30
DE
Pflege
• Halten Sie den Kinderautositz sauber.
Verwenden Sie keine Schmier- oder
aggressiven Reinigungsmittel.
Bezug:
• Konsultieren Sie vor dem Reinigen das unter
dem Bezug aufgenähte Etikett mit der
Zusammensetzung des Stoffes. Darauf
befinden sich ebenfalls die Waschsymbole.
Pflegehinweise:
AVERTISSEMENT :
•
• Pour lʼutilisation du système dʼattache ISOFIX
lisez IMPÉRATIVEMENT le manuel dʼutilisation
du véhicule, avant dʼinstaller votre siège pour
• Ne laissez jamais votre enfant sans
• Ne jamais laisser lʼenfant seul dans le
• Même minimes, les chocs subits par un
véhicule peuvent transformer lʼenfant en un
• Pour votre sécurité et celle de votre enfant,
• Veiller à ce que les sangles sous-abdomina
• La température à lʼintérieur dʼun véhicule
peut être très élevée, notamment après une
recouvrir le siège auto dʼun tissu ou autre
qui empêchera les fixations du harnais, et
de chauffer et de brûler lʼenfant.
• Après avoir mis lʼenfant dans le siège de
AVERTISSEMENT :
dʼattache ISOFIX et ceinture du véhicule pour
•
Sitz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen
eingebaut werden. (in Frankreich: gemäß den
Vorschriften der Verordnung 91-1321 vom
27.12.1991). Sollten Sie TobiFix auf dem
• Der Maxi-Cosi TobiFix Stützfuß sollte immer
• Beachten Sie, dass die Basis des Kinderauto
• Der Kindersitz muss nach einem Unfall
unbedingt ausgetauscht/ersetzt werden.
• Achten Sie darauf, dass Gepäckstücke und
sonstige Gegenstände, welche die Insassen
bei einem Unfall verletzten könnten, sicher
verstaut sind.
• Die starren Teile des Kinderrückhaltesystems
sowie diejenigen aus Kunststoff müssen so
platziert bzw. befestigt werden, dass sie
unter normalen Benutzungsbedingungen des
Fahrzeugs nicht unter dem Kinderautositz
oder in der Fahrzeugtür eingeklemmt werden
können.
• Ändern Sie nie Bauweise oder Material des
Sitzes oder des Hosenträgergurtes ohne
vorher den Hersteller dazu befragt zu haben.
• Verwenden Sie das Kinderrückhaltesystem
nicht ohne den Sitzbezug. Ersetzen Sie den
Bezug nie durch ein vom Hersteller nicht
empfohlenes Fabrikat, denn er ist ein
wichtiger Bestandteil des Rückhaltesystems.
• Dieses Kinderrückhaltesystem ist nur dann
effizient, wenn die Gebrauchsanweisung
beachtet wird.
• Befestigen Sie das Kinderrückhaltesystem
immer, auch wenn kein Kind darin sitzt.
• Legen Sie niemals schwere Gegenstände auf
die Hutablage um zu vermeiden, dass diese
bei einem Unfall nach vorne geschleudert
werden.
• Achten Sie immer darauf, dass kein Teil des
Kinderautositzes oder des Hosenträgergurtes
unter dem Sitz oder in der Fahrzeugtür
eingeklemmt ist.
• Herunterklappbare Sitze müssen immer
entsprechend befestigt / eingerastet sein.
• Installieren Sie den Autositz nach Ankauf in
Ihrem Auto. Sollte es aufgrund der Länge des
Auto-Sicherheitsgurtes zu Schwierigkeiten
beim Einbauen kommen kontaktieren Sie
bitte Ihren Fachhändler.
• Es wird empfohlen mit dem Fachgeschäft
oder dem Hersteller des Kinderrückhaltesys-
tems Kontakt aufzunehmen wenn Zweifel
beim Sitzeinbau oder beim richtigen
Gebrauch des Sitzes herrschen.
Schulterpolster :
• Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich,
die Schulterpolster abzunehmen. Reinigen
Schale :
• Reinigen Sie die Schale mit einem feuchten
Unsere 24-Monats-Garantie zeigt, wie groß
dieses Produkt gemäß den aktuellen
Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich auf
gemäß unserem Benutzerhandbuch für einen
Zeitraum von 24 Monaten ab dem Datum des
der Kauf innerhalb von 24 Monate vor dieser
Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich
Verschleiß,Schaden durch Unfälle, missbräuch
Beispiele für normalen Verschleiß sind die
regelmäßige Nutzung und die natürliche Farb-
wenden. Unsere 24-Monats-Garantie wird dort
erbringen, dass der Kauf innerhalb von 24
Rechte gemäß des geltenden Gewährleistungs
Nach Maßgabe der auf unserer Website
unter der Firmennummer 17060920
Summary of Contents for TobiFix
Page 1: ...TobiFix 9 months 4 years 9 kg 18 kg Semi Universal ECE R44...
Page 3: ...3...
Page 4: ...Index 5 9 13 16 54 EN FR DE NL ES IT PT 19 23 28 34 39 44 49 4...
Page 9: ...9 2 3 1 OK NO 4 GR 1 9 18 kg...
Page 10: ...10 x2 NO OK 1 2 GR 1 9 18 kg...
Page 11: ...11 GR 1 9 18 kg OK NO...
Page 12: ...12 GR 1 9 18 kg 1 2 4 3...
Page 13: ...13 O 2 1...
Page 14: ...14 PRESS 1 3 2...
Page 15: ...15 no no Max 1cm OK OK 4...
Page 16: ...16 PRESS 1 2 3 4...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55...
Page 56: ...56...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...
Page 63: ...63...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66...
Page 67: ......