background image

Estudie, entienda y siga todas las instrucciones 

que se proveen con este producto. Lea las 

instrucciones detenidamente antes de instalar, 

operar, dar servicio o reparar esta herramienta. 

Guarde estas instrucciones en un lugar seguro 

y accesible.

HECHO en China

para Matco especificaciones

ADVERTENCIA

• 

El uso de este producto puede exponerlo a productos

  

químicos que incluyen etilenglicol, vapores de gasolina y 

  gases de escape del motor, que en el estado de California 
  son causantes de cáncer, defectos de nacimiento o daños 
  reproductivos. Para obtener más información, visite 
  www.P65Warnings.ca.gov . Siempre use equipo de 
  seguridad aprobado por ANSI, gafas de seguridad y ropa 
  cuando use este producto. Estudie, comprenda y siga 
  todas las instrucciones proporcionadas con este  
  producto. Si no lee y sigue todas las advertencias e 
  instrucciones de funcionamiento puede ocasionar daños 
  y lesiones graves o la muerte.

• Siempre use guantes del tipo aprobado por la ANSI para 

  trabajar con esta herramienta. (tanto usuarios como 
  espectadores).

• Nunca utilice esta herramienta para cualquier otra cosa 

  que no sean las aplicaciones para lo que fue diseñada.

• Sólo utilice los accesorios diseñados para esta 

  herramienta.

• No modifique o altere esta herramienta de ninguna 

  manera.

• El funcionamiento y/o mantenimiento inadecuado de la
  herramienta, la modificación, o la utilización de la 

  herramienta con accesorios inadecuados podrían causar 
  lesiones graves o la muerte.

• Siempre usar los correctos accesorios para el trabajo que   
  Ud. está realizando.
• Trabaje siempre en un área limpia, segura, bien iluminada,
  organizada y equipada adecuadamente.

INTENDED USE OF  THE  TOOL

WEAR WORK GLOVES (RUBBER COATED PREFERRED)
FOR GRIPPING THE ADAPTER, ESPECIALLY FOR
LARGEST SIZES

This tool is designed to be used with a

cordless drill that uses a clutch to limit torque to 
different settings. Use tool to set aluminum, steel and 
stainless rivet nuts up to 3/8" (10mm) in sheet metal. 

Do not use this tool outside of the designed intent. 
Never modify the tool for any other purpose or use.

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO:

El fabricante garantiza este producto al usuario original contra defectos

de materiales o de mano de obra durante un periodo de un año a partir 

de la fecha de compra.

El fabricante se reserva el derecho a determinar si una pieza o piezas 

fallaron debido a material defectuoso, mano de obra, o por otras causas. 

Esta garantía no cubre fallas causadas por accidentes, alteraciones o 

uso indebido.

El fabricante, a su entera discreción, reparará o reemplazará los 

productos cubiertos por esta garantía sin costo alguno. Las reparaciones

o reemplazos de productos cubiertos por esta garantía quedan 

garantizados durante el resto del periodo original de garantía.

El fabricante o sus representantes autorizados de servicio deben llevar 

a cabo todas las reparaciones de garantía. Toda reparación hecha al 

producto por representantes de servicio no autorizados invalida la 

presente garantía. Los derechos que ampara esta garantía están 

limitados al usuario original y no se pueden transferir a dueños 

posteriores.

Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías expresas o 

implícitas, incluyendo garantías de comercialización e idoneidad para 

un propósito particular. Algunos estados no permiten la exclusión o 

limitaciones de daños incidentales o imprevistos, de manera que las 

limitaciones mencionadas anteriormente pueden no ser aplicables en 

su caso.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

DESEMPACADO

Cuando desempaque el producto, revise el diagrama y la
lista de piezas en página 4 para verificar que se hayan 
enviado todas las piezas. De perder piezas o tener piezas 
dañadas, favor llamar a su distribuidor inmediatamente.

•  

Adaptability. 

Easily convert cordless, 

   pneumatic or corded drills into a power rivet 
   nut setter for sizes 10-24, 1/4-20, 5/16-18, 
   3/8-16, M5, M6, M8 and M10.

•  

Versatility. 

Use 12V and up cordless drills 

   for aluminum and steel rivet nuts, or 18V+ 
   for larger sizes like M10 and 3/8" and/or 
   stainless (driver must feature torque limiting 
   clutch).

•  

Durability. 

Constructed with shielded 

   bearings, CRO-MO mandrels and machined 
   billet aluminum body.

RIVET NUT

ADAPTER KIT

RN9

ADVERTENCIA

NO LO DESCARTE O DESECHE, ENTREGESELO AL USUARIO

Página 1

1802030-14

Summary of Contents for RN9

Page 1: ... stainless rivet nuts up to 3 8 10mm in sheet metal Do not use this tool outside of the designed intent Never modify the tool for any other purpose or use PRODUCT INFORMATION 1 YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this product to the original user against defective material or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase The manufacturer reserves the right to determine w...

Page 2: ... sizes in stainless steel WEAR GLOVES Clutch provides a felt and or audible indication of reaching max setting Adjustable torque setting Chuck capacity of 6 35mm 1 4 shank With maximum torque 190 in lbs for aluminum and steel rivet nuts in smaller sizes With maximum torque 400 in lbs for stainless steel rivet nuts Rivet Nut Size Nut Material SAE 10 24 SAE 1 4 20 SAE 5 16 18 SAE 3 8 16 M5 M6 M8 M10...

Page 3: ...cts to be riveted are SECURE 2 5 Some small amount of clearance between nose piece and the flange of rivet nut may be beneficial to operation but keep adequate thread engagement on the nut 2 6 Refer to Section III for determining the proper drill torque settings REQUIRED 2 7 Put the fully threaded rivet nut onto the tools mandrel into the proper size hole see Sizing Chart on page 2 2 8 Align the a...

Page 4: ... tool for any other purpose or use INFORMACIÓN DEL PRODUCTO El fabricante garantiza este producto al usuario original contra defectos de materiales o de mano de obra durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra El fabricante se reserva el derecho a determinar si una pieza o piezas fallaron debido a material defectuoso mano de obra o por otras causas Esta garantía no cubre fallas cau...

Page 5: ...uts Minimum 14 4V for steel rivet nuts in M6 M8 1 4 and 5 16 or stainless in M5 or 10 24 Minimum full size 18V for M10 and 3 8 rivet nuts and all other sizes in stainless steel WEAR GLOVES Clutch provides a felt and or audible indication of reaching max setting Adjustable torque setting Chuck capacity of 6 35mm 1 4 shank With maximum torque 190 in lbs for aluminum and steel rivet nuts in smaller s...

Page 6: ...ts to be riveted are SECURE 2 5 Some small amount of clearance between nose piece and the flange of rivet nut may be beneficial to operation but keep adequate thread engagement on the nut 2 6 Refer to Section III for determining the proper drill torque settings REQUIRED 2 7 Put the fully threaded rivet nut onto the tools mandrel into the proper size hole see Sizing Chart on page 2 2 8 Align the ad...

Page 7: ...etenir et de réparer cet outil Conserver ces instructions dans un endroit sécuritaire et accessible INFORMATIONS PRODUIT Le manufacturier garantit à l acheteur initial que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de une année suivant la date de l achat Le fabricant se réserve le droit de déterminer si la pièce ou les pièces ont échoué en raison d un défa...

Page 8: ...T BE SECURED BEFORE riveting in order to avoid possible injury Unsecured objects may rotate with the driving tool if not secured 5 The driving tool MUST be stopped if user releases the adapters body during riveting 6 During disassembly for mandrel changing or Maintenance take care as there are pre loaded springs within the tool Rivet Type Stroke Limit Working Torque Recommended RPM Requirements of...

Page 9: ...cts to be riveted are SECURE 2 5 Some small amount of clearance between nose piece and the flange of rivet nut may be beneficial to operation but keep adequate thread engagement on the nut 2 6 Refer to Section III for determining the proper drill torque settings REQUIRED 2 7 Put the fully threaded rivet nut onto the tools mandrel into the proper size hole see Sizing Chart on page 2 2 8 Align the a...

Page 10: ... SAE 5 16 18 Nosepiece SAE 1 4 20 Nosepiece SAE 10 24 Nosepiece M10 Nosepiece M8 Nosepiece M6 Nosepiece M5 Nosepiece SAE 3 8 16 Mandrel SAE 5 16 18 Mandrel SAE 1 4 20 Mandrel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 Index Part No Description Qty 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SAE 10 24 Mandrel M10 Mandrel M8 Mandrel M5 Mandrel M6 Mandrel Aluminum Handle Front Spr...

Reviews: