5 1
ENGLISH
D
ANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
Guía de instalación de Personal Storage para Windows - Interfase 1394
4
Configuración del para Windows
Maxtor ha configurado su nueva unidad Personal Storage
en una partición única FAT 32.
Usuarios de Windows 98SE
Al empezar a utilizar la unidad, los usuarios de Windows
98SE verán un mensaje que les pedirá que inserten el
CD-ROM de Windows 98SE.
A continuación, aparecerán
4
cuadros de diálogo sobre
Conflicto de versión:
Haga clic en
ACEPTAR
y
mantenga los archivos existentes. NO CANCELE la
acción, o de lo contrario las unidades no se cargarán
correctamente. Estos cuadros de diálogo sólo aparecerán
la primera vez que instale este producto y puede que sólo
aparezcan si utiliza la versión para particulares de
Windows 98SE.
Si, al tratar de reiniciar el sistema tras haber seguido todos
los pasos descritos, éste no reconoce su nueva unidad
Personal Storage, tal vez necesite una actualización de
la unidad de Microsoft. Consulte las instrucciones que
aparecen a continuación para descargar las
Actualizaciones críticas
para Windows 98SE.
Unidad Personal Storage
Si no puede ver el icono (derecha) en la
bandeja de iconos de la barra de inicio
situada en el lado derecho, deberá obtener
las Actualizaciones críticas de Microsoft.
Tarjeta adaptadora 1394 PCI
Si utiliza otra marca de equipo o de tarjeta 1394 con una
interfase 1394 integrada y dispone de las Actualizaciones
críticas de Microsoft, deberá obtener los controladores
1394 del fabricante de dicha tarjeta o equipo.
Para obtener las Actualizaciones críticas de Microsoft:
• Haga clic en el botón de INICIO de la barra de tareas.
• Seleccione la opción Actualizaciones de Windows.
(Se
iniciará el explorador en la dirección URL correspondiente
para el sistema operativo en el idioma que esté utilizando.)
• Haga clic en la opción Actualizaciones de productos.
(Esta opción examinará el sistema y le indicará que descargue
las actualizaciones necesarias.)
Si sigue teniendo problemas después de ejecutar las
Actualizaciones críticas, Microsoft recomienda descargar
el almacenamiento adicional 1394 de Windows 98SE de
www.microsoft.com.
5
Consejos sobre el
funcionamiento
Desconexión de la unidad
Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de
Windows
Desconectar
o
Eliminar Hardware
de la bandeja
de iconos de su sistema, situada en la esquina inferior derecha
de la pantalla.
Reconexión de la unidad
Para volver a conectar su Personal Storage, sólo tiene que
volver a enchufar el cable 1394 a la unidad y a su ordenador.
Asegúrese de que su unidad recibe corriente.
Gestión de ahorro de energía
Si desea ahorrar energía con su unidad Personal Storage,
y su sistema operativo es:
Intente lo siguiente en primer lugar:
Windows XP
Haga clic en
Inicio.
Vaya a
Configuración.
Vaya a
Panel de control.
Seleccione
Opciones de
alimentación.
Windows 2000
Haga clic en
Inicio
. Vaya a
Configuración.
Vaya a
Panel de control.
Seleccione
Opciones de
alimentación.
Windows Millennium
Este sistema operativo no permite el ahorro de energía
para las unidades de disco duro externas.
Windows 98 Second Edition
Este sistema operativo no permite el ahorro de energía
para las unidades de disco duro externas.
Gestión de la energía con MaxTools
Para obtener más información sobre la utilidad de gestión de
la energía MaxTools de Maxtor, visite nuestra página Web:
www.maxtor.com
.
