27
FR
Si des problèmes ou des défauts surviennent, le
meilleur choix pour un service rapide est de
consulter un revendeur agréé par nos services.
Notre garantie de 24 mois est reconnue par
ceux-ci(1). Vous devez présenter la preuve
dʼun achat effectué dans les 24 mois précédant
la demande de service. Cela est plus facile si
vous obtenez lʼapprobation au préalable de
votre demande auprès de nos services. Si vous
soumettez une réclamation valide en vertu de
cette garantie, nous pouvons vous demander
de retourner votre produit au distributeur
agréé ou de nous envoyer le produit
conformément à nos instructions. Nous
payerons les frais dʼenvoi et de retour si toutes
les instructions sont correctement suivies. Les
dommages et/ou défauts qui ne sont couverts
ni par notre garantie ni par les droits légaux du
consommateur et/ou les dommages et/ou
défauts en rapport à des produits qui ne sont
pas couverts par notre garantie peuvent être
traités à un tarif raisonnable.
Droits du consommateur :
Un consommateur a des droits légaux, en vertu
de la législation applicable à la consommation,
qui peuvent varier dʼun pays à lʼautre. Les
droits du consommateur en vertu de la
législation nationale applicable ne sont pas
affectés par cette garantie.
Garantie à vie :
Maxi-Cosi offre aux utilisateurs initiaux une
Garantie à vie fabricant volontaire soumise aux
conditions générales publiées sur notre site
Web : www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty.
Pour demander cette Garantie à vie vous devez
vous inscrire sur notre site Web.
Cette garantie est fournie par Dorel Pays-Bas.
Nous sommes enregistrés aux Pays-Bas sous le
numéro dʼentreprise 17060920. Notre adresse
commerciale est Korendijk 5, 5704 RD
Helmond, Pays-Bas, et notre adresse postale
est P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond,
Pays-Bas.
Vous pouvez trouver les noms et les adresses
des autres filiales du groupe Dorel à la dernière
page de ce manuel et sur notre site Web pour
la marque concernée.
(1) Les produits achetés auprès de détaillants ou de
revendeurs qui ôtent ou changent les étiquettes ou
les numéros dʼidentifications sont considérés
comme non autorisés. Les produits achetés auprès
de revendeurs non autorisés sont également
considérés comme non autorisés. Aucune garantie
ne sʼapplique à ces produits puisque leur
authenticité ne peut pas être vérifiée.
AVERTISSEMENT :
•
• Pour lʼutilisation du système dʼattache ISOFIX
lisez IMPÉRATIVEMENT le manuel dʼutilisation
du véhicule, avant dʼinstaller votre siège pour
• Ne laissez jamais votre enfant sans
• Ne jamais laisser lʼenfant seul dans le
• Même minimes, les chocs subits par un
véhicule peuvent transformer lʼenfant en un
• Pour votre sécurité et celle de votre enfant,
• Veiller à ce que les sangles sous-abdomina
• La température à lʼintérieur dʼun véhicule
peut être très élevée, notamment après une
recouvrir le siège auto dʼun tissu ou autre
qui empêchera les fixations du harnais, et
de chauffer et de brûler lʼenfant.
• Après avoir mis lʼenfant dans le siège de
AVERTISSEMENT :
dʼattache ISOFIX et ceinture du véhicule pour
Unsere 24-Monats-Garantie zeigt, wie groß
dieses Produkt gemäß den aktuellen
Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich auf
gemäß unserem Benutzerhandbuch für einen
Zeitraum von 24 Monaten ab dem Datum des
der Kauf innerhalb von 24 Monate vor dieser
Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich
Verschleiß,Schaden durch Unfälle, missbräuch
Beispiele für normalen Verschleiß sind die
regelmäßige Nutzung und die natürliche Farb-
wenden. Unsere 24-Monats-Garantie wird dort
erbringen, dass der Kauf innerhalb von 24
Rechte gemäß des geltenden Gewährleistungs
Nach Maßgabe der auf unserer Website
unter der Firmennummer 17060920
Summary of Contents for TobiFix
Page 1: ...TobiFix 9 months 4 years 9 kg 18 kg Semi Universal ECE R44...
Page 3: ...3...
Page 4: ...Index 5 9 13 16 54 EN FR DE NL ES IT PT 19 23 28 34 39 44 49 4...
Page 9: ...9 2 3 1 OK NO 4 GR 1 9 18 kg...
Page 10: ...10 x2 NO OK 1 2 GR 1 9 18 kg...
Page 11: ...11 GR 1 9 18 kg OK NO...
Page 12: ...12 GR 1 9 18 kg 1 2 4 3...
Page 13: ...13 O 2 1...
Page 14: ...14 PRESS 1 3 2...
Page 15: ...15 no no Max 1cm OK OK 4...
Page 16: ...16 PRESS 1 2 3 4...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55...
Page 56: ...56...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...
Page 63: ...63...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66...
Page 67: ......