background image

N.B.! Lees deze informatie voor gebruik goed door. 
Waarschuwing! 

Houd bij de vuurbestrijding minimaal één meter afstand. Buiten het bereik van 

kinderen bewaren. Richt het apparaat niet op mensen of dieren. Raak het spuitstuk niet direct na 

gebruik aan (gevaar voor brandwonden). Gebruik het apparaat niet in een rijdend voertuig, het kan de 

bestuurder het zicht ontnemen. Houd tijdens het blusproces geen lichaamsdelen voor het spuitstuk. 

Informatie: 

MAUS Xtin Grand blust met rook op basis van kalium. Deze laat geen blusresten achter en 

de rook is geheel gifvrij. Geen gevaar voor explosie bij brand of extreme druk (botsing). Bruikbaar in de 

temperaturen tussen -20°C en +60°C. Als het apparaat uit elkaar gehaald wordt, vervalt de garantie 

en bestaat er gevaar voor persoonlijk letsel. Op een droge en geventileerde plaats bewaren, niet in de 

buurt van licht ontvlambare artikelen. De garantie geldt 5 jaar vanaf productiedatum (zie de markering 

op de apparaat). Niet gebruikte apparaten dienen als de garantie verlopen is bij de plaats van aankoop 

ingeleverd te worden. Gebruikte apparaten dienen bij het milieupark als spraybussen met inhoud dan 

wel conform plaatselijke regels ingeleverd te worden. De apparaten zijn voorzien van het CE-keurmerk 

en zijn gecertificeerd door RINA S.p. A. 

Brandklasse:

 RINA S.p.A. heeft de MAUS Xtin  Grand geschikt bevonden voor klasse B (vloeibare 

brandstoffen zoals bijvoorbeeld olie, benzine of aanmaakvloeistof) en klasse C (gasbranden zoals 

bijvoorbeeld flessengas en ammoniak). Behalve klasse B en C is het apparaat ook geschikt voor het 

bestrijden van kleine brandjes in de klasse A (hout, papier en plastic ), F (spijsolie en bak- en braadvet) 

en elektrisch. Het apparaat is niet geschikt om brandend metaal, zoals in bijvoorbeeld Bengaals vuur, 

mee te blussen. 

BELANGRIJK! 

Bestrijdt het vuur met een startpositie 

van 1 meter afstand. Benader het vuur, als de 

vlammen in hoogte afnemen. Het is belangrijk om te 

blussen met alle blusrook op het vuur. Mogelijk niet 

effectief bij gloeiende kooltjes. 
MAUS Xtin Grand heeft een beperkte capaciteit en 

mag de goedgekeurde blustoestellen niet vervangen.
Pyrotechnisch artikel P1. Typ 4.10. Subtyp: 5.12. 

Categorie: P1.

  HANDLEIDING

N L

Productspecificatie 

MAUS 

Xtin

Spuitbereik 

3 meter

Blustijd  

9 seconden

Lengte 

226 mm

Diameter 

120 mm

Nettogewicht 

1750 g 

 

Meer informatie op: 

www.mausxtin.com

MAUS is een gedeponeerd 

handelsmerk.

Handvat

Activeringsknop

Borgpin

Cassette v.d. 

aërosolgenerator 

Spuitstuk

Summary of Contents for XTIN GRAND

Page 1: ...MAUS XTIN GRAND ART NO 3001 1 Instruction Manual Handbuch Instruktionsbok Ohjekirja Handleiding DE EN SE FI NL ...

Page 2: ...ghter fluid and Class C gases such as liquid petroleum gas and ammonia In addition to Class B and Class C the device is capable of extinguishing smaller fires rated Class A wood paper and plastic Class F cooking oils and fats small electrical fires The device is not capable of extinguishing burning metals such as those found in flares and may not be effective on glowing ember 21BC IMPORTANT Begin ...

Page 3: ...assen RINA S p A hat MAUS Xtin Klein in Klasse B flüssige Brennstoffe wie z B Öl Benzin und Brennspiritus und Klasse C Gasbrennstoffe wie z B Flüssiggas und Ammoniak zertifiziert Über Klasse B und C hinaus kann das Gerät kleinere Brände der Klasse A Holz Papier und Kunststoffe F Speiseöl und Speisefett und Strom bekämpfen Brennende Metalle die z B in bengalischen Feuern enthalten sind können mit d...

Page 4: ...vätska och klass C gasbränder som exempelvis gasol och ammoniak Utöver klass B och C så klarar den av att bekämpa mindre bränder i klasserna A trä papper och plast F matolja och matfett och mindre el bränder Den klarar inte av att bekämpa brinnande metaller som finns i exempelvis Bengaliska eldar och nödbloss Ej heller glödbränder 21BC VIKTIGT Börja med ett avstånd på minst 1 meter när du börjar a...

Page 5: ...ypalot kuten öljy bensiini ja sytytysneste ja luokka C kaasupalot kuten esim nestekaasu Luokkien B ja C lisäksi sillä voi sammuttaa pienempiä luokka A hehkupalo kuten puu paperi ja muovi tulipaloja luokka F elintarvikerasvapalot kuten ruokaöljy ja rasva paloja sekä pieniä sähköpaloja Laite ei pysty sammuttamaan palavia metalleja joita on esim bengaalitulissa Ei sovellu myöskään kyteviin paloihin M...

Page 6: ... inhoud dan wel conform plaatselijke regels ingeleverd te worden De apparaten zijn voorzien van het CE keurmerk en zijn gecertificeerd door RINA S p A Brandklasse RINA S p A heeft de MAUS Xtin Grand geschikt bevonden voor klasse B vloeibare brandstoffen zoals bijvoorbeeld olie benzine of aanmaakvloeistof en klasse C gasbranden zoals bijvoorbeeld flessengas en ammoniak Behalve klasse B en C is het ...

Page 7: ... the device diagonal and point nozzle at the nearest edge of the flame base Press the Start button Discharge the unit until the fire is out OPERATION INSTRUCTION 1 2 3 4 1 2 3 4 FAST EFFECTIVE MAINTENANCE FREE PORTABLE LIGHT NON TOXIC SAFE EASY TO USE NO RESIDUE WHY MAUS XTIN GRAND ...

Page 8: ...www mausxtin com Holy Smoke TM Version 1 2 MAUS Xtin Grand is a Pyrotechnical Article Type 4 10 Subtype 5 12 Amount of explosives 150 g Age limit 18 ...

Reviews: