R
Random Orbit Sander MPRS480V User Manual
28
GENERAL
ͻƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂŶŽĚĞďĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞƉŽƌƉĞƌƐŽŶĂƐ
menores de 16 años
ͻƐƚĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂŶŽĞƐĂĚĞĐƵĂĚĂƉĂƌĂůŝũĂƌĐŽŶĂŐƵĂ
ͻEŽƵƚŝůŝnjĂƌůĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂ
cuando el cable esté dañado; hágalo cambiar por una persona calificada
ͻ
No trabaje materiales que contengan amianto
(el amianto es cancerígeno)
ͻĞƐĞŶĐŚƵĨĂƌƐŝĞŵƉƌĞůĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĂŶƚĞƐĚĞ
realizar cualquier ajuste o cambiar algún accesorio
ACCESORIOS
ͻ
MAXPRO únicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta al emplear
accesorios originales
ͻEŽƵƚŝůŝnjĂƌĚŝƐĐŽƐĚĞůŝũĂĚŽĚĞƐŐĂƐƚĂĚŽƐ͕ĚĞƐŐĂƌƌĂĚŽƐŽ
excesivamente embazados
ANTES DEL USO
ͻŽŵƉƌƵĞďĞƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞĂůŝŵĞŶƚĂ
ción es la misma que la indicada en la placa de
características de la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden conectarse también a 220V)
ͻǀŝƚĞůŽƐĚĂŹŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶĐĂƵƐĂƌůŽƐƚŽƌŶŝůůŽƐ͕ĐůĂǀŽƐLJ
otros objetos sobre la pieza de trabajo; retírelos
antes de empezar a trabajar
ͻhƚŝůŝĐĞĐĂďůĞƐĚĞĞdžƚĞŶƐŝſŶƐĞŐƵƌŽƐLJĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ
desenrollados con una capacidad de 16 amperios
ͻůŶŝǀĞůĚĞƌƵŝĚŽ͕ĐŽŶůĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƚƌĂďĂũĂŶĚŽ͕ƉŽĚƌĄ
sobrepasar 85 dB(A); usar protectores auditivos
ͻůƉŽůǀŽĚĞůŵĂ
terial, como por ejemplo la pintura que contiene plomo, algunas especies de madera,
minerals y metal podrían ser dañinos (el contacto o inhalación del polvo podría producir reacciones
alérgicas y/o transtornos respiratorios al operador u otras personas cerca);
utilice una máscara contra el
polvo y trabaje
con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo
conecte
ͻŝĞƌƚŽƐƚŝƉŽƐĚĞƉŽůǀŽĞƐƚĄŶĐĂƚĂůŽŐĂĚŽƐĐŽŵŽ
cancerígenos (por ejemplo el polvo de roble y de haya)
especialmente junto con aditivos para el acondicionamiento de la madera;
utilice una mascara
contra el
polvo y trabaje con un dispositivo de
extracción de polvo cuando lo conecte
ͻ^ŝŐĂůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂŶĂĐŝŽŶĂůĞŶĐƵĂŶƚŽĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĚĞ
polvo, en función de los materiales que vayan a ser
utilizados
ͻ
Llevar guantes protectores, gafas de protección, vestimenta ceñida al cuerpo y protección adecuada para
pelo largo
ͻ
Asegure la pieza de trabajo
(una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano)
ͻůůŝũĂƌŵĞƚĂůƐĞŐĞŶĞƌĞŶĐŚŝƐƉĂƐ͖ŶŽƵƚŝůŝnjĂƌůĂĐĂũĂĚĞ
polvo y mantenga otras personas y materials
combustibles alejados de la zona de trabajo
DURANTE EL USO
ͻDĂŶƚĞŶŐĂƐŝĞŵƉƌĞĞůĐĂďůĞůĞũŽƐĚĞůĂƐƉĂƌƚĞƐŵſǀ
iles de la herramienta; mantenga el cable detrás de
usted, lejos de la herramienta
ͻǀŝƚĂƌĞůĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůĚŝƐĐŽĚĞůŝũĂĚŽĞŶŵĂƌĐŚĂ
ͻŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵũĞƌĂƵŶŵĂůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ
eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la
herramienta y desconecte el enchufe
ͻ^ŝůůĞŐĂĂĚĂŹĂƌƐĞŽĐŽƌƚĂƌƐĞĞůĐĂďůĞĞůĠĐƚƌŝĐŽĚƵƌĂŶƚĞĞů
trabajo, no tocar el cable, sino extraer
inmediatamente el enchufe de la red
DESPUÉS DEL USO
ͻWŽŶŐĂĂƚĞŶĐŝſŶĂůŐƵĂƌĚĂƌƐƵŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞƋƵĞĞů
motór está apagado y las partes móviles están
parados
SÍMBOLOS
Leer el manual
Advertencia
E
Summary of Contents for MPRS480V
Page 43: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 43 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g RU...
Page 45: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 45 p p p p p x p p p p p p p p p RU...
Page 46: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 46 1 3 1 4 5 7 2 6 1 2 RU...
Page 47: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 47 Finder 3 4 5 RU...
Page 48: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 48 1 2 3 4 RU...
Page 49: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 49 5 6 7 8 www maxpro tools com RU...
Page 55: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 55 t t d h W E wyr wnane K W t W t t 3 2 3 4 5 PL...
Page 58: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 58 www maxpro tools com FA...
Page 59: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 59 4 2002 96 EC FA...
Page 60: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 60 5 4 6 2 2 3 4 5 FA...
Page 61: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 61 2 3 1 3 1 4 5 7 2 6 1 2 FA...
Page 62: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 62 FA...
Page 63: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 63 ORPXAM FA...
Page 64: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 64 85 A Bd FA...
Page 66: ...66 4 5 6 7 www maxpro tools com 8 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...
Page 67: ...67 4 2002 96 EC 1 2 3 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...
Page 68: ...68 5 4 6 1 2 2 3 2 1 2 3 4 5 Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...
Page 69: ...69 2 3 1 3 1 4 5 7 2 6 1 2 Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...
Page 70: ...70 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...
Page 71: ...71 16 ORPXAM 230 240 220 16 13 85 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...
Page 74: ...www krebs tools com...
