www.powermate.com
0067954 03/10
DO NOT RETURN TO STORE!
CALL US FIRST!
CUSTOMER HOTLINE
1-888-895-4549
FOR QUESTIONS OR
SERVICE INFORMATION
STOP
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN!
APPELEZ–NOUS D’ABORD!
ASSISTANCE TELEPHONIQUE
A LA CLIENTELE
1-888-895-4549
POUR L'INFORMATION DE
QUESTIONS OU SERVICE
NO LO DEVUELVA A LA TIENDA!
¡PRIMERO LLÁMENOS!
LÍNEA DIRECTA DE ATENCIÓN
AL CLIENTE
1-888-895-4549
PARA la INFORMACION de
PREGUNTAS O SERVICIO
ARRÊT
ALTO
IMPORTANT - Please make
certain that everyone who uses
the PROFORCE
TM
Pressure
Washer thoroughly reads and
understands these instructions
prior to operation.
IMPORTANT - Veiller à ce que
toute personne amenée à utiliser cet
appareil de
PROFORCE
TM
lise
soigneusement ces instructions et
les comprenne avant de procéder à
son utilisation.
IMPORTANTE - Favor de
ceciorarse de que toda persona
que use el Lavador de presión
PROFORCE
TM
lea y entienda
todas las instrucciones antes de
la operación.
MAT Industries, LLC
Long Grove, IL 60047
1-888-895-4549
© 2010 MAT Industries, LLC. All rights reserved.
PROFORCE
TM
is a trademark of MAT Industries, LLC.
© 2010 MAT Industries, LLC. Tous droits réservés.
PROFORCE
TM
est une marque de commerce de MAT Industries, LLC.
© 2010 MAT Industries, LLC. Reservados todos los derechos.
PROFORCE
TM
es una marca comercial de MAT Industries, LLC.
PW0102350.03
PWC102350.03
Operator Manual
Manuel de L’opérateur
Manual del operador
