4
9
J
A
M
č
EV
N
I
LI
ST
HR
U
redaj je visoko kvalitetan proizvod.
K
onstruisan je uz uva
ž
avanje
današnjih tehnickih saznanja i bri
ž
no izraden upotrebom obicnih dobrih
materijala.
J
amstveno vrijeme iznosi 12 mjeseci i pocne danom prodaje a va
ž
i s dokazom
o kupovini i jamstvenim listom koji ima pecat
,
datum prodaje i potpis
prodavaca.
U
jamstvenom vrijemenu cemo vam u našoj servisnoj slu
ž
bi
ukloniti sve griješke i nedostatke koji ce nastati na proizvodu uz normalnu
upotrebu i uzimajuci u obzir upute za upotrebu.
J
amstvo va
ž
i u slucaju nesavršene izrade
,
greške u materialu i radu i u tom
slucaju cemo vam proizvod besplatno popraviti ili zamjeniti.
P
romijenjeni
djelovi ostaju u našem vlastništvu.
Z
a vrijeme popravke jamstvo se
produ
ž
ava za toliko vrijemena
,
koliko se proizvod zadr
ž
ava u našem servisu.
Z
a promjenjene rezervne djelove ne va
ž
i poseban jamstveni rok.
J
amstvo se ne priznaje za oštecenja i kvarove kojima prouzrokuje pretjerano
opterecenje
,
nestrucno posezanje i odr
ž
avanje proizvoda.
J
amstvo ne va
ž
i i za neuva
ž
avanje uputa za upotrebu i monta
ž
u kao i
za ugradenje rezervnih djelova i pribora
,
koji nisu u našem prodajnom
programu.
J
amstvena prava prestaju ako u proizvod posezaju osobe
,
koje nemaju ovlaštenje za uklanjanje kvarova i nedostataka sa strane
proizvodaca.
I
z garancije su isključene štete do kojih do
đ
e zbog nepravilnog
rukovanja
,
preopterećenja ili prirodne istrošenosti.
Štete koje nastanu zbog greške proizvo
đ
ača ili zbog greške u materijalu
uklonit ćemo bez naknade putem popravka ili isporuke zamjenskog
ure
đ
aja.
U
vjet za to je da se ure
đ
aj u nerastavljenom stanju i kompletan
,
te s
dokazom o kupovini i garanciji preda ovlaštenom servisu.
U
slučaju korištenja garancije treba koristiti isključivo originalno pakiranje.
U
takvom slučaju garantiramo
V
am brzo rješavanje garancije bez
problema.
P
opravak u jamstvenom roku ne va
ž
i za prirodn trošenje materiala.
Z
a jamstvena prava
,
smetnje
,
potrebu po rezervnim djelovima ili opremi
obratite se našoj servisnoj slu
ž
bi:
Z
adr
ž
avamo si pravo na izmjene.
PL
G
warancja
U
rzadzenie to jest wyrobem o wysokiej jakosci.
Z
osta
ł
o ono starannie
skonstruowane przy uwzglednieniu aktualnej wiedzy technicznej i przy
zastosowaniu normalnie uzywanych materia
ł
ów o dobrej jakosci.
Termin gwarancji wynosi 24-miesiace i rozpoczyna sie z dniem wydania
urzadzenia
,
co nalezy udokumentowac paragonem kasowym
,
rachunkiem
albo dowodem dostawy.
W
ciagu terminu gwarancji wszystkie wady
f
unkcjonalne urzadzenia sa usuwane przez nasz serwis
,
jezeli mozna
wykazac
,
ze sa one wynikiem wad materia
ł
owych
,
pomimo zgodnego z nasza
instrukcja obs
ł
ugi ostroznego obchodzenia sie z urzadzeniem.
R
ealizacja gwarancji nastepuje w ten sposób
,
ze wadliwe czesci sa
,
wed
ł
ug
naszego wyboru nieodp
ł
atnie naprawiane albo wymieniane na czesci
wolne od wad.
W
ymontowane czesci staja sie nasza w
ł
asnoscia. Naprawa
albo wymiana poszczególnych czesci nie powoduje przed
ł
uzenia okresu
gwarancji
,
ani tez nie rozpoczyna na nowo biegu terminu gwarancji dla
urzadzenia.
Z
amontowane czesci zamienne nie posiadaja w
ł
asnego terminu
gwarancji. Nie przejmujemy zadnej gwarancji za szkody i wady powsta
ł
e
w urzadzeniach albo ich czesciach
,
które wystapi
ł
y wskutek nadmiernego
obciazenia
,
niew
ł
asciwego sposobu obchodzenia sie i niew
ł
asciwej
konserwacji.
D
otyczy to równiez nieprzestrzegania instrukcji obs
ł
ugi oraz
montazu czesci zamiennych i elementów wyposazenia
,
nie wystepujacych
w naszym programie produkcyjnym.
W
przypadku ingerencji albo
wprowadzenia zmian w urzadzeniu przez osoby
,
które nie zosta
ł
y przez nas
do tego upowaznione
,
uprawnienia wynikajace z gwarancji wygasaja.
Z
gwarancji wy
ł
aczone sa szkody spowodowane niew
ł
asciwym sposobem
obs
ł
ugi
,
przeciazeniem albo naturalnym zuzyciem.
P
roducent nie odpowiada za szkody powsta
ł
e w wyniku eksploatacji.
Szkody powsta
ł
e w wyniku b
ł
edów produkcyjnych albo wad materia
ł
owych
zostana nieodp
ł
atnie usuniete poprzez naprawe albo wymiane.
W
arunkiem jest przekazanie urzadzenia w stanie nie zdemontowanym
,
kompletnego z dowodem zakupu i dokumentem gwarancyjnym.
W
przypadku napraw gwarancyjnych prosimy uzywac wy
ł
acznie
oryginalnego opakowania.
W
ten sposób gwarantujemy
P
anstwu sprawne i szybkie za
ł
atwienie
naprawy gwarancyjnej.
P
rosze przes
ł
ac nam urzadzenie
f
ranco siedziba odbiorcy albo zazadac
naklejki
F
reeway. Niestety nie mozemy przyjmowac przesy
ł
ek obciazonych
kosztami!
G
warancja nie obejmuje czesci ulegajacych naturalnemu zuzyciu
eksploatacyjnemu.
W
przypadku roszczen gwarancyjnych
,
usterek
,
zapotrzebowania na czesci
zamienne albo na elementy wyposazenia prosimy zwracac sie do podanej
tutaj centrali serwisu:
S
ERWI
S
M
AT
RIX
P
A
WE
Ł N
IED
Ź
WIE
C
KI
ul.
B
ohaterów
G
etta 14
68-200 Żary
tel
/f
a
x
:
(
068
)
470 44 04
,
kom: 664
9
50 36
9
e-mail: biuro@serwis-matri
x
.pl
Z
Á
RUK
A
S
K
Tento prístroj je výrobok vynikajúcej kvality.
B
ol skonštruovaný s vyu
ž
itím
terajších technických poznatkov a bol pozorne zhotovený za pou
ž
itia zvycajn
é
ho
dobr
é
ho materiálu.
Z
árucná lehota je 24 mesiacov a zacína casom odovzdania
,
ktorý je
preukázatelný pokladnicným blokom
,
f
aktúrou alebo dodacím listom.
P
ocas
zárucnej lehoty náš zárucný servis odstráni všetky chyby
f
unkcnosti
,
ktor
é
mo
ž
no preukázatelne
,
napriek pozorn
é
mu zaobchádzaniu v súlade s našim
návodom na obsluhu
,
vyvodit z chýb materiálu.
Z
áruka sa vykoná tak
,
ž
e chybn
é
casti budú podla našej volby bezplatne opraven
é
alebo nahraden
é
bezchybnými
castami. Nahraden
é
casti sa stanú našim vlastníctvom. Opravou alebo výmenou
jednotlivých castí sa zárucná lehota nepredl
ž
i
,
ani nezacne be
ž
at nová zárucná
lehota.
P
re vstavan
é
náhradn
é
casti nebe
ž
í
ž
iadna vlastná zárucná lehota.
Nepreberieme záruku za škody a chyby prístrojov alebo ich castí
,
ktor
é
vzniknú
nadmerným zata
ž
ením
,
neodborným zaobchádzaním a údr
ž
bou.
To platí aj pri nerešpektovaní návodu na obsluhu
,
ako aj pri vmontovaní
náhradných castí a príslušenstva
,
ktor
é
nie sú uveden
é
v našom programe.
P
ri
zásahoch alebo zmenách prístroja osobami
,
ktor
é
od nás nie sú na to oprávnen
é,
zanikne nárok na záruku.
P
oškodbe nastale med transportom
,
neupoštevanje navodil za uporabo in
monta
ž
o
,
nepooblaščen poseg v stroj
,
preobremenitev stroja ali naravna
obraba materiala ne spadajo v garancijsko popravilo.
V
se pomanjkljivosti
in okvare na izdelku
,
ki so nastale zaradi napake na materialu ali napake
proizvajalca
,
bomo brezplačno odpravili v roku 45 dni. Če izdelek ne bo
popravljen v 45 dneh
,
ga bomo zamenjali z novim.
G
arancijski rok bo
podaljšan za toliko dni
,
kolikor dni je trajalo popravilo izdelka.
G
arancija
velja ob predlo
ž
itvi računa in potrjenega garancijskega lista z datumom
prodaje
,
ž
igom in podpisom prodajalca.
I
zdelek
,
ki je dan v popravilo mora
biti v originalni embala
ž
i
,
opremljen z identifikacijsko nalepko in nalepko s
serijsko številko
,
ki ne sme biti poškodovana. Servisiranje izdelka in rezervni
deli so zagotovljeni za dobo 6 let.
P
rosím pošlite prístroje
„
vyplatene
do domu
“
alebo po
ž
iadajte o
F
reewaynálepku. Neo
f
rankovan
é
zásielky
bohu
ž
ial nem
ôž
eme prijat!
Z
áruka sa nevztahuje na casti
,
ktor
é
ne
f
ungujú prirodzeným
opotrebovaním.
P
ri garancných nárokoch
,
poruchách
,
potrebe náhradných
dielov alebo príslušenstva sa prosím obrátte na tu uvedenú centrálu slu
ž
ieb
zákazníkom:
Salvo modificaciones.