Maximum XO-40-S, User Manual

Page 1: ...Deutsch Gebrauchsanleitung English User manual Dansk Brugervejledning MAXIMUM XO 40 S Item no 7978 MAXIMUM XO 40 S...

Page 2: ...Copyright Kjaerulff 1 Digital A S www kjaerulff1 com...

Page 3: ...nahme 12 4 2 Antenneneinstellungen 12 4 3 Antenneneinstellung 12 4 4 Satellitenliste 14 4 6 Satellitensuche Mehrere 15 4 7 Transponder Liste 15 5 Programme bearbeiten 15 6 Pr ferenzen 16 7 Systeminfor...

Page 4: ...Favoritenliste 21 12 USB Funktionen 21 12 1 Aufnahmen und Timeshift 21 12 2 Liste der Aufnahmen 22 14 Zus tzliche Informationen 23 14 1 Fehlerbeseitigung 23 15 WEEE Information 24 16 Technische Spezi...

Page 5: ...en dass das Produkt MAXIMUM XO 40 S Art No 7978 konform ist zu RoHS 2002 95 EC Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Standards EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3...

Page 6: ...nicht ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers kopiert oder bersetzt werden Garantie Wir behalten uns nderungen am Produkt durch den Hersteller vor Weiterhin behalten...

Page 7: ...Ger t platzieren Bel ftung Die L ftungsschlitze am Geh use d rfen nicht abgedeckt werden um eine gen gende Bel ftung zu gew hrleisten Stellen Sie das Ger t nicht auf weichen Oberfl chen die Teppichen...

Page 8: ...2 1 3 USALS Unicable Unterst tzung SatCR Speicher f r bis zu 3000 Transponder und 5000 Kan le Bis zu 32 Favoriten Listen Kindersicherung Mehrsprachige Men s Auswahl verschiedener Ton Spuren DVB Untert...

Page 9: ...icht 2 1 Ger tefront 1 Ein Aus Taste Zum Ein Ausschalten Standby 2 4 Lautst rke Tasten Regelung der Lautst rke 3 6 Kanal Tasten zum wechseln des Kanals 5 Men Taste ffnet das Men 7 OK Taste best tigen...

Page 10: ...abel 2 LOOP OUT Ausgang zu weiteren Empfangsger ten 3 AUDIO VIDEO Audio Ausgang ber Cinchanschl sse 4 S PDIF Digitaler Audioausgang koaxial 5 TV SCART Zum Anschluss eines TV via Scartkabel 6 HDMI Zum...

Page 11: ...eichnung 13 Find ROT Programmsuche nach Name 14 MARK Gelb Markieren einer Position bei Wiedergabe 15 Jump BLAU Timer setzten 16 MENU Startet das Hauptmen 17 EXIT Schritt zur ck und Beenden von Men s 1...

Page 12: ...10 DEUTSCH 3 Anschluss Die nachfolgenden Grafiken zeigen die Verbindungen zwischen Receiver TV LNB und anderen Ger te 3 1 Anschluss an den Fernseher Bild 5 Anschluss an TV...

Page 13: ...eine feststehende Antenne direkt an den LNB IN Eingang anschlie en oder mit einem DiSEqC Relais bis zu 16 Satellitenpositionen ansprechen Noch mehr Satelliten lassen Sich mit einer drehbaren Antenne e...

Page 14: ...en Sie zwischen DiSEqC 1 2 oder USALS Steuerung in den Antenneneinstellungen w hlen 4 3 Antenneneinstellung In diesem Men k nnen Sie die Parameter der Antenne eingeben Men Installation Antenneneinstel...

Page 15: ...k nnen auch eine Position mit den numerischen Tasten direkt eingeben Gehe zu x Dr cken Sie OK und w hlen eine der 64 Positionen Nach nochmaligem dr cken der OK Taste erscheint die Meldung Motor dreht...

Page 16: ...ste Hinweis Sie m ssen hier einen Satelliten markieren bevor Sie eine Suche durchf hren 4 5 Satellitensuche Einzel Menu Installation Satellitensuche Einzel Satellit Filter nur Unverschl sselte W hlen...

Page 17: ...ste Menu Installation Transponder Liste Hier k nnen Sie die Liste der Transponder auf dem ausgew hlten Satelliten einsehen und bearbeiten es stehen die folgenden Funktionen zur Verf gung Hinzuf gen un...

Page 18: ...rAu diokanal Untertitels prache Videotext HDMI Aufl sung Seitenverh ltnis Digitaltona usgabe Helligkeit Kontrast S ttigung Farbton Sch rfe Zeitzone Sommer Zeit Datum Zeit Men sperren Programm Sperren...

Page 19: ...auf dem Satelliten zur Verf gung stellt Aktuelle Software kann ebenfalls von der Internetseite des Herstellers heruntergeladen und ber USB aktualisiert werden Homepage www kjaerulff1 com Systeminforma...

Page 20: ...ermedium Nur verf gbar wenn ein USB Speicher verbunden ist Speichermedium PVR Speichereinstellungen Aufnahmeoptionen Partition Disk Format PVR Timeshift Springen Timeshiftgr e Timeshiftaufnahme PS Rec...

Page 21: ...ine bersicht ber das Programm nach Zeit und Sender sortiert 1 Dr cken Sie die EPG Taste 2 Dr cken Sie die Hoch Runter Tasten um den Kanal zu wechseln 3 Dr cken Sie die Links Rechts Tasten um zwischen...

Page 22: ...ckzukehren 10 5 Programm Informationen Dr cken Sie die INFO Taste um Programminformationen aufzurufen 1 Allgemeine Informationen Mit der INFO Taste rufen Sie Informationen zur Sendung auf Die Infoein...

Page 23: ...legt haben rufen Sie diese mit der FAV Taste auf 2 W hlen Sie die Liste mit den HOCH RUNTER Tasten und ffnen die Liste durch einen Druck auf die OK Taste 3 Mit den HOCH RUNTER Tasten w hlen Sie den ge...

Page 24: ...Aufnahmen Mit einem Druck auf die Taste ndern Sie die Aufnahmedauer Die I I Taste schaltet in den Pausenmodus Sie heben diesen Zustand mit der Taste wieder auf W hrend der Wiedergabe k nnen Sie mit d...

Page 25: ...duren weiterhin bestehen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Frontdisplay zeigt nichts an Das Ger t schaltet nicht ein 1 Pr fen Sie ob das Netzkabel richtig in einer Steckdose steckt 2 Pr fen Sie o...

Page 26: ...neuern Sie die Batterien der Fernbedienung 15 WEEE Information Die korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrische und elektronische Ger te Diese Markierung auf dem Ger t und oder seiner Literatur wei...

Page 27: ...gsrate 80 Mbps f r MPEG Transport Stream und 25 Mbps f r DV streams Seitenverh 4 3 16 9 Video Aufl sung 576i 576p 480i 480p 720p50 720p60 1080i 1080p Audio Dekodierung MPEG 2 layer I und II Music cam...

Page 28: ...vice 10 3 1 Connecting to TV and cables 10 3 2 Connecting to Dishes 11 4 Installation 12 4 1 Powering On 12 4 2 Antenna Connection 12 4 3 Antenna Setup 12 4 4 Satellite List 14 4 5 Single Satellite Se...

Page 29: ...l List 21 11 1 OK List 21 11 2 Favorite List 21 12 USB Control 21 12 1 Recording and Timeshift 21 12 2 Recording List 22 13 Conditional Access Module CAM 23 14 Additional Information 23 14 1 Trouble S...

Page 30: ...are that the product MAXIMUM XO 40 S item no 7978 Is in conformity with RoHS 2002 95 EC Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Standards EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN...

Page 31: ...writing except approval of ownership of copyright and copyright law Warranty We make certain reservations for changes in the product which are made by the manufacturer Furthermore we make reservation...

Page 32: ...tion Keep the slots on top of the receiver uncover to allow sufficient airflow to the unit Do not put the receiver on soft furnishings or carpets Do not expose the receiver to direct light or do not p...

Page 33: ...t SatCR Memory for up to 3000 transponders and 5000 channels Up to 32 favorite lists Parental lock supported Multi language menus Change between multiple audio tracks DVB subtitles support 7 days Elec...

Page 34: ...verview 2 1 Front Panel 1 Power button Switch between operation and standby modes 2 4 Volume Button Change Volume 3 6 Channel Button Change Program 5 Menu Button Activate main menu 7 OK Button Confirm...

Page 35: ...e antenna cable 2 LOOP OUT Connect another receiver 3 AUDIO VIDEO Connect to TV using a RCA cable 4 S PDIF Digital Audio output Coaxial 5 TV SCART Connect to TV using a Scart cable 6 HDMI Connect to t...

Page 36: ...enu 12 Start recording 13 Find RED Find Program by the name 14 MARK YELLOW Mark a position when playing a video 15 Jump BLUE Setup event timer 16 MENU Activate main menu 17 EXIT Exit current menu step...

Page 37: ...10 ENGLISH 3 Connection with Other Device The following diagram shows you the connections among receiver TV LNB and other equipment 3 1 Connecting to TV and cables Figure 5 Connecting to TV...

Page 38: ...Dishes You can connect one fixed dish LNB directly to the LNB IN or receivet up to 16 satellite positions using DiSEqC commands or even more satellite positions by using a motorized satellite dish Fig...

Page 39: ...ntenna is selected then set DiSEqC 1 2 or USALS in Antenna Setup 4 3 Antenna Setup Antenna Setup can configure antenna setting parameters Menu Installation Antenna Settings Satellite Select the satell...

Page 40: ...o 63 You also can press numeric keys directly to input Position No Go to x Press OK button and select one of the 64 settings 0 to 63 Press OK button and it shows a message on the screen Wait to move t...

Page 41: ...Press LEFT RIGHT button to choose only FTA channels or not Scan Channel Press LEFT RIGHT button to choose only search TV radio or both Network Search Press LEFT RIGHT button to change network search m...

Page 42: ...15 ENGLISH 5 Edit Channel Edit TV Radio Delete All Favorite Lock Skip Move Favorite Lock Skip Move Edit Edit Sort Rename Delete Sort Rename Delete...

Page 43: ...title Language Teletext Video Resolution Aspect Mode Digital Audio out Brightness Contrast Saturation Hue Sharpness GMT Offset Summer Time Date Time Timer Setting Channel Lock New Password Confirm Pas...

Page 44: ...the manufactor makes this software available on the satellite Software can also be downloaded from the manufacturer s homepage and put on a USB Homepage www kjaerulff1 com Tools Information Factory Se...

Page 45: ...NGLISH 8 REC Setting Only available when a USB device is connected REC Setting PVR Storage PVR Setting Partition Disk Format PVR Timeshift Jump TS File Size Timeshift to Record PS record Display REC I...

Page 46: ...ls in time and date order 1 Press EPG button 2 Press UP DOWN button to change channel 3 Press LEFT RIGHT button to change EPG event of highlighted channel 4 Press OK button to display the detail infor...

Page 47: ...mation Press INFO button to display the general information of the current channel Info bar will disappear automatically after few seconds or you can press the EXIT button to exit the info bar 2 Curre...

Page 48: ...vorite list 2 Press UP DOWN button to change different favorite list and press OK button can select a favorite group 3 Press UP DOWN button to select the channel in the current favorite list Note If y...

Page 49: ...Press I I button to pause the program and press button to play the program Press button can fast rewind or fast forward in playback mode 12 1 2 Timeshift Timeshift allows you to pause a broadcast and...

Page 50: ...your retailer If the problems persist after completing the following procedure please contact your local retailer No message displayed on the front display The product will not switch on 1 Check the m...

Page 51: ...l levels The signal level may be affected by weather conditions No or poor sound 1 Check that your AV HDMI cable is correctly connected 2 Check the volume levels of your TV set and the product 3 Check...

Page 52: ...olled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they...

Page 53: ...ate 80 Mbps for MPEG Transport Stream and 25 Mbps for DV streams Aspect Ratio 4 3 16 9 Video Resolution 576i 576p 480i 480p 720p50 720p60 1080i 1080p Audio Decoding MPEG 2 layer I and II Music cam MPE...

Page 54: ...af TV og kabler 10 3 2 Forbindelse til parabol 11 4 Installation 12 4 1 Start af modtageren 12 4 2 Antenneforbindelse 12 4 3 Antenneops tning 12 4 3 1 Antenneops tning DiSEqC 1 2 13 4 3 2 Antenneops t...

Page 55: ...1 Kanallister 21 11 1 OK liste 21 11 2 Favoritlister 21 12 USB 21 12 1 Optagelse og tidsforskydning 21 12 1 1 Optagelse 21 12 1 2 Tidsforskydning 22 12 2 Optagelseslisten 22 13 Conditional Access Modu...

Page 56: ...ermed at produktet MAXIMUM XO 40 S varenummer 7978 er i overensstemmelse med RoHS 2002 95 EC Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Standards EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 20...

Page 57: ...erens skriftlige samtykke og i s tilf lde kun i overensstemmelse med copyrightlovgivningen Garanti Vi tager forbehold for ndringer i produktet som er foretaget fra producentens side Vi tager endvidere...

Page 58: ...eren Ventilation Hold alle bninger p toppe af modtageren fri for at sikre at der er nok luftcirkulation omkring modtageren Uds t ikke modtageren for direkte sollys Placer ikke modtageren t t p varmeki...

Page 59: ...le underst ttelse SatCR Hukommelse for op til 5000 kanaler og 3000 transpondere Op til 32 favoritgrupper Mulighed for l sning af kanaler Sk rmmenuer p flere sprog Skift at lydspor Underst ttelse af DV...

Page 60: ...7 DANSK 2 Produktoversigt 2 1 Frontpanel Figur 2 Frontpanel 1 Str mknap Skift imellem t ndt og standby 2 Sku op 3 Skift kanal ned 4 Skru ned 5 Menu bner hovedmenuen 6 Skift kanal op 7 OK Bekr ft...

Page 61: ...et 2 LNB gennemgang loop Kan forbindes til en anden modtager 3 Audio Video Forbind til tv et ved hj lp af RCA kabler 4 S PDIF Digital lydudgang koaksial 5 TV SCART Forbind til tv et via scart kabel 6...

Page 62: ...se 11 USB Stop G ind I USB menu 12 Start optagelse 13 Find R D Find kanal via navnet 14 MARK GUL Mark r en position n r der afspilles 15 Jump BL Indstil timer 16 MENU bn hovedmenuen 17 EXIT Tilbage 18...

Page 63: ...10 DANSK 3 Tilslutning til andre enheder Denne oversigt viser tilslutningerne imellem tv LNB og andet udstyr 3 1 Tilslutning af TV og kabler Figur 5 Forbindelse til TV...

Page 64: ...ablet fra LNB en direkte i LNB in hvis parabolen kun er monteret med et enkelt LNB hoved eller modtag op til 16 satellitpositioner ved brug af en DiSEqC kommandoer og endnu flere ved at have en parabo...

Page 65: ...lse N r Motor Antenna er valgt skal DiSEqC 1 2 eller USALS v lges i Antenneops tning 4 3 Antenneops tning I Antenneops tning indstilles forskellige antenne parametre Menu Installation Antenneops tning...

Page 66: ...bruge nummertasterne til at indtaste positionsnummer Go to X Tryk OK og v lg en af de 64 0 63 indstillinger Tryk OK og f lgende meddelelse vil bliver vist Flytter parabol Gem Tryk H jre Venstre for a...

Page 67: ...gle satellit s gning Menu Installation Satellitliste Satellit V lg satellit Filtr r V lg om der skal s ges efter alle kanaler eller kun gratis kanaler S g kanal V lg om der skal s ges efter b de radio...

Page 68: ...er ogs muligt at Redigere Tilf je Slette transpondere her 5 Rediger kanal Rediger kanal TV kanal liste Radio kanal liste Slet alt Favorit L st Spring over Flyt Favorit L st Spring over Flyt Rediger Re...

Page 69: ...lyd Undertek ster Tekst tv Video opl sning TV format Digital audio udgang Lysstyrke Kontrast M tning Farve Skarphed GMT offset Sommer tid Dato Tid Menul s Kanall s Nyt kodeord Bekr ft kodeord Vis unde...

Page 70: ...e er tilg ngelig p satellitten Alternativt kan man hente software fra producentens hjemmeside og opdatere via USB Hjemmeside www kjaerulff1 com V rkt jer Information Standard indstillinger Common Inte...

Page 71: ...Kun tilg ngelig n r en USB enhed er tilsluttet REC Setting PVR medieops tning PVR indstilling Partition Disk Format r PVR indstilling Tidsforskydning Hop TS filst rrelse Optag tidsforskydning PS opta...

Page 72: ...EXIT for at afslutte 10 2 EPG Se EPG information om hvad kanalerne sender 1 Tryk EPG 2 Tryk OP NED for at skifte kanal 3 Tryk H JRE VENSTRE for at skifte udsendelse p den valgte kanal 4 Tryk OK for at...

Page 73: ...l en specifik side 4 Brug farvetasterne for at f adgang til de forrige sider 10 5 Programinformation F vist aktuel programinformation ved at trykke INFO 1 1 tryk Tryk INFO for at f generel information...

Page 74: ...ndstillet flere favoritlister tryk FAV for at f adgang til dem 2 Tryk OP NED for at v lge en af listerne og tryk OK for at v lge liste 3 Tryk OP NED for at v lge kanal p listerne 12 USB 12 1 Optagelse...

Page 75: ...e et program og tryk p for at starte igen Tryk p for at spole enten fremad eller tilbage 12 1 2 Tidsforskydning Tidsforskydning g r det muligt at pause en udsendelse for senere at se videre op den For...

Page 76: ...tning af CI modulet vil der fremkomme en dialogboks Vent et par minutter og en anden besked vil fremkomme Der vil st Your Module is operational Dialogboksen vil automatisk forsvinde efter nogle sekun...

Page 77: ...ls gning 5 Kontroll r lysstyrken p dit tv 6 Kontroll r om kanalen sender i jeblikket Kontakt evt kanaludbyderen om dette D rligt billede eller lydkvalitet 1 Kontroller at der ikke er nogen mobiltelefo...

Page 78: ...s direkte fra husholdningerne N rmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr m ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udst...

Page 79: ...te 80 Mbps for MPEG Transport Stream and 25 Mbps for DV streams Aspect Ratio 4 3 16 9 Video Resolution 576i 576p 480i 480p 720p50 720p60 1080i 1080p Audio Decoding MPEG 2 layer I and II Music cam MPEG...

Page 80: ......