12
www.mastercool.com
indice di inadeguata areazione. Interrompere l’operazione e fare quanto necessario per migliorare l’areazione dell’area
di lavoro.
RISCHI LEGATI AL CALORE E AL CONGELAMENTO
• Sotto pressione, i refrigeranti diventano liquidi; se accidentalmente escono dallo stato liquido, evaporano,
diventando gassosi e una volta evaporati possono molto rapidamente congelare i tessuti. Se inalati, questi
gas possono danneggiare molto gravemente i polmoni. Determinate quantità nei polmoni possono
addirittura causare la morte. Se si ritiene di aver esposto i propri polmoni a un refrigerante, rivolgersi
immediatamente ad un medico.
• I refrigeranti possono causare geloni e ustioni gravi alla pelle esposta. I refrigeranti sono sotto pressione e, se
maneggiati senza attenzione, possono schizzare violentemente in ogni direzione. Evitare il contatto con i refrigeranti e
indossare sempre guanti protettivi, assicurandosi che il resto della pelle esposta sia ben coperto.
• I refrigeranti possono inoltre ferire gravemente gli occhi, se non protetti, e causare cecità permanente. I refrigeranti
sono sotto pressione e, se maneggiati senza attenzione, possono schizzare violentemente in ogni direzione. EVITARE IL
CONTATTO CON I REFRIGERANTI E INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI PROTETTIVI.
ALTRE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Per altre informazioni relative alla sicurezza, fare riferimento alle seguenti normative: Norma ANSI Z87.1 — SAFE
PRACTICE FOR OCCUPATION AND EDUCATIONAL EYE AND FACE PROTECTION – reperibile presso lo American National
Standards Institute, 11 West 42nd St., New York, NY 10036, Tel. (212) 642-4900, Fax (212) 398-0023 - www.ansi.org
ATTENZIONE: quest’apparecchiatura deve essere usata in ambienti provvisti di aerazione meccanica che fornisca
almeno quattro ricambi d’aria all’ora, oppure deve essere collocata ad almeno 18 pollici (457 mm) al di sopra del
pavimento o equivalente.
Attenzione: i tecnici che utilizzano questa apparecchiatura devono essere qualificati in base alla Sezione 609 EPA
(Environmental Protection Agency).
Il fabbricante non risponde degli eventuali costi straordinari associati a guasti del prodotto, compresi, a titolo
esemplificativo ma non esclusivo, la perdita di ore di lavoro, la perdita di refrigerante, la contaminazione
incrociata del refrigerante e le spese di spedizione non autorizzata e/o di manodopera.
Tutti i tubi flessibili utilizzati
per il sistema di collegamento devono essere dotati di valvole di intercettazione (manuali o automatiche) ad entrambe
le estremità. Trattare tutti i flessibili e i raccordi con cautela. Prima di ogni utilizzo verificare che le tenute dei tubi
flessibili non presentino danni che possano causare perdite. I flessibili o i raccordi conterranno refrigerante liquido o gas
sotto pressione. Collegare e scollegare i raccordi con cautela. Per ragioni di sicurezza generale, alla fine della giornata
lavorativa o tra due servizi (quando tali servizi non siano immediatamente susseguenti), assicurarsi che tutte le valvole
sui flessibili e sui serbatoi siano chiuse. Il sistema di recupero è dotato da un filtro a maglia fine alla bocca di ingresso.
Il filtro dovrebbe essere controllato spesso o tutte le volte che una contaminazione impedisca il corretto funzionamento
dell’impianto.
SCHEMA PER IL COLLEGAMENTO E L’APPLICAZIONE DELL’IMPIANTO
(Figura 1)
mini
LIQUIDO
VAPORE
30
25
20
15
10
5
0
0
200
250
300
350
400
450
150
100
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
11
0
130
120
140
150
350
50
0
PSI
PSI
BAR
BAR
R134a
MC
R134a
MC
40
60
50
70
80
30
20
10
0
190
180
17
0
160
150
140
130
120
110
10
0
90
80
70
60
40
20
0
34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
18
0
0
10
-1
0
-20
-30
20
30
40
10
20
-20
30
40
50
60
70
80
90
10
0
110
-40 F
In Hg
VAC
10
20
30
R
IMPIANTO DI
CONDIZIONAMENTO
O REFRIGERAZIONE
SISTEMA DI
RECUPERO
NON riempire la bombola oltre
l’80% della capacità totale!
BOMBOLA DI
RECUPERO
OMOLOGATA
VALVOLA DEL
VAPORE
COLLETTORE CON
VETRINO-SPIA
FIGURA 1
ATTENZIONE: Questo prodotto contiene una o più sostanze chimiche note allo Stato della California, provocano cancro, difetti congeniti o
altri danni al sistema riproduttivo.
Summary of Contents for Mini Twin Turbo 69400
Page 2: ...2 www mastercool com...
Page 15: ...15 www mastercool com...
