MUC122ID 21
rev. 02/04/14
MUC122ID
CLÉ À CHOCS 12V LITHIUM-ION
OUTILS SANS FILS MATCO 12V
Matco Tools garantit ses outils 12V contre tout défaut de
fabrication ou de matériaux pour une durée de deux (2) ans à
compter de la date d'achat originale avec une année de service
gratuit. Pendant la deuxième année, si l'inspection montre que
le problème est causé par un défaut de fabrication et/ou de
matériaux, Matco va le réparer (ou le remplacer à notre choix)
sans frais. L'enregistrement de votre outil est requis, que vous
le fassiez à travers votre distributeur Matco autorisé local ou
par le formulaire d'enregistrement accompagnant votre achat
et dûment complété. Les produits défectueux doivent être
retournés et analysés par Tri-County Power Tool, Inc. aux États-
Unis ou Pneutool Parts & Services, Ltd au Canada, aux adresses
indiquées plus bas, par envoi pré-payé. La révision ou la
réparation de tout outil par l'utilisateur ou un centre de service
non-autorisé annulera la garantie dont il bénéficie.
L'usage incorrect, abusif, ou l'usure normale ne sont pas
couverts par la garantie. Les défauts de fabrication et de
matériaux ne s'appliquent pas dans les cas suivants :
• Les réparations ont été faites ou tentées par un centre de
service ou un individu non-autorisé.
• Les réparations sont le résultat d'une usure normale de
l'outil. L'usure normale comprend entre autres l'usure des
brosses de carbone, l'usure des TPR (portions de prise de
caoutchouc thermoplastique), une défaillance de l'interrupteur,
l'usure du PCB (carte de circuit imprimé) ou des anneaux de
retenue de douille, etc. Ce sont des exemples de défaillances
qui peuvent ne pas être couvertes par la garantie de défaut de
fabrication ou de matériaux et être plutôt considérées comme
étant de l'usure normale.
• L'outil a été utilisé de façon incorrecte ou abusive, ou
n'a pas reçu d'entretien adéquat. Par exemple, les têtes de
cliquet sans-fil doivent être enduites de graisse, et les moteurs
d'outil ne devraient pas être exposés à des substances nocives
comme les produits nettoyants chimiques, la saleté et la
poussière excessives ou des rognures ou débris métalliques.
• Le produit a subi des altérations ou été utilisé avec des
accessoires inadéquats.
PILE MATCO LITHIUM-ION 12V MUC12LB et MUC122LB /
CHARGEUR MUC12LC
Matco Tools garantit ses (piles et chargeurs) 12V contre tout
défaut de fabrication ou de matériaux pour une durée de 2 ans
à compter de la date d'achat originale. L'enregistrement de
votre outil est requis à travers votre distributeur Matco autorisé
local et/ou le formulaire d'enregistrement accompagnant votre
achat et dûment complété. Si jamais la pile ou le chargeur
avait une défaillance pendant la période de garantie, la pièce
doit être retournée et analysée par Tri-County Power Tool,
Inc. ou Pneutool Parts & Services, Ltd, aux adresses indiquées
plus bas, par envoi pré-payé. Un défaut de capacité de la pile
pourrait être défini comme une pile ne se chargeant plus ou ne
gardant plus sa charge pour la période précisée par le centre
Matco Tools Repair. En fonction de leur évaluation, Matco Tools,
à sa discrétion, pourra réparer ou remplacer la ou les piles
jugées défectueuses en termes de fabrication ou de matériaux,
sans frais. Veuillez consulter le guide Matco Battery Care dans
le manuel de fonctionnement sans-fil pour tout produit Infinium.
Vous y trouverez des conseils pratiques qui pourront maximiser
le temps de vie utile de votre pile.
L'adresse pour les retours est la suivante :
TRI-COUNTY POWER TOOL, INC.
1300 Brookpark Rd.
Cleveland, OH 44109
(216) 398-6120
Télécopie : (216) 398-6121
Sans frais : 1-866-873-8278
PNEUTOOL PARTS AND SERVICE CO. LTD.
33 Haas Rd.
Toronto, ON M9W 3A1 Canada
(416) 748-2100
(888) 748-1201 Sans frais d'interurbain Canada
GARANTIE SANS FIL DE MATCO
