background image

16

17

EN

1

   Shell

2

   Carrying handle

3

   Instructions and airbag sticker

4

   Instruction manual

5

   Warning sticker 

6

   Slots for adjusting the shoulder belts

7

   Shoulder belts 

8

   Buckle of the harness belt

9

   Quick-adjuster button 

10

   Belt for adjusting the shoulderbelt with one hand 

11

   Belt hook at the rear for shoulder belt of the 

3-point seat belt

12

   Belt hook for the lap belt of the 3-point seat belt

13

   Removable cover

14

   Push button for adjusting the carrying handle

15

   Push button for releasing Maxi-Cosi Citi SPS 

from pushchair

16

   Sun canopy

17

   Support pillow

18

   Storage compartment

19

   Belt protectors

Safety

General Maxi-Cosi Citi SPS instructions

1.   You are personally responsible for the safety of 

your baby at all times.

2.   Never hold your baby on your lap when driving.
3.   Do not use the Maxi-Cosi Citi SPS for more than 

5 years.

4.   Do not use second-hand products where the 

history is unknown.

5.   Replace the Maxi-Cosi Citi SPS after an accident.
6.   Read this instruction manual carefully and keep 

it in the storage compartment in the 

 

Maxi-Cosi Citi SPS.

Warning:

 Do not make any changes to the 

Maxi-Cosi Citi SPS whatsoever, as this could affect 
the performance of the car seat and render it 
unsafe.

Maxi-Cosi Citi SPS maintenance instructions

1.   The Maxi-Cosi Citi SPS must undergo regular 

maintenance. Do not use lubricants or aggressive 
cleaning agents. 

2.    The cover, cushions and belt pads of the  

Maxi-Cosi Citi SPS can be removed in order  
for these to be cleaned. The flexible plastic edge 
can be cleaned with water, soap and a soft 
cloth. 

EN

3.   If the cover needs to be replaced at any time, 

only use official Maxi-Cosi fabrics.

The Maxi-Cosi Citi SPS and your baby

1.  Never leave your baby unattended.
2.   Always secure your baby with the harness belt.
3.   Before every use, make sure the harness is not 

damaged or twisted. 

4.   Make sure you can fit no more than one finger 

between the harness and your baby (1cm).

5.   Only use the headrest of the Maxi-Cosi Citi SPS 

when the shoulder belts are in the lowest 
position.

Warning:

 Never place the Maxi-Cosi Citi SPS on an 

elevated surface (such as a table or chair). 

Maxi-Cosi Citi SPS car use

1.   Always check to make sure the car seat can be 

installed properly in your car before purchasing 
it.

2.   Make sure any fold-down rear seat is locked into 

position.

3.   Prevent the Maxi-Cosi Citi SPS from becoming 

trapped or weighed down by luggage, seats 
and/or slamming doors.

4.   Make sure that all luggage and other loose 

objects are secure.

5.   The safest place for your baby is the rear of your 

vehicle, however if you need to install the seat in 
the front passenger seat, please ensure that the 
front airbag is deactivated.

6.   Only use a forward-facing seat that is fitted with 

a 3-point safety belt that complies with the ECE 
R16 standard (at a minimum).

7.   Make sure the car safety belt buckle runs in a 

straight line and stays below the belt hook of the 
Maxi-Cosi Citi SPS. See the p.8 example.

8.  The car safety belt must be threaded along 
 

all blue markings. For proper installation

 

instructions, see pages 8-9 and/or the sticker

 

on the side of the Maxi-Cosi Citi SPS. 

9.   Always cover the Maxi-Cosi Citi SPS when 

exposed to direct sunlight in the car. Otherwise, 
the cover, metal and plastic parts could become 
too hot for your child’s skin. 

Warning:

 The Maxi-Cosi Citi SPS may only be 

installed in a rear-facing position in the car.

Maxi-Cosi Citi SPS in aeroplanes

•   Installing the Maxi-Cosi Citi SPS with a 2-point 

safety belt is only allowed when used in an 
aircraft.

•   In an aircraft, the Maxi-Cosi Citi SPS may only be 

used on forward-facing passenger seats.

Summary of Contents for Citi SPS

Page 1: ...ottimale del vostro bambino molto importante leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni PT Felicit mo lo pela sua compra Para uma m xima protec o conforto para o seu beb importante que leia a...

Page 2: ...INDEX EN 16 FR 20 DE 24 NL 28 ES 32 IT 36 PT 40 PL 44 3 4 13 14 15 6 8 12...

Page 3: ...tions for use Warranty Mode d emploi Garantie Gebrauchsanweisung Garantie Gebruiksaanwijzing Garantie Modo de empleo Garantia Istruzioni per l uso Garanzia Modo de emprego Garantia Instrukcja obs ugi...

Page 4: ...6 7...

Page 5: ...8 9...

Page 6: ...10 11...

Page 7: ...12 13...

Page 8: ...14 15...

Page 9: ...baby unattended 2 Always secure your baby with the harness belt 3 Before every use make sure the harness is not damaged or twisted 4 Make sure you can fit no more than one finger between the harness a...

Page 10: ...re not eligible for warranty This Warranty Clause conforms to European Directive 99 44 EG of 25 May 1999 Environment Keep all plastic packaging materials out of reach of your child to avoid the risk o...

Page 11: ...t Placez le si ge auto Maxi Cosi Citi SPS uniquement dos la route dans le sens inverse de la marche de la voiture Le si ge auto Maxi Cosi Citi SPS en avion Uniquement en avion le si ge auto Maxi Cosi...

Page 12: ...data zakupu W przypadku wyst pienia wad lub innych problem w nale y skontaktowa si ze sprzedawc Nie mo na za da wymiany lub przyj cia zwrotu produktu Naprawy nie daj prawa do przed u enia gwarancji Pr...

Page 13: ...48...

Reviews: