background image

HORNO PARA PIZZA · PIZZA OVEN

FORNO PER PIZZA · FOUR À PIZZA

PIZZAOFEN · FORNO PARA PIZZA

Manual de instrucciones • Instruction manual

Manuale di istruzioni • Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung • Manual de instruções

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment                  

(Applicable in the European Union and other European 

countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that 

this product shall not be treated as household waste. Instead it 

shall be handed over to the applicable collection point for the 

recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring 

this product is disposed of correctly, you will help prevent 

potential negative consequences for the environment and 

human health, which could otherwise be caused by inappropri-

ate waste handling of this product. The recycling of materials will 

help to conserve natural resources. For more detailed informa-

tion about recycling of this product, please cantact your local city 

office, your household waste disposal service or the shop where 

you purchased the product.

Summary of Contents for 2531DM-0118

Page 1: ...l not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of...

Page 2: ...la bombona 2 Apague todas las llamas y cualquier aparato el ctrico 3 Ventile el rea 4 Siga las instrucciones de este manual para comprobar si hay alguna fuga 5 Si el olor persiste p ngase en contacto...

Page 3: ...e de ensamblar el aparato si falta alguna pieza o est da ada Contacte con el servicio de atenci n al cliente para solicitar piezas de repuesto 1 Despliegue las patas 2 Introduzca la piedra para pizzas...

Page 4: ...e estar certi cada de acuerdo con la norma EN para electrodom sticos y cumplir con la normativa local Almacenamiento del aparato El almacenamiento del aparato en un lugar de interior s lo es permisibl...

Page 5: ...B 4 Por favor gire el mando a la posici n HI y emp jelo hacia dentro y hacia la posici n OFF para apagar el horno para pizzas C 5 Si el quemador no se ha encendido despu s de reintentarlo espere 5 mi...

Page 6: ...vise y limpie los tubos de los quemadores de insectos y nidos Un tubo obturado podr a causar un incendio debajo del aparato Su horno para pizzas tendr un mejor aspecto y durar m s si lo mantiene limpi...

Page 7: ...en away Do not move the appliance during use Turn off the gas supply at the gas cylinder after use Do not modify the appliance This appliance must be kept away from ammable materials during use The re...

Page 8: ...semble your gas pizza oven Please refer to the parts list and assembly diagram as necessary NOTICE Make sure all the plastic protection rip off before assembling PART LIST EN EN ASSEMBLY Before assemb...

Page 9: ...ure the regulator and exible hose comply with local code Please consult your LPG dealer for information regarding a suitable regulator for the gas cylinder Regulator and Hose Use only regulators and h...

Page 10: ...Appliance Before connection ensure that there is no debris caught in the head of the gas cylinder regulator burner and burner ports Spiders and insects can nest within and clog the burner venturi tub...

Page 11: ...exposed to harsh weather conditions such as snow heavy rain and strong winds Wait for the pizza oven to cool completely before moving Pizza Baking Stone 1 DO NOT use the stone over an open ame 2 Avoi...

Page 12: ...cracked have it replaced 2 If you use a portable LPG gas cylinder you will need to have the cylinder serviced or replaced every ten years The date of the last service should be stamped on the neck of...

Page 13: ...us 3 L ften Sie den Bereich 4 Pr fen Sie die Dichtheit der Anlage wie in dieser Anleitung beschrieben 5 Falls der Geruch anh lt wenden Sie sich unverz glich an Ihren H ndler oder Ihren Gaslieferanten...

Page 14: ...n ein Teil fehlt oder besch digt ist Ersatzteile erhalten Sie beim Kundendienst 1 Klappen Sie die Standf e aus 2 Setzen Sie den Pizzastein ein Nr Anzahl Bezeichnung 1 1 Vorderes Abschlussteil 2 2 Back...

Page 15: ...ge 1 2 m nicht berschreiten Der Schlauch muss nach der geltenden EN Norm zerti ziert sein und den rtlichen Vorschriften entsprechen Aufbewahrung des Ger ts Um das Ger t in einem geschlossenen Raum auf...

Page 16: ...ten Sie den Drehknopf gedr ckt und drehen Sie ihn gleichzeitig gegen den Uhrzeigersinn in die Stellung HIGH ein Klickger usch ist zu h ren Halten Sie das brennende Streichholz an die ffnungen des Bren...

Page 17: ...tungs ffnung en des Gas aschenschranks freihalten 4 Bei Bedarf Reinigung des Ger ts einschlie lich spezieller Fl chen mit empfohlenen Reinigungsmitteln 5 Pr fung der Brennerrohre auf Insekten und Inse...

Page 18: ...s may be very hot Keep young children away Do not move the appliance during use Turn off the gas supply at the gas cylinder after use Do not modify the appliance This appliance must be kept away from...

Reviews: