional declare que es seguro para su uso posterior Este aparato es solo para uso dom stic...

Page 16: ...antes de usar UTILIZAR Encendido presione el logotipo de de la M en el centro del dial durante aproximadamente 2 segundos Apagar presione el bot n apagar durante unos 2 segundos Auto off la b scula se...

Page 17: ...La pantalla LCD solo muestra el peso de la comida Repita este proceso con la tecla TARA para adaptarse a m s tipos de alimentos diferentes 3 Cuando la comida y o el recipiente se retiran del recipien...

Page 18: ...desechos recicle el dispositivo de manera responsable para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Para devolver el dispositivo usado use los sistemas de devoluci n y recolecci n o...

Page 19: ...garant a cubre solo defectos de material o de fabricaci n Las reparaciones en garant a solo deben ser realizadas por un centro de servicio autorizado Al enviar un reclamo de garant a se debe presenta...

Page 20: ...the MASTERCHEF logo are trademarks of Shine TV LLC and its related entities and are used under license All rights reserved Arovo BV Doblijn 26 1046 BN Amsterdam The Netherlands www arovo com Made in C...