4
IMPORTANT!
Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some
parts may be packed in the pad.
IMPORTANT!
Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de
commencer l’assemblage. Certaines pièces peuvent avoir été placées dans le coussin.
Parts Pièces
Kickstand
Béquille
Footrest
Repose-pieds
Toy Bar
Barre-jouets
Pad with Seat Back Tube
Hint:
Please refer to the care section to
remove the seat back tube for cleaning.
Coussin avec tube du dossier
Remarque :
La section «Entretien»
explique comment retirer le tube du
dossier pour nettoyer le coussin.
Cross Brace
Traverse
2 Swing Bases
2 bases de balancelle
2 Feet
2 pieds
2 Swing Frames
2 cadres de balancelle
2 Retainers with Lock Nut
2 dispositifs de retenue
avec contre-écrou
2 Side Rails
2 montants latéraux
Fasteners shown actual size. Tighten or loosen all screws with a Phillips screwdriver.
Do not over-tighten the screws.
Éléments de fixation de dimensions réelles. Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un
tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
M5 x 30 mm Screw – 2
Vis M5 de 30 mm – 2
M5 x 50 mm Screw – 4
Vis M5 de 50 mm – 4
