1 6
ENGLISH
DA
N
S
K
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
6
Enregistrement du produit
Profitez des avantages offerts !
En enregistrant votre nouvelle unité Personal Storage, vous
pourrez recevoir des mises à jour de nos produits, des offres
spéciales ainsi que d’importantes informations sur les autres
solutions de stockage de données Maxtor.
Il vous suffit de consulter notre site :
www.maxtor.com
– et
d’aller sur la page d’enregistrement des produits afin de remplir
un court questionnaire.
Garantie du produit
Les obligations de la garantie Maxtor se limitent aux conditions établies ci-après :
Maxtor garantit à l’acheteur consommateur d’origine, et à lui seulement, que les
nouveaux produits Personal Storage sont exempts de défauts matériels et de main-
d’œuvre pendant une durée de 1 an à partir de la date d’achat. Indigita a garanti à
Maxtor que le logiciel d’installation du Personal Storage est matériellement conforme
aux spécifications.Tout autre produit logiciel pouvant être inclus avec ce produit est
fourni “TEL QUEL” et ne bénéficie d’aucune garantie.
Pour un produit Personal Storage de remplacement, la garantie du produit de
remplacement correspond au nombre de jours restant sur la garantie d’origine ou est de
90 jours, la période de garantie la plus longue s’appliquant. Si vous décelez un défaut,
Maxtor réparera ou remplacera le produit, à son seul jugement, sans coût
supplémentaire à votre charge, à condition que vous le renvoyiez au cours de la période
de garantie, frais de port prépayés, à Maxtor en Irlande, à Singapour ou aux Etats-Unis.
Les produits Personal Storage doivent être correctement emballés dans un emballage
Maxtor ou dans un emballage agréé par Maxtor afin de bénéficier d’un service de
garantie. Avant de retourner un produit Maxtor, veuillez contacter Maxtor au :
+353 1 204 1111 (en Europe) ou 1-800-2MAXTOR (aux Etats-Unis) afin d’obtenir
un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA). Une copie du reçu ou un
contrat de vente comportant les numéros de série et de modèle Maxtor appropriés
peuvent être exigés pour le service de garantie. La garantie ne s’applique qu’aux
produits Maxtor pouvant être identifiés par la marque de fabrique, le nom de marque,
le numéro de série ou le logo Maxtor qui y sont apposés. Maxtor ne garantit aucun
produit qui n’est pas fabriqué par, pour ou avec la permission de Maxtor.
Cette garantie ne s’applique pas à : l’usure anormale ; les utilisations abusives, anormales
et incorrectes ou la négligence ; les dommages causés pendant l’installation du produit ;
les dommages causés par l’équipement ou le système avec lequel le produit est utilisé ;
les dommages causés par une modification ou une réparation non effectuée ou
autorisée par Maxtor ; les produits dont le numéro de série Maxtor a été effacé ou
rendu illisible ; les dommages causés par des liquides ayant pénétré dans le corps du
produit ; les dommages infligés à l’interface ou aux connecteurs d’alimentation du
produit ; les dommages causés par l’utilisation d’un emballage non agréé par Maxtor ;
les dommages causés par un emballage inadéquat ou utilisé de façon inadéquate ; les
produits qui ont été volés.
CETTE GARANTIE ET LES RECOURS ETABLIS CI-DESSUS SONT
EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUT AUTRE RECOURS OU GARANTIE
ORAUX OU ECRITS, EXPRIMES OU TACITES. MAXTOR REJETTE
EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE TACITE,Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y
LIMITER, LES GARANTIES DECOULANT DE RELATIONS COMMERCIALES,
D’ADAPTABILITE À UN USAGE PARTICULIER ET CONTRE LES
INFRACTIONS. De plus, Maxtor ne garantit pas que le logiciel d’installation pour
Personal Storage sur Mac OS joint au kit Personal Storage répondra à vos exigences ni
aux performances ou résultats voulus, ni que le programme fonctionnera sans
interruptions ou erreurs. Aucun revendeur, agent ou employé de Maxtor n’est autorisé
à modifier, étendre ou compléter cette garantie.
MAXTOR NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES
SPECIFIQUES, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSECUTIFS RESULTANT
DE TOUTE VIOLATION DE LA GARANTIE, OU SOUS TOUTE AUTRE
DISPOSITION LEGALE,Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE
DE DONNEES, LA PERTE DE BENEFICES, LES PERIODES
D’IMPRODUCTIVITE, LA DEPRECIATION DE L’IMAGE, LES DOMMAGES
OU LE REMPLACEMENT D’EQUIPEMENT ET DE PROPRIETE, ET TOUS
LES COÛTS DE RECUPERATION DE DONNEES, DE PROGRAMMATION
OU DE REPRODUCTION DE TOUT PROGRAMME OU TOUTES
DONNEES MEMORISES DANS OU UTILISES AVEC LES DISQUES MAXTOR
OU LES PRODUITS MAXTOR PERSONAL STORAGE CONSTITUES DE
LECTEURS MAXTOR ou tous les produits logiciels distribués avec ceux-ci.
Certains états/juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages
accessoires ou consécutifs ou l’exclusion de garantie tacite. Les limitations ou exclusions
peuvent ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits spécifiques.Vous
pouvez également avoir d’autres droits, qui varient selon les juridictions.
Maxtor est en droit de réaliser des modifications ou des améliorations sur les produits
décrits dans cette publication à tout moment et sans avis préalable. Ce produit satisfait
aux normes FCC relatives à l’utilisation domestique ou professionnelle.
Copyright © 2002 Maxtor Corporation.Tous droits réservés. Imprimé en Hollande.
1/02. Maxtor
®
est une marque déposée de Maxtor Corporation. Les autres marques ou
produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs.
Contacter Maxtor
Assistance technique et support clientèle
européens
Assistance technique et support clientèle disponibles de 8h30
à 17h00 (GMT) du lundi au jeudi et de 8h30 à 16h00 (GMT)
le vendredi.
Support multilingue : Anglais, français et allemand
Téléphone :
+353 1 204 1111 (pour tous les pays)
08 25 31 43 22 (en France)
01801 62 98 67 (en Allemagne)
E-mail :
Eurotech_assistance@maxtor.com
Fax:
+353 1 286 1419
Maxtor sur Internet
Page d’accueil :
http://www.maxtor.com
Service MaxFax
®
Pour commander des documents techniques à partir
de notre système automatique de recherche par fax
disponible 24h/24, veuillez utiliser un téléphone à
touches.
Téléphone :
+353 1 204 1122
Assistance technique et support clientèle aux
Etats-Unis et au Canada
1-800-262-9867 Les employés de nos services clientèle
et support produit sont disponibles de 6h00 à 18h00
(heure des Montagnes Rocheuses), du lundi au vendredi.
Maxtor sur Internet
Page d’accueil :
http://www.maxtor.com
Maxtor par email
Adresse email du service clientèle : www.maxtor.com
Maxtor hors des Etats-Unis et du Canada
Support clientèle : 303-678-2015
MaxInfo :
303-678-2015, appuyez sur 1
MaxFax
®
:
303-678-2618
Australie et Asie-Pacifique
Support linguistique : Anglais
Tél. :
+61-2-9369-3662
Fax :
+61-2-9369-2082
MaxFax
®
:
+61-2-9369-4733
BBS:
+61-2-9369-4293
Assistance technique Asie-Pacifique
Page Web de l'assistance technique
http://www.maxtor.com/contactUs/emailmta.html
Page Web du service clientèle
http://www.maxtor.com/contactUs/emailcs.html
Guide d’installation du Personal Storage pour Macintosh – Interface 1394
