background image

20

21

fr

fr

3.   Utilisez toujours une housse d’origine, car la 

housse constitue également un élément de 
sécurité du siège-auto.

Bébé dans le siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS

1.   Ne laissez jamais votre bébé seul dans la voiture.
2.  Attachez toujours votre bébé avec le harnais.
3.   Contrôlez avant chaque utilisation que les 

sangles ne sont pas endommagées ou tordues. 

4.   L’espace entre votre bébé et le système de 

harnais doit avoir au maximum l’épaisseur d’un 
doigt (1 cm).

5.   Utilisez l’appuie-tête sur le siège-auto Maxi-Cosi 

Citi SPS uniquement avec les bretelles de harnais 
dans la position la plus basse.

Avertissement :

 Ne placez jamais le siège-auto 

Maxi-Cosi Citi SPS sur des surfaces surélevées (telles 
que des tables et des chaises). 

Le siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS dans la voiture

1.   Avant l’achat, contrôlez que le siège-auto 

convient bien à votre voiture.

2.  Verrouillez les banquettes arrière rabattables.
3.   Evitez de coincer ou de surcharger le siège-auto 

Maxi-Cosi Citi SPS avec des bagages, le réglage 
des sièges ou la fermeture des portières.

4.   Veillez à fixer tous les bagages ou autres objets 

non attachés pour éviter qu’ils soient projetés en 
cas d’accident.

5.   En cas d’utilisation sur le siège passager avant, 

désactivez l’airbag du siège en question.

6.   Utilisez ce produit uniquement sur un siège 

orienté face à la route, équipé d’une ceinture de 
sécurité à 3 points qui répond au minimum à la 
norme ECE R16.

7.   Veillez à ce que la boucle du système de ceinture 

du véhicule soit bien droite et qu’elle reste sous le 
crochet pour harnais du siège-auto Maxi-Cosi Citi 
SPS. Voir exemple p.8.

8.   La ceinture de voiture doit être mise le long de 

toutes les marques bleues. Pour une installation 
correcte, voir les pages 8-9 et/ou l’autocollant 
sur le côté du siège-auto Citi SPS de Maxi-Cosi. 

9.   Recouvrez toujours le siège-auto Maxi-Cosi Citi 

SPS si votre voiture est en plein soleil. La housse 
ainsi que les pièces en métal ou en plastique 
peuvent devenir trop chaudes pour une peau 
d’enfant. 

Avertissement : 

Placez le siège-auto Maxi-Cosi Citi 

SPS uniquement dos à la route, dans le sens inverse 
de la marche de la voiture.

Le siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS en avion

•   Uniquement en avion, le siège-auto Maxi-Cosi Citi 

SPS peut être fixé avec une ceinture à deux points.

•   En avion, le siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS peut 

uniquement être fixé sur un siège dirigé vers 
l’avant. 

1

   Coque

2

   Poignée de transport

3

   Instructions et autocol-lant pour ‘Airbag’

4

   Mode d’emploi

5

   Autocollant de mise en garde

6

   Encoches pour le réglage en hauteur des 

bretelles

7

   Bretelles

8

   Fermoir du harnais

9

   Bouton d’ouverture rapide

10

   Sangle pour régler d’une seule main les bretelles 

11

   Crochet arrière pour le passage de la ceinture 

pectorale 3 points

12

   Crochet pour le passage de la partie ventrale de 

la ceinture 3 points

13

   Housse amovible

14

   Bouton de commande pour le réglage de la 

poignée de transport

15

   Bouton-pression pour détacher le siège-auto 

Maxi-Cosi Citi SPS de la poussette

16

   Canopy

17

   Coussin réducteur

18

   Compartiment de rangement

19

   Protège-harnais

Sécurité

Généralités sur le siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS

1.   Vous êtes toujours vous-même responsable de la 

sécurité de votre bébé.

2.   Ne tenez jamais votre bébé sur les genoux 

pendant les déplacements en voiture. 

3.   N’utilisez pas le siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS 

plus de 5 ans après la date d’achat. 

4.   N’utilisez pas de produit d’occasion car vous 

ignorez s’il a subi des dommages ou non (visibles 
ou pas).

5.   Après un accident, remplacez toujours le 

siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS. 

6.   Veuillez lire attentivement le présent mode 

d’emploi et conserver le précieusement dans le 
compartiment de rangement du siège-auto 
Maxi-Cosi Citi SPS.

Avertissement :

 Ne modifiez en aucune façon le 

siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS, il pourrait en résulter 
des situations dangereuses.

Entretien du siège-auto Maxi-Cosi Citi SPS

1.   Effectuez un entretien régulier du siège-auto 

Maxi-Cosi Citi SPS. N’utilisez pas de lubrifiants ni 
de produits de nettoyage agressifs.

2.   Pour l’entretien du siège-auto Citi SPS de 

Maxi-Cosi, la housse, les coussins et les 
protèges-harnais peuvent être retirés.  
Le bord en plastique flexible peut être nettoyé à 
l’eau savonneuse avec un chiffon doux. 

Summary of Contents for Citi SPS

Page 1: ...ottimale del vostro bambino molto importante leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni PT Felicit mo lo pela sua compra Para uma m xima protec o conforto para o seu beb importante que leia a...

Page 2: ...INDEX EN 16 FR 20 DE 24 NL 28 ES 32 IT 36 PT 40 PL 44 3 4 13 14 15 6 8 12...

Page 3: ...tions for use Warranty Mode d emploi Garantie Gebrauchsanweisung Garantie Gebruiksaanwijzing Garantie Modo de empleo Garantia Istruzioni per l uso Garanzia Modo de emprego Garantia Instrukcja obs ugi...

Page 4: ...6 7...

Page 5: ...8 9...

Page 6: ...10 11...

Page 7: ...12 13...

Page 8: ...14 15...

Page 9: ...baby unattended 2 Always secure your baby with the harness belt 3 Before every use make sure the harness is not damaged or twisted 4 Make sure you can fit no more than one finger between the harness a...

Page 10: ...re not eligible for warranty This Warranty Clause conforms to European Directive 99 44 EG of 25 May 1999 Environment Keep all plastic packaging materials out of reach of your child to avoid the risk o...

Page 11: ...t Placez le si ge auto Maxi Cosi Citi SPS uniquement dos la route dans le sens inverse de la marche de la voiture Le si ge auto Maxi Cosi Citi SPS en avion Uniquement en avion le si ge auto Maxi Cosi...

Page 12: ...data zakupu W przypadku wyst pienia wad lub innych problem w nale y skontaktowa si ze sprzedawc Nie mo na za da wymiany lub przyj cia zwrotu produktu Naprawy nie daj prawa do przed u enia gwarancji Pr...

Page 13: ...48...

Reviews: