3
ATTENTION
IMPORTANT!
Before assembly and each use,
inspect this product for damaged hardware,
loose joints, missing parts or sharp edges. DO
NOT use if any parts are missing or broken.
Contact Fisher-Price
®
for replacement parts and
instructions if needed. Never substitute parts.
• Use as a swing from birth until an active child
attempts to climb out.
• Use as an infant seat/toddler rocker from birth
until child weighs 18 kg (40 lb).
• Swing/infant seat maximum weight:
11,3 kg /25 lb
• Toddler rocker maximum weight: 18 kg (40 lb)
IMPORTANT!
Avant l’assemblage et avant
chaque utilisation, vérifier qu’aucune pièce
n’est endommagée ou manquante, que les
fixations sont bien serrées et qu’aucun bord
n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si
des pièces manquent ou sont endommagées.
Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des
pièces de rechange et des instructions au besoin.
N’utiliser que des pièces du fabricant.
• Utiliser comme balancelle dès la naissance et
jusqu’à ce que l’enfant tente d’en sortir tout seul.
• Utiliser comme siège pour bébé ou chaise
à bascule dès la naissance et jusqu’à ce que
l’enfant pèse 18 kg (40 lb).
• Poids maximal en mode balancelle ou siège
pour bébé : 11,3 kg (25 lb)
• Poids maximal en mode chaise à bascule :
18 kg (40 lb)
Pour éviter les blessures graves ou mortelles dues aux chutes et les
risques d’étranglement avec le système de retenue :
• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
• Ce produit n’est pas conçu pour remplacer un lit d’enfant ou un berceau
pour de longues périodes de sommeil.
•
En mode balancelle :
- Toujours utiliser le système de retenue.
- Cesser toute utilisation lorsque l’enfant essaie de sortir du produit.
- Le siège de la balancelle doit être complètement incliné jusqu’à ce que
l’enfant ait au moins 4 mois ET puisse se tenir la tête droite. Les bébés ne
parviennent pas à contrôler les muscles de la tête et du cou. Si le siège
est trop redressé, la tête de l’enfant peut pencher vers l’avant, obstruer les
voies respiratoires et causer la MORT.
•
En mode siège pour bébé ou chaise à bascule :
-
Danger de chute
- Ne jamais utiliser sur une surface en hauteur car les
mouvements de l’enfant pourraient faire glisser ou basculer le produit.
Utiliser uniquement sur le sol.
-
Danger d’étouffement
- Ne jamais utiliser sur une surface molle (lit, canapé,
coussin) car le produit pourrait basculer et l’enfant pourrait s’étouffer.
- Toujours utiliser le système de retenue tant que l’enfant n’est pas capable
de s’asseoir et de sortir du produit tout seul.
- Utiliser uniquement la position redressée lorsque l’enfant est capable de
rester assis sans aide.
- Ne jamais utiliser ce produit comme porte-bébé et ne jamais le soulever
lorsque l’enfant y est assis. Ne jamais utiliser la barre-jouets comme poignée.
Consumer Information
Renseignements pour les consommateurs
