3 5
ENGLISH
D
ANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
Installationsanleitung für das Personal Storage für Windows - 1394-Schnittstelle
6
Produktregistrierung
Nutzen Sie die Vorteile!
Durch die Registrierung Ihres neuen Personal-Storage-
Produktes haben Sie die Möglichkeit, Produkt-Updates,
Sonderangebote und andere wichtige Informationen über Data-
Storage-Lösungen von Maxtor zu beziehen.
Gehen Sie einfach zu:
www.maxtor.com
– wählen Sie die
Produktregistrierung und füllen Sie den kurzen Fragebogen aus.
Produktgarantie
Maxtors Garantieverpflichtungen beschränken sich auf folgende Bedingungen: Maxtor garantiert
nur dem ursprünglichen Käufer für einen Zeitraum von 1 Jahr ab Kauf, dass neue Personal-
Storage-Produkte von Maxtor frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Indigita hat
Maxtor garantiert, dass die Installationssoftware des Personal-Storage-Geräts den Spezifikationen
entspricht. Jedes andere Softwareprodukt, das hiermit vertrieben wird, ist „WIE ES IST“ und
ohne jegliche Garantie.
Für ein Austauschgerät des Personal-Storage-Produkts ist die Garantie auf das Austauschgerät der
verbleibende Zeitraum der Garantie auf das Originalgerät oder 90 Tage - je nachdem, welche der
beiden Fristen länger ist. Entdeckt der Kunde einen Produktmangel, repariert oder ersetzt
Maxtor die Festplatte kostenlos, vorausgesetzt, sie wird während des Garantiezeitraums unter
Vorauszahlung der Transportkosten an Maxtor in Irland, Singapur oder den USA geschickt.
Um die Garantieleistung in Anspruch nehmen zu können, müssen die Personal-Storage-Produkte
in der Maxtor-Verpackung oder einer von Maxtor genehmigten Verpackung ordentlich verpackt
sein. Bevor Sie ein Maxtor-Produkt zurücksenden, kontaktieren Sie bitte Maxtor unter:
+49 01801 62 98 67 (Deutschland), +353 1 204 1111 (Europa) oder 1-800-2MAXTOR (USA),
um eine Materialrückgabeberechtigungsnummer (RMA) zu erhalten. Möglicherweise wird für
Garantieleistungen eine Kopie der Quittung oder eine Verkaufsrechnung mit der entsprechenden
Maxtor-Serien- und Modellnummer des Produkts benötigt. Die Garantie gilt nur für Maxtor-
Produkte, die anhand des angebrachten Maxtor-Warenzeichens, Handelsnamens, der
Seriennummer oder des Logos als Maxtor-Produkte identifiziert werden können. Maxtor leistet
keine Garantie für Produkte, die nicht von Maxtor oder mit Erlaubnis von Maxtor hergestellt
wurden.
Diese Garantie schließt Folgendes aus: Abnormalen Verschleiß und Abnutzung; Missbrauch,
unsachgemäßen Gebrauch, falsche Handhabung und Fahrlässigkeit; Beschädigung beim Einbau
des Produkts; Beschädigung durch die Ausstattung oder das System, mit dem das Produkt benutzt
wird; Beschädigung durch Änderungen oder Reparaturen, die nicht von Maxtor durchgeführt
oder genehmigt wurden; Produkte, deren Maxtor-Seriennummer entfernt oder unkenntlich
gemacht wurde; Beschädigung durch Flüssigkeiten im Produktgehäuse; Beschädigungen an den
Schnittstellen- oder Stromanschlussbuchsen des Produkts; Beschädigung durch Benutzung einer
Verpackung, die nicht von Maxtor stammt; Beschädigung durch ungeeignete oder falsch benutzte
Verpackung; Produkte, die als gestohlen gemeldet wurden.
DIE OBENGENANNTE GARANTIE UND DIE DARAUS RESULTIERENDEN
ANSPRÜCHE GELTEN AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN
GARANTIEN, DIE ENTWEDER MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH,
AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND VEREINBART WURDEN. MAXTOR
LEHNT IM BESONDEREN JEDE ART VON STILLSCHWEIGENDEM
GARANTIESCHUTZ AB, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG,
GARANTIEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK SOWIE GEGEN VERSTÖSSE. Des Weiteren garantiert Maxtor
nicht, dass die Installations-Software des Personal-Storage-Gerätes für Macintosh, die mit dem
Bausatz des Personal-Storage-Geräts vertrieben wird, Ihren Anforderungen entspricht, noch dass
die Leistung oder Ergebnisse beim Betrieb des Programmes unterbrechungs- oder fehlerfrei sind.
Kein Händler,Vertreter oder Mitarbeiter von Maxtor ist berechtigt, irgendwelche Änderungen,
Erweiterungen oder Zusätze an dieser Garantie vorzunehmen.
MAXTOR KANN NICHT SCHADENSERSATZPFLICHTIG GEMACHT WERDEN
FÜR SPEZIELLE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE BZW. INDIREKTE SCHÄDEN ODER
FOLGESCHÄDEN, DIE AUS IRGENDEINER VERLETZUNG DER GARANTIE
ENTSTEHEN. DES WEITEREN BESTEHT KEINE HAFTUNG FÜR ANDERE FÄLLE,
DIE DAS GESETZ VORSIEHT, EINSCHLIESSLICH - ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF - DATENVERLUST, GEWINNAUSFALL, AUSFALLZEIT, BEEINTRÄCHTIGUNG
DES FIRMENANSEHENS, BESCHÄDIGUNG ODER ERSATZ VON GERÄTEN UND
EIGENTUM UND EVENTUELL ANFALLENDE KOSTEN FÜR DIE
WIEDERHERSTELLUNG, NEUPROGRAMMIERUNG ODER NEUERSTELLUNG
JEGLICHER PROGRAMME ODER VON DATEN, DIE AUF MAXTOR-FESTPLATTEN
ODER PERSONAL-STORAGE-PRODUKTEN VON MAXTOR, DIE MAXTOR-
FESTPLATTENLAUFWERKE ENTHALTEN, ODER JEGLICHEN DAMIT
VERTRIEBENEN SOFTWAREPRODUKTEN, GESPEICHERT oder in Verbindung damit
benutzt werden.
In einigen Staaten oder Gerichtsbezirken ist der Ausschluss oder die Beschränkung von
Schadensersatz für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden oder der Ausschluss
stillschweigender Garantien nicht gestattet, daher treffen die oben genannten Beschränkungen
und Ausschlüsse auf Sie möglicherweise nicht zu. Diese Garantie verleiht Ihnen spezifische
gesetzliche Rechte und Sie haben möglicherweise weitere Rechte, die je nach der geltenden
Gesetzgebung variieren können.
Maxtor kann die in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkte jederzeit und ohne
vorherige Ankündigung verändern oder verbessern. Dieses Produkt ist gemäß der FCC-Normen
für den Einsatz zu Hause und im Büro getestet.
Copyright © 2002 Maxtor Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Holland. 1/02.
Maxtor
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Maxtor Corporation. Sonstige Produkt- oder
Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
So erreichen Sie Maxtor
Technische Unterstützung und Kundendienst
in Europa
Technische Unterstützung und Kundendienst erhalten Sie
Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 17.00 Uhr (GMT) und
Freitag von 8.30 bis 16.00 Uhr (GMT).
Mehrsprachige
Unterstützung:
Englisch, Französisch und Deutsch
Telefon:
+353 1 204 1111 (alle Länder)
08 25 31 43 22 (in Frankreich)
01801 62 98 67 (in Deutschland)
E-Mail:
Eurotech_assistance@maxtor.com
Fax:
+353 1 286 1419
Maxtor im Internet
Homepage:
http://www.maxtor.com
MaxFax
®
-Service
Benutzen Sie ein Tonwahltelefon, um technische
Dokumente über unser automatisiertes 24-Stunden-
Faxabrufsystem zu erhalten.
Telefon:
+353 1 204 1122
Technische Unterstützung und Kundendienst in
den USA und Kanada
Unsere Mitarbeiter für Produktunterstützung und
Kundendienst sind unter der Telefonnummer 1-800-262-9867
von Montag bis Freitag zwischen 6.00 und 18.00 Uhr
erreichbar (Standardzeit der Rocky-Mountains-Staaten).
Maxtor im Internet
Homepage:
http://www.maxtor.com
Maxtor per E-Mail
E-Mail-Adresse
des Kundendienstes: www.maxtor.com
Maxtor außerhalb der USA und Kanada
Kundendienst:
303-678-2015
MaxInfo:
303-678-2015, 1 drücken
MaxFax
®
:
303-678-2618
Australien und asiatisch-pazifischer Raum
Service in sprachengebundener Unterstützung: Englisch
Stimme:
+61-2-9369-3662
Fax:
+61-2-9369-2082
MaxFax
®
:
+61-2-9369-4733
BBS:
+61-2-9369-4293
Technische Unterstützung asiatisch-pazifischer Raum
E-Mail-Seite der Technischen Unterstützung
http://www.maxtor.com/contactUs/emailmta.html
E-Mail-Seite Kundendienst
http://www.maxtor.com/contactUs/emailcs.html
