Maxi-Cosi Minla 03024C, Instructions Manual

 Maxi-Cosi 

I

 Minla 

I

5

Utilisation du siège d’appoint – suite

•  Utilisez ce produit uniquement avec des enfants 

capables de s’asseoir sans aide.

•  TOUJOURS s’assurer que tous les coussins 

protecteurs sont situés complètement sur la surface 

de la chaise d’adulte.

•  Si la chaise d’adulte est rembourrée et que le 

coussin ne peut s’enlever, 

ASSUREZ-VOUS que 

la sangle inférieure du siège est bien serrée après 

avoir assis l’enfant dans le siège.

•  

Test for proper assembly before placing child in seat.

•  TOUJOURS vérifier que les pattes sont 

complètement étendues et que le reposepieds est 

replié vers l’intérieur.

Prévenez les blessures graves ou la mort. Ne pas 

utiliser dans les véhicules à moteur.

   MISE EN GARDE  

RISQUE DE CHUTE:

 Des enfants ont subi de 

graves

blessures à la tête, notamment des fractures du 

crâne, en tombant d’une chaise

•  Ce produit est UNIQUEMENT pour des enfants 

âgés de 3 ans et plus.

•  UTILISEZ UNIQUEMENT AVEC des enfants qui 

peuvent s’asseoir sans aide.

•  NE JAMAIS

 permettre à d’autres enfants de 

pousser d’autres enfants dans le siège d’enfant.

•  

Ce produit n’est pas un jouet. 

NE JAMAIS

permettre à d’autres enfants de jouer avec.

•  TOUJOURS

 verrouiller les roues pour empêcher 

tout mouvement lorsque l’enfant est dans le siège.

Utilisation de la chaise pour enfant

PAS POUR ADULTE

•  Ce siège pour enfant doit être utilisé uniquement avec 

la base de la chaise haute.

•  

Restez à proximité et surveillez votre enfant pendant 

l’utilisation.

•  NE JAMAIS

 utiliser ce produit comme siège d’auto ou 

siège de baignoire, sur un dessus de table, un tabouret 

pivotant, un fauteuil pivotant ou toute autre surface de 

siège où il ne peut être fixé correctement.

•  NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS 

SURVEILLANCE. TOUJOURS

 garder l’enfant à la vue 

lorsqu’il est assis sur une chaise pour enfant.

•  NE JAMAIS utiliser une chaise pour enfant sans que le 

siège d’enfant soit en place et verrouillé.

•  NE JAMAIS

 permettre à un enfant de pousser contre la 

table/meuble.

•  

Recommandé pour une utilisation à l’intérieur 

seulement.

•  NE JAMAIS

 soulever ou déplacer la chaise pour enfant 

si l’enfant est assis dessus.

•  NE JAMAIS

 utiliser près des escaliers.

•  NE JAMAIS

 permettre à un enfant de se tenir debout 

sur une chaise pour enfant.

•  Utiliser uniquement pour un enfant capable de monter 

ou descendre de la chaise sans aide.

•  

Ce produit peut devenir instable si la charge de 22.7 kg 

(50 lb) recommandée par le fabricant est dépassée.

•  S’assurer que le siège pour enfant est assemblé 

correctement et en toute sécurité. Vérifier l’assemblage 

avant d’asseoir l’enfant dans le siège.

•  N’utiliser que sur des surfaces planes, exemptes 

d’objets susceptibles de faire basculer le siège. Pour 

éviter les brûlures, éloignez l’enfant des liquides 

chauds, des cuisinières, des radiateurs, de l’appareil de 

chauffage d’appoint, des foyers, etc...