4 5
ENGLISH
D
ANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
Guia de Instalação do Personal Storage para Windows – Interface 1394
4
Configuração do Windows
A Maxtor configurou o seu novo produto Personal
Storage numa única partição FAT 32.
Utilizadores do Windows 98SE
Os utilizadores do Windows 98 SE serão solicitados a
inserir o CD-ROM do Windows 98SE aquando do
arranque do produto.
Serão apresentadas
4
caixas de diálogo de
Conflito de
Versões
: Faça clique em
YES (SIM)
e mantenha os
ficheiros existentes. NÃO CANCELE, pois se o fizer os
controladores não serão carregados correctamente. As
caixas de diálogo só serão apresentadas da primeira vez
que instalar o produto e poderão só aparecer com a
versão de Revenda do Windows 98SE.
Se quando reiniciar o sistema este não reconhecer o seu
novo produto Personal Storage, poderá precisar de obter
da Microsoft uma actualização do controlador.Ver abaixo
as instruções para importar
Critical Updates
(Actualizações Importantes) para Windows 98SE.
Produto Personal Storage
Se não vir o ícone (à direita) na caixa de
ícones da barra iniciar localizado no lado
direito, precisa de obter as Critical Updates
da Microsoft.
Placa Adaptadora 1394 PCI
Se estiver a utilizar outra marca de placa 1394 ou
computador com uma interface 1394 integrada e tiver
Microsoft Critical Updates, precisa de obter os
controladores 1394 do fabricante dessa placa ou sistema.
Para obter Microsoft Critical Updates:
• Faça clique no botão INICIAR localizado na barra de
ferramentas.
• Seleccione a opção Windows Updates.
(Esta acção vai
lançar o seu browser para o URL adequado ao seu Sistema
Operativo na língua que está a utilizar.)
• Faça clique na opção Actualizações de Produtos.
(Esta opção vai proceder à verificação do seu sistema e depois
solicita-lhe que importe as actualizações necessárias.)
Se ainda tiver problemas depois de executar as Critical
Updates, a Microsoft recomenda que importe o Windows
98SE 1394 Storage Supplement do site
www.microsoft.com.
5
Sugestões de Funcionamento
Desconectar o Produto
Faça clique com o botão direito do rato no ícone do Windows
Unplug (Desligar)
ou
Eject Hardware (Ejectar)
na zona dos
ícones do sistema localizada no canto inferior direito do ecrã.
Reconectar o Produto
Para reconectar o produto Personal Storage, volte a inserir o
cabo 1394 no produto e no computador. Certifique-se de que
o produto está a ser alimentado.
Reduzir o Consumo de Energia
Se desejar reduzir o consumo de energia do seu produto Personal
Storage...
e o seu sistema
operativo for:
tente primeiro o seguinte:
Windows XP
Faça clique em
Iniciar.
Vá para
Definições.
Vá para
Painel de controlo.
Seleccione
Gestão de Energia.
Windows 2000
Faça clique em
Iniciar.
Vá para
Definições.
Vá para
Painel de controlo.
Seleccione
Gestão de Energia.
Windows Millennium
A redução do consumo de energia em unidades de disco
rígido externas não é suportada pelo sistema operativo.
Windows 98 Second Edition
A redução do consumo de energia em unidades de disco
rígido externas não é suportada pelo sistema operativo.
Gestão de Energia com MaxTools
Para mais informações sobre o utilitário da Maxtor para a
gestão da energia, MaxTools, visite o nosso website em:
www.maxtor.com
.
