Product requires 4 “C” size batteries for the vehicle and one
9-volt (6LR61) battery for the transmitter. Batteries not included.
Contents: Colours and decorations may vary from those shown.
Please remove everything from the package and compare to the
contents shown here. If any items are missing, please contact
your local Mattel office. Keep these instructions for future
reference as they contain important information.
El vehículo funciona con 4 pilas C (LR14) x 1,5V y el transmisor
funciona con 1 pila de 9V (6LR61) x 1,5V (no incluidas). Pilas no
incluidas. Contenido: Los colores y decoración pueden variar de
los mostrados. Sacar todo del empaque y comparar las piezas al
contenido mostrado aquí. Si falta alguna pieza, contactarse con la
oficina Mattel más próxima a su localidad. Guardar estas
instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de este producto.
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
®
®
L4527-0821G1
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
!
CHOKING HAZARD
CHOKING HAZARD
–
Small parts.
WARNING
WARNING:
Not for children under 3 years.
90 DAY LIMITED WARRANTY
Mattel, Inc. warrants to the original consumer purchaser that this product will be free of defects in material or
workmanship for 90 days (unless specified in alternate warranties) from the date of purchase. If defective, return
the product along with proof of the date of purchase, postage prepaid, to Consumer Relations, 636 Girard
Avenue, East Aurora, New York 14052 for replacement or refund at our option. This warranty does not cover
damage resulting from unauthorized modification, accident, misuse or abuse. In no event shall we be responsible
for incidental, consequential, or contingent damages (except in those states that do not allow this exclusion or
limitation).
Valid only in U.S.A.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights
which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so
the above exclusions or limitations may not apply to you.
Send only the product to the address above. Send all correspondence to Consumer Relations, Mattel, Inc., 333
Continental Blvd., El Segundo, California 90245-5012 U.S.A. Or you may phone us toll-free at 1-800-524-8697,
Monday – Friday, 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Eastern Time. Outside U.S.A., see telephone directory for Mattel listing.
No recomendable para menores de 3 años.
Contiene piezas pequeñas que podrían provocar
asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
