16
Soothing 6-speed Swing
Balancelle apaisante à 6 vitesses
Music/Sounds Button
Bouton musique/sons
Volume Buttons
Boutons du volume
Swing Speed Buttons
Boutons de vitesse
de balancement
Power Switch
Interrupteur
Swing
• Slide the
power switch
ON.
• Press the
swing speed buttons
to select any
of six speed settings.
• Swinging will turn off after approximately four
hours. Press a
swing speed button
to restart.
• Be sure to slide the
power switch
OFF when not
in use.
Music and Sounds
• Press the
music/sounds button
to turn
music/sounds ON. Press the button again to
turn music/sounds OFF.
Hint:
Music/sounds will turn off after
approximately 20 minutes. Press the
music/
sounds button
to restart.
• Press the
volume buttons
to adjust the
volume level.
Balancelle
• Mettre
l’interrupteur
à la position MARCHE.
• Appuyer sur les
boutons de vitesse de
balancement
pour choisir l’une des
six vitesses.
• Le balancement s’arrêtera après environ quatre
heures. Appuyer sur un
bouton de vitesse de
balancement
pour réactiver le balancement.
• S’assurer de mettre
l’interrupteur
à ARRÊT
lorsque le produit n’est pas utilisé.
Musique et sons
• Appuyer sur le
bouton musique/sons
pour
ACTIVER la musique ou les sons. Appuyer
à nouveau sur le bouton pour DÉSACTIVER la
musique ou les sons.
Remarque :
La musique ou les sons s’arrêtent
après environ 20 minutes. Appuyer sur le
bouton
musique/sons
pour les réactiver.
• Appuyer sur les
boutons du volume
pour
régler le volume.
